फ़्रेंच में échoué का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échoué शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में échoué का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में échoué शब्द का अर्थ अनुत्तीर्ण, फँसा हुआ, असफल, धँसा हुआ, निस्सहाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

échoué शब्द का अर्थ

अनुत्तीर्ण

(failed)

फँसा हुआ

(stranded)

असफल

(failed)

धँसा हुआ

(stranded)

निस्सहाय

(high and dry)

और उदाहरण देखें

Il a échoué dans le domaine le plus important qui soit : la fidélité à Dieu.

ज़िंदगी के सबसे ज़रूरी मामले में, जी हाँ, यहोवा के वफादार बने रहने के मामले में वह चूक गया।

Mais toutes leurs tentatives ont échoué.

लेकिन उसकी हर कोशिश नाकाम रही है।

L’accord sur le nucléaire iranien ne peut devenir ‘trop important pour échouer’ ».

परमाणु समझौता ‘इतना बड़ा नहीं होगा कि असफल न हो सके।”

Des adversaires ont cherché à mettre fin à la proclamation du Royaume, mais ils ont échoué.

विरोधियों ने कोशिश की है कि राज-प्रचार का यह काम रोक दें, मगर वे नाकाम रहे हैं।

Il y a eu un moment quand nous avons échoué à négocier les prix des lentilles intraoculaires à des niveaux abordables, donc nous avons mis en place une unité de production.

एक समय था कि हम लाख चाहने पर भी कृत्रिम लेंस को कम कीमत पर उपलब्ध नहीं करवा पाये, तो हमने उन्हें खुद ही बनाने की ठान ली ।

“ Je m’efforce de me rappeler qu’en fait je n’ai pas échoué.

“मुझे खुद को याद दिलाना पड़ता है कि मैं असल में नाकाम नहीं हुआ हूँ।”

Nous avons déjà vu cela échouer par le passé.

हमने इसे पहले विफल होते हुए देखा है।

Tout cela suscite des questions : Pourquoi les efforts des hommes pour établir une paix mondiale ont- ils échoué ? Pourquoi l’homme est- il incapable d’établir une paix véritable, une paix durable ?

सो सवाल यह है कि, अंतरराष्ट्रीय शान्ति स्थापित करने के मनुष्य के सारे प्रयास क्यों विफल हुए हैं, और मनुष्य ऐसी सच्ची शान्ति लाने में क्यों अयोग्य है जो टिकेगी?

La mise en ligne échoue si les noms ne correspondent pas ou s'il manque un fichier référencé.

नाम मेल न खाने पर या पहचान फ़ाइल मौजूद न होने पर अपलोड विफल हो जाएगा.

En conséquence de cette expérience de partage d'histoires d'entreprises qui ont échoué, nous avons créé une plateforme d’événements pour aider les autres à partager les histoires de leurs échecs.

इन असफलता की कहानियों को बाँटने के सिलसिले के बाद हमने एक दूसरों को एक मंच देने का निर्णय लिया जहाँ वे भी अपनी असफलता की कहानियाँ बाँट सकते।

Le succès qu’il remporta en s’emparant de Jérusalem et de tout le pays de Juda, là où Sennachérib avait lamentablement échoué, lui monta certainement à la tête.

बेशक, इस बात से उसका दिमाग़ चढ़ गया कि वह यरूशलेम और यहूदिया को कब्ज़े में ले आने की कोशिश में समर्थ हुआ, खास तौर से जब यही करने की अपनी कोशिश में सन्हेरीब इतने अनर्थकारी रीति से असमर्थ हुआ था।

J’ai échoué.

मैं हार गया।

Tant il est vrai que dans bien des régions du monde, la loi échoue malheureusement à s’adapter au rythme des évolutions de notre époque.

और, दुर्भाग्यवश, दुनिया के कई हिस्सों में कानून बदलते समय के साथ नहीं बदला है।

L’embarcation s’est enfin échouée sur une montagne.

आखिरकार जहाज़ एक पहाड़ पर आकर टिक गया।

Pareillement, Jéhovah sait qu’il sera profitable à tous les humains et à tous les anges honnêtes de voir que Satan et les autres rebelles ont échoué, que les humains ne sont pas capables de se diriger eux- mêmes.

उसी तरह, यहोवा जानता है कि सभी नेकदिल इंसान और स्वर्गदूतों के फायदे के लिए यह ज़रूरी है कि वे खुद देखें कि किस तरह शैतान और उसके साथियों के दावे झूठे हैं और इंसान खुद पर हुकूमत करने के काबिल नहीं है।

Il faut terminer ce que nous avons échoué à Gaugamèles.

हम Gaugamela पर करने के लिए विफल रहा है क्या खत्म करना होगा.

5 En général, quelqu’un de sensé ne se lance pas dans un projet qui a toutes les chances d’échouer.

5 आम तौर पर एक समझदार इंसान जब देखता है कि फलाँ काम करने से नाकामी ही मिलेगी, तो वह उस काम को हाथ में लेगा ही नहीं।

Vous devez traiter en priorité les problèmes dont l'état indique que la validation a échoué ou n'a pas démarré.

आपको उन समस्याओं पर पहले ध्यान देना चाहिए जो पुष्टि में सही नहीं पाई गई हैं या जिनकी पुष्टि शुरू नहीं हुई है.

□ Pourquoi l’homme a- t- il systématiquement échoué dans ses efforts pour établir la paix ?

□ शान्ति के लिए मानव के प्रयास नियमित रूप से क्यों असफल हुए हैं?

S’il venait à échouer, c’est que telle était la volonté du Ciel.

जब ये कीर्तन करते थे, तो लगता था मानो ईश्वर का आह्वान कर रहे हैं।

L’application de la loi militaire semblait ainsi vouée à échouer.

इस प्रकार यह युद्ध नितांत असफल रहा।

Au milieu des années 70, des centaines de cadavres de tortues à peine adultes ont échoué sur le littoral du Pahang, un État voisin.

दशक १९७० के मध्य में, पड़ोसी राज्य पहाँग में, सैंकड़ों कछुओं को जो पूर्ण रूप से विकसित नहीं हुए थे, बहकर किनारे पर लगे हुए पाया गया—मृत!

Il est impossible que son dessein échoue ; la victoire est assurée.

ऐसा हो नहीं सकता है कि उसका मकसद पूरा ना हो, उसकी जीत पक्की है।

Le sous-répertoire failed_packages du compte "Envoi sécurisé" contient des fichiers dont l'importation a échoué.

ड्रॉपबॉक्स खाते के <failed_packages> उपनिर्देशिका में ऐसी फ़ाइलें शामिल हैं जिन्हें हम सही तरीके से अपलोड नहीं कर पाए.

J'admets que j'ai lamentablement échoué.

मुझे मानना पड़ेगा कि बुरी तरह से असफल हुआ।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में échoué के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

échoué से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में durée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में effectivement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में écart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में écarter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échange का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échantillon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échapper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में échec का क्या मतलब है?