फ़्रेंच में cuillère का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuillère शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cuillère का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cuillère शब्द का अर्थ चम्मच, चमचा, चम्चा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cuillère शब्द का अर्थ

चम्मच

nounmasculine (Ustensile servant à manger ou à servir, fait d'un long manche droit et d'une petite coupe.)

चमचा

noun (ustensile de table ou de cuisine)

चम्चा

nounmasculine (Ustensile servant à manger ou à servir, fait d'un long manche droit et d'une petite coupe.)

और उदाहरण देखें

Jésus est- il né avec une cuillère en argent dans la bouche, comme on dit familièrement ?

क्या यीशु किसी अमीर घराने में पैदा हुआ था?

Quand je dors, c'est la position en cuillère que je préfère.

मैं प्रेमी की तरह चिपक कर सोना पसंद करता हूं.

J’étais si petite que, pour remuer la soupe, j’étais obligée de monter sur un banc et de tenir la cuillère à deux mains.

मैं इतनी छोटी थी कि मुझे एक बेंच पर खड़े होकर दोनों हाथों से चम्मच पकड़कर सूप को हिलाना पड़ता था।

Pour les pâtisseries cuites au four, ajoutez aussi une demi-petite cuillère de bicarbonate de soude par tasse de miel et diminuez la température de votre four de 15° C.

अगर आप केक वगैरह बना रहे हैं, तो हर 200 मिलिलीटर शहद के साथ 2 मिलिलीटर खाने का सोडा भी मिलाइए और अवन का तापमान 15 डिग्री सेलसियस कम कर दीजिए।

Mais lorsqu’ils deviennent Témoins, ils leur offrent plutôt une cuillerée de sucre, d’une valeur équivalente dans les provinces isolées.

लेकिन साक्षी बनने के बाद, वे मेहमानों को चम्मच-भर चीनी देते हैं। दूर-दराज़ के इलाकों में चीनी की उतनी ही अहमियत है जितनी कोका पत्तियों की है।

• Pour garder vos fleurs plus longtemps, conseillent des horticulteurs colombiens dans GeoMundo, mettez dans l’eau un cachet d’aspirine, une cuillerée à café de sucre ou un peu de cola.

• गेओमुन्दो पत्रिका कोलम्बिया के उद्यान कृषि विशेषज्ञों को उद्धृत करती है जो कहते हैं कि पानी में एक एस्पिरिन की गोली, एक चम्मच चीनी, या थोड़ा कोला मिलाने से फूल ज़्यादा देर तक ताज़ा रहेंगे।

Chaque cuillerée que j’avale me semble peser une tonne. ”

“एक-एक चम्मच खाना सौ-सौ किलो के बराबर लगता है।”

Un jour, il a réussi à en avaler plusieurs cuillerées et il n'a pas dormi pendant 28 heures.

वह लगातार 72 घंटे तक काम करता है लंबे समय से उसने गहरी नींद नहीं ली है।

Je dors en cuillère à un niveau professionnel depuis à peu près 20 ans. Mais pendant tout ce temps, je n'ai toujours pas compris quoi faire avec le bras en dessous.

20 साल से मैं इसी अंदाज में साे रहा हूं, इस दौरान मैं कभी पता नहीं कर पाया निचले हाथ का क्या करना है.

Voici encore ce qu’on peut lire sous la plume de Michael Denton, chercheur en biologie moléculaire, à propos du code génétique (ADN) se trouvant à l’intérieur de la cellule: “C’est un moyen si efficace que toute l’information (...) nécessaire pour spécifier le plan de toutes les espèces d’organismes ayant existé sur la planète (...) pourrait tenir dans une petite cuillère; et il resterait encore assez de place pour rajouter l’information contenue dans tous les livres jamais écrits.” — Voir Psaume 139:16.

ए.) के बारे में कहा: “यह इतना कुशल है कि इस ग्रह पर कभी जीवित रहे सभी जातियों के जीवों की बनावट का स्पष्ट वर्णन करने के लिए ज़रूरी सारी जानकारी . . . एक चमची में रखी जा सकती है और फिर भी अब तक लिखी गई सभी पुस्तकों की सारी जानकारी के लिए जगह बाक़ी होगी।”—भजन १३९:१६ देखिए।

Il se lève à 5 heures du matin, la sort du lit, la lave, l’habille, la maquille et lui donne à manger à la cuillère.

वह सुबह ५ बजे उठता है, उसे उठाता है, नहलाता है, तैयार करता है, उसका साज-श्रंगार करता है और उसे अपने हाथों से खिलाता है।

Autrement dit, une cuillérée à café d’ADN sec peut contenir à elle seule l’information nécessaire à la constitution de 350 fois le nombre d’humains actuellement vivants !

ए. में इतनी जानकारी समा सकती है कि इससे आज की दुनिया की आबादी से भी 350 गुना ज़्यादा इंसान बनाए जा सकते हैं!

Pour ce qui est du sel, ils recommandent d’en consommer au plus une cuillère à café par jour, soit six grammes*.

जहाँ तक नमक खाने की बात है, वे बताते हैं कि दिन में छः ग्राम यानी एक छोटे चम्मच से ज़्यादा नमक न खाएँ।

Les informations sont si denses qu’une cuillère à café d’ADN contiendrait les instructions nécessaires à la constitution de 350 fois plus d’humains qu’il n’en vit aujourd’hui !

ए. लें, तो उससे आज दुनिया की आबादी से 350 गुणा ज़्यादा इंसान बनाए जा सकते हैं! धरती पर आज मौजूद 7 अरब इंसानों को बनाने के लिए जितने डी. एन. ए.

Elle allaitait son dernier-né et nourrissait à la cuillère l’avant-dernier ; du coup, elle n’arrivait à dormir qu’une heure et demie par nuit.

अपने नवजात को स्तन-पान कराने और अपने बड़े बच्चे को चम्मच से खिलाने के कारण, उसे हर रात सोने के लिए केवल एक-आध घंटा मिल रहा था।

Avec le recul, je me dis que combattre l’injustice, c’était comme écoper à la petite cuillère un bateau en train de couler.

अब मुझे एहसास हुआ कि अन्याय के खिलाफ मेरा आवाज़ उठाना बेकार है।

S’il n’y a pas d’ingrédients liquides, ajoutez deux cuillères à soupe de farine par tasse de miel.

अगर आप कोई ऐसी चीज़ बना रहे हैं जिसमें ज़रा भी तरल पदार्थ का इस्तेमाल नहीं होगा, तो हर 200 मिलिलीटर शहद के लिए 30 मिलिलीटर आटा लीजिए।

Il leur suffit de mélanger à de l’eau quelques cuillerées de poudre pour obtenir un lait reconstitué qui, s’il n’a pas le goût du lait frais, remplit cependant très bien sa mission.

वे पानी में बस दो-चार चम्मच पाउडर मिलाते हैं और दूध तैयार हो जाता है। जबकि यह दूध ताज़े दूध के जितना स्वादिष्ट तो नहीं होता, फिर भी अच्छा काम दे जाता है।

“ Chacun reçoit environ trois tasses de farine de maïs, une tasse de petits pois, 20 grammes de soja, deux cuillerées à soupe d’huile alimentaire et dix grammes de sel.

“हममें से हरेक को 3 कप मकई का आटा, 1 कप मटर, 20 ग्राम सोयाबीन का आटा, 2 बड़े चम्मच पकाने का तेल और लगभग एक बड़ा चम्मच नमक मिलता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cuillère के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cuillère से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में couvert का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में creuser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में creux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में crier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में critique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croiser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croissance का क्या मतलब है?