फ़्रेंच में du fait de का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में du fait de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में du fait de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में du fait de शब्द का अर्थ बाद, तदनन्तर, भलाई, तत्पश्चात, लाभ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

du fait de शब्द का अर्थ

बाद

(after)

तदनन्तर

भलाई

(benefit)

तत्पश्चात

लाभ

(benefit)

और उदाहरण देखें

Voilà pourquoi Paul a dit que la Loi était “ faible du fait de la chair ”.

इस तरह कानून “इंसान की असिद्धता की वजह से कमज़ोर” साबित हुआ।

Le prophète Jérémie a subi bien des épreuves du fait de son activité.

परमेश्वर के नबी यिर्मयाह को अपनी सेवा में बहुत-सी मुश्किलों का सामना करना पड़ा था।

En conséquence, nous souffrons dans une solitude qui est mise sous silence du fait de la stigmatisation.

नतीजतन, कलंक से खामोश, हम एकांत में पीड़ित होते हैं।

Du fait de notre imperfection héréditaire, nous rencontrons forcément des situations qui causent du ressentiment.

हम असिद्ध हैं, इसलिए कभी-कभी भाई-बहनों के साथ हमारा मनमुटाव हो सकता है।

Du fait de sa patience, beaucoup pensent à tort que Jéhovah ne punira jamais les méchants.

यहोवा के सब्र और धीरज की वजह से, बहुत-से लोग यह मानने की गलती कर बैठते हैं कि वह कभी-भी दुष्टों को दंड नहीं देगा।

Du fait de leur profession, les journalistes sont souvent menacés par ceux qui souhaitent les faire taire.

उनके पेशे के कारण, पत्रकारों को अक्सर उन लोगों से खतरा होता है जो उन्हें शांत करना चाहते हैं।

L’économie iranienne est en difficulté du fait de mauvaises décisions prises par l’Iran.

खराब ईरानी फैसलों के परिणामस्वरूप ईरानी अर्थव्यवस्था जूझ रही है।

Du fait de leur inexpérience en matière d’improvisation, beaucoup d’orateurs ont la hantise d’oublier ce qu’ils voulaient dire.

जिन लोगों को नोट्स का सहारा लिए बिना बात करने का तजुर्बा नहीं है, उन्हें शायद इस बात का बहुत डर हो कि कहीं वे कुछ बातें भूल न जाएँ।

Manifestement donc, savoir comment répondre va au-delà du fait de connaître la réponse.

इसमें कोई शक नहीं कि सही तरीके से जवाब देने का मतलब, सिर्फ जवाब जानना नहीं है।

L’orateur informera l’assistance que le couple est marié, du fait de l’enregistrement qui vient d’avoir lieu.

यह भाई अपने भाषण में मेहमानों को बताएगा कि यह जोड़ा अभी-अभी रजिस्ट्रेशन करके शादी कर चुका है।

Du fait de son œuvre, il est en Occident ce qu'est Al-Fârâbî pour l'Orient.

इसकी ढाल सामान्यत: पूर्व की ओर है।

En outre, de vieilles amitiés ont été brisées du fait de remarques blessantes.

ऐसा भी हुआ है कि चुभनेवाली बातों ने बरसों पुरानी दोस्ती को खत्म कर दिया है, यहाँ तक कि किसी के दिल को गहरे ज़ख्म पहुँचाए हैं।

Du fait de mon endoctrinement nationaliste et religieux, je me réjouissais aux nouvelles des victoires de l’armée japonaise.

धर्म में वतन के लिए वफादारी की ऐसी शिक्षा के कारण ही जब कभी मैं जापानी सेना की जीत की खबर सुनता तो बेहद खुश होता।

Du fait de mon entêtement à prêcher, des prisonniers disaient que je finirais certainement par avoir des problèmes.

मैं हमेशा दूसरों को प्रचार करता था, इसलिए मेरे साथी कैदी मुझसे कहते थे कि देखना, एक दिन तुम ज़रूर मुसीबत में फँसोगे।

Déterminez si vous êtes affecté par un report des paiements du fait de l'attente d'informations personnelles.

आपके खाते पर भुगतान से पहले पुष्टि के लिए रोक लगाई गई है या नहीं, इस बारे में ज़्यादा जानें.

Du fait de leur grande amitié, Jean supportait mal qu’on manque d’égards envers Jésus.

यूहन्ना यीशु का बहुत ही करीबी दोस्त था और अगर यीशु के बारे में कोई कुछ कह दे, तो वह भड़क जाता था।

Du fait de notre amour pour Jéhovah, nous avons de l’affection les uns pour les autres.

यहोवा के लिए हमारा प्यार हमें उकसाता है कि हम एक-दूसरे से प्यार करें।

Tel autre encore, du fait de sa chaleur et de sa compassion, est particulièrement abordable.

एक और प्राचीन से प्यार और करुणा उमड़ती हो, और इसलिए लोग बेझिझक उसके पास आते हों और अपने दिल की बात बताते हों।

Quels bienfaits retirez- vous du fait de développer l’amour que vous aviez au début ?

आपमें जो प्यार पहले था, उसे बढ़ाने से क्या फायदे होंगे?

Les personnes sont égales du fait de leur humanité partagée.

सभी व्यक्ति अपनी साझा मानवता के आधार पर एक समान हैं।

Vous avez entendu parler du fait de jouer au « bon flic, mauvais flic ».

आप लोगों ने अछा ओर बुरा पुलिसवाला के भूमिका निभानेवालों के बारे में सुनाहोगा

Le Plan d’action global conjoint met le monde en danger du fait de ces défauts mortels.

JCPOA ने अपने घातक दोषों की वजह से विश्व को खतरे में डाला है।

Du fait de l’instabilité ambiante, il nous arrive d’être en proie à l’inquiétude.

आज हम ऐसे समय में जी रहे हैं, जहाँ कब क्या हो जाए, कोई नहीं जानता। ऐसे में किसी को भी चिंता हो सकती है।

14 Du fait de notre imperfection, nous n’avons pas à critiquer nos semblables.

१४ क्योंकि हम सब अति अपूर्ण हैं इसलिये यीशु ने शिक्षा दी कि हमें दूसरों की नुक्ताचीनी नहीं करनी चाहिये।

Du fait de ses nombreuses annotations, elle remplissait huit volumes.

लंबे-लंबे नोट्स् की वजह से इसे आठ भागों में प्रकाशित करना पड़ा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में du fait de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

du fait de से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में donner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dont का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dormir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dos का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dossier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में doux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dresser का क्या मतलब है?