फ़्रेंच में éolienne का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में éolienne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éolienne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में éolienne शब्द का अर्थ पवन टर्बाइन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
éolienne शब्द का अर्थ
पवन टर्बाइनnoun (machine qui convertit l'énergie du vent en énergie mécanique) |
और उदाहरण देखें
Au Mexique des installations ambitieuses de production d'électricité d'origine hydroélectrique, solaire ou éolienne (souvent dans des endroits retirés) sont dans la phase de connexion au réseau. मेक्सिको में, महत्वाकांक्षी और अक्सर दूरदराज की नवीकरणीय ऊर्जा की परियोजनाओं - पनबिजली, सौर, और पवन - को ग्रिड से जोड़ा जा रहा है। |
WK : En fait, dans le dessin de l’éolienne dans le livre, elle avait 4 -- heu -- 3 pales, et la mienne en a 4. व क: वास्तव में, किताब में पवन चक्की का डिजाईन, उसमे चार--अह--तीन ब्लेड, और मेरे वाले में चार ब्लेड| |
WK : Faire une éolienne. व क: मैं एक पवन चक्की बनाना चाहता था| |
(Son) AG: La plupart des éoliennes modernes se composent d'un large... (औडियो) ए जी : लगभग सभी आधुनिक पवन टर्बाइनो का बहुत बड़ा भाग ... |
Bien que le développement des technologies de l’éolien et du solaire ait bénéficié d’un formidable essor au cours des années 1970, ces deux procédés demeurent caractérisés par une incertitude technologique et une indécision du marché. हालांकि पवन और सौर विद्युत प्रौद्योगिकियों के विकास को 1970 के दशक में बहुत भारी प्रोत्साहन मिला था, लेकिन इन दोनों में अभी भी बाजार और प्रौद्योगिकी संबंधी अनिश्चितता परिलक्षित होती है। |
Celle-ci montre le potentiel éolien à travers les Etats-Unis. पर इस किताब की सबसे मज़ेदार बात है इसके इंटरैक्टिव सूचना - चित्र ये वाला हवा की संभावनाओ को दर्शाता है पूरे अमरीका में। |
CA : Une éolienne ? क्र एं: पवन चक्की? |
Les sources d’énergie renouvelable, notamment l’énergie éolienne et solaire sont bien positionnées pour contribuer aux besoins énergétiques tant dans les économies développées qu’émergentes. सौर और पवन ऊर्जा सहित अक्षय ऊर्जा के स्रोत, परिपक्व और उभरती अर्थव्यवस्थाओं दोनों में ही ऊर्जा की ज़रूरतों के लिए योगदान करने की अच्छी स्थिति में हैं। |
YB : Energie éolienne, énergie solaire, nous avions de nombreux points communs. YB: तो, पवन ऊर्जा, सौर ऊर्जा - हमारे पास बात करने के लिए बहुत कुछ था. |
Le PIDA donne la priorité aux projets axés sur l'énergie (en particulier l'hydroélectricité) afin de soutenir les opérations minières et les pipelines de pétrole et de gaz, tout en écartant les technologies d'énergie renouvelable, comme l'énergie solaire, éolienne et géothermique. खनन कार्य और तेल और गैस पाइपलाइनों के समर्थन के लिए PIDA सौर, पवन, और भूतापीय जैसी अक्षय ऊर्जा प्रौद्योगिकियों को दरकिनार करते हुए, ऊर्जा (ख़ास तौर से जल-विद्युत) परियोजनाओं को प्राथमिकता देता है। |
La capacité mondiale des énergies solaire et éolienne a triplé depuis 2009, et un cinquième de l’électricité produite dans le monde est aujourd’hui issu des énergies renouvelables. पवन और सौर ऊर्जा की वैश्विक क्षमता 2009 के स्तर से बढ़कर तीन गुना हो गई है, और नवीकरणीय ऊर्जा अब विश्व की विद्युत आपूर्ति के पांचवें हिस्से से अधिक उपलब्ध करती है। |
Le coût des panneaux solaires et des éoliennes étant à la baisse, leur utilisation se répand plus rapidement que prévu. सौर पैनलों और पवन टर्बाइनों की लागत में कमी होने के फलस्वरूप, इन दोनों का इतनी अधिक तेज़ गति से विस्तार हो रहा है जिसकी कभी उम्मीद नहीं की गई थी। |
Mais au lieu de juste nous montrer l'information, on peut prendre nos doigts et explorer, et voir, état par état, précisément l'envergure du potentiel éolien. लेकिन केवल सूचना दिखने की बजाए, हम अपनी उंगली उठा कर भ्रमण कर सकते हैं, और एक एक राज्य को लेकर देख सकते हैं, की वास्तव में हवा की वहाँ क्या संभावना है। |
Malgré d’énormes investissements dans les énergies propres — éolienne et solaire par exemple —, « l’unité moyenne d’énergie produite aujourd’hui est, en gros, aussi sale qu’il y a 20 ans », déplore Maria van der Hoeven, directrice de l’Agence internationale de l’énergie. अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी की कार्यकारी निर्देशक, मारिया वॅन डेर हुवेन कहती हैं कि साफ ऊर्जा बनानेवाली कई तकनीक, जैसे पवन और सौर ऊर्जा में काफी पैसा खर्च किया गया है। फिर भी ‘आज इन तकनीकों से बननेवाली ऊर्जा औसतन उतनी ही दूषित है जितनी बीस साल पहले होती थी।’ |
La solution consisterait bien entendu à passer des combustibles fossiles à une énergie à faible émission de CO2, de type éolien et solaire, ainsi qu’à des véhicules électriques alimentés par une électricité faiblement émettrice de CO2. तथापि, इसका समाधान यह है कि जीवाश्म ईंधनों के स्थान पर पवन और सौर बिजली ऊर्जा जैसी कम कार्बन वाली ऊर्जा, और कम कार्बन वाली बिजली से चलाए जानेवाले विद्युत वाहनों का उपयोग किया जाए। |
Le succès de Suzlon a fait de l'Inde le leader des pays émergents dans la technologie avancée des turbines éoliennes. सुजलॉन की सफलता ने भारत को उन्नत पवन टरबाइन प्रौद्योगिकी में विकासशील देश का नेता बना दिया है। |
Cette tendance a reposé sur un boom de l’énergie solaire en Chine et au Japon, ainsi que sur le développement des investissements européens dans l’énergie éolienne offshore. इस प्रवृत्ति के मूल में चीन और जापान में सौर ऊर्जा में आई तेजी और अपतटीय पवन ऊर्जा में यूरोपीय निवेश में हुई वृद्धि होना था। |
Or, ces biocarburants ne bénéficient pas au climat dans une mesure aussi considérable que les systèmes énergétiques solaires ou éoliens, produisant en comparaison seulement un dixième d’énergie par mètre carré. जैव ईंधनों से जलवायु को उस हद तक लाभ नहीं मिलता है जितना कि हवा या सौर ऊर्जा प्रणालियों से, क्योंकि इनसे प्रति वर्ग मीटर ऊर्जा का केवल दसवाँ हिस्सा ही प्राप्त होता है। |
CA : Et donc, et cette éolienne, ça -- ça a marché ? क्र एं: तो, वो पवन चक्की, क्या--वो चली? |
Les chercheurs utilisent les principes de cette découverte pour augmenter les performances des gouvernails, des turbines hydrauliques, des éoliennes et des pales d’hélicoptère. खोजकर्ता नाव की बेहतर पतवार, पानी की टरबाइन, पवनचक्की और हेलिकॉप्टर के रोटर ब्लेड को इन फ्लिपर की तरह बनाने की कोशिश करने में लगे हुए हैं। |
Nous ne devons pas sous-estimer le potentiel énorme du l'énergie solaire et éolienne, dans l'accroissement des richesses mondiales et dans la lutte contre la pauvreté. धूप और हवा में वैश्विक संपत्ति के निर्माण और गरीबी से लड़ने की जो जबर्दस्त क्षमता है हमें उसे नजरअंदाज नहीं करना चाहिए। |
Peu importe finalement que l'on choisisse le nucléaire ou le captage et stockage de carbone, que l'on améliore la production de biocarburants, ou que l'on décide de développer l'énergie éolienne et hydraulique. इसका कोई अंतर नही की हम न्यूक्लिअर पॉवर का चयन करें या कार्बन एकत्रित करके जमा करें, हमारे "जेविक ईंधन" के उत्पादन को बढायें, या पवन उर्जा, लहर उर्जा की बड़ी परियोजना चलायें |
En 2020, la Chine devrait produire autant que la consommation électrique allemande juste à partir de l'éolien et du solaire. 2020 तक, चीन जर्मनी की पूरी बिजली खपत उत्पन्न करने के लिए ट्रैक पर है केवल हवा और सौर ऊर्जा से। |
La région compte désormais plus de 40 % de sa capacité d'exploitation en puissance éolienne, et a un des plus hauts taux d'utilisation au monde d'énergie solaire (un ménage sur quatre dispose d'un système solaire photovoltaïque). देश की पवन-ऊर्जा विद्युत की प्रचालन क्षमता का 40% से अधिक अंश अब इस राज्य का है, और सौर ऊर्जा के मामले में इसकी खपत दर दुनिया की सर्वोच्च दरों में से एक है (चार घरों में से एक के पास फोटोवोल्टिक प्रणाली है)। |
Et pour la troisième année consécutive, les éoliennes ont produit davantage d'électricité que les centrales nucléaires. और, लगातार तीसरे वर्ष, चीन ने परमाणु ऊर्जा की तुलना में वायु से अधिक बिजली उत्पन्न की। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में éolienne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
éolienne से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।