फ़्रेंच में épais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में épais शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में épais का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में épais शब्द का अर्थ गाढ़ा, मोटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

épais शब्द का अर्थ

गाढ़ा

adjective

Non loin de là, le nouveau cratère exhalait encore une fumée épaisse.

राज्यगृह से थोड़ी ही दूर पर हाल ही में फूटे ज्वालामुखी का मुँह खुला हुआ था और उसमें से गाढ़ा धुँआ निकल रहा था।

मोटा

noun

J’ai la taille si épaisse que je ne peux jamais rien porter rentré dans la ceinture.

“मेरी कमर इतनी मोटी है कि मैं कभी टाइट फिटिंग के कपड़े नहीं पहन सकती।”

और उदाहरण देखें

avec son bouclier solide, épais* ;

मज़बूत* ढाल लिए उसकी तरफ बढ़ा चला आता है।

J’ai enfoui ma tête sous le matelas pour me protéger de ce qui semblait être un gaz épais.

मैं ने अपने सिर को गद्दे के नीचे खिसका लिया ताकि उस चीज़ से बच सकूँ जो गहरे रंग की गैस प्रतीत हो रही थी।

» 10 Les jeunes gens qui avaient grandi avec Roboam lui donnèrent ce conseil : « À ce peuple qui t’a dit : “Ton père a rendu notre joug pesant, mais toi, il faut que tu l’allèges”, voici ce que tu dois répondre : “Mon petit doigt sera plus épais que les hanches de mon père*.

10 उसके साथ पले-बढ़े जवानों ने उससे कहा, “जिन लोगों ने तुझसे कहा है, ‘तेरे पिता ने हम पर जो भारी बोझ लादा था उसे हलका कर दे,’ उनसे तू कहना, ‘मेरी छोटी उँगली मेरे पिता की कमर से भी मोटी होगी।

Dessin épais

मोटा आउटलाइन

Ces hommes vigoureux, qui se représentaient avec d’épais sourcils et une barbe abondante, descendaient d’Assur, petit-fils de Noé.

ये समर्थ लोग, जो अपने आप को भारी भौंह और दाढ़ी के साथ चित्रित करते थे, नूह का पोता अश्शूर के वंशज थे।

Notre hôtel était assez confortable, mais ses portes cloutées et ses murs épais lui donnaient plutôt des allures de prison.

हमारे होटल में सभी सुविधाएँ थीं, मगर दरवाज़ों पर बड़ी-बड़ी कीलें जड़ी थीं और दिवारें भी बहुत मोटी थीं जिसकी वजह से वह होटल कम और जेलखाना ज़्यादा लगता था।

Les scientifiques estiment que si les tâches effectuées par le SNE devaient avoir lieu dans le cerveau, les nerfs nécessaires à ces opérations seraient trop épais.

वैज्ञानिकों का मानना है कि जो काम ‘आँतों के तंत्रिका तंत्र’ में होते हैं, वे काम अगर हमारे दिमाग को करने होते, तो इसके लिए बहुत-सी नसों की ज़रूरत पड़ती।

Je vais donc dans mon bureau, je sors un tas de cartes de visite épais de 5 cm.

मै अपने बिजनेस रूम मे जाकर तीन इंच का बिजनेस कार्ड का ढेर निकाला।

Remarque : Si vous désactivez la protection de la vie privée pour un domaine de premier niveau générique épais, Domains affichera une adresse e-mail anonyme dans WHOIS.

ध्यान दें अगर आप किसी 'थिक gTLD' के लिए निजता सेटिंग बंद करने का फ़ैसला लेते हैं, तो Google Domains, WHOIS में उस डोमेन के लिए, पहचान छिपाने वाला ईमेल पता दिखाएगा.

et tes péchés comme derrière un épais nuage.

उन्हें बादलों से, हाँ, घने बादलों से ढक दूँगा। +

Jéhovah viendra en “ colère et avec d’épais nuages ”.

यहोवा जब आएगा तब उसका ‘प्रकोप भड़क उठेगा, और धूएं का बादल उठेगा’

Les mâles adultes sont trapus et ont un cou large (épais et large).

उन पर बनी आकृतियाँ ज्यामितीय तथा बरतन की आकृति के अनुरूप है।

brûlant de colère, entouré d’épais nuages.

वह अपनी जलजलाहट और घने बादलों के साथ आ रहा है।

Par exemple, avant que le premier “ jour ” de création ne commence, la lumière venant du soleil (qui existait déjà) n’atteignait pas la surface terrestre, peut-être en raison de nuages épais qui l’empêchaient de percer (Job 38:9).

मिसाल के लिए, सृष्टि के पहले “दिन” की शुरूआत से पहले ही सूरज वजूद में था, मगर शायद घने बादलों की वजह से उसकी किरणें पृथ्वी तक नहीं पहुँच रही थीं।

Un épais nuage a enveloppé la ville.

जागीर पाकर बिलासा ने नगर को सजाया ।

Ses yeux dégouttent d’un épais mucus translucide constellé de grains de sable.

कछुए की एक नज़दीकी झलक से पता लगता है कि उसकी आँखों से एक गाढ़ा पारदर्शक श्लेष्मा टपक रहा है जो रेत के कणों से भरा हुआ है।

Alors, pendant les années 2020, on a commencé à expérimenter -- au lieu de percer ces gros trous, on perçait des trous microscopiques, pas plus épais qu'un cheveu.

तो 2020 में, ¶ लोगों ने प्रयोग करना शुरू किया - इन विशाल छेद ड्रिल करने के बजाय, माइक्रोस्कोपिक छेद ड्रिलिंग, बालों के टुकड़े से मोटा नहीं।

d’eaux sombres et d’épais nuages.

उनके अंधकार को अपना मंडप बनाया। +

Le travail commençait à vous définir à ce moment-là de manière incroyablement uniformisante, et tous les systèmes ont commencé à être moins fiables, presque trop épais pour s'accrocher à la diversité de l'humanité et au besoin des hommes de progresser et de grandir.

उस वक्त काम आपको परिभाषित करने लगा एक बहुत ही समान तरीके से, और सभी प्रणालिया मुझे विश्वास खोते हुए दिखाई देने लगीं, मानवता की भिन्नता और मनुष्य की आगे बढ़ने और विकसित होने की ज़रूरत के लिए उनका सहारा लेना मुश्किल होने लगा।

Plus de 150 espèces d’orchidées et de 250 types de fougères ornent les épais sous-bois.

यही नहीं, यहाँ 150 से भी ज़्यादा किस्म के ऑर्किड और 250 से भी ज़्यादा तरह के फर्न पौधे पाए जाते हैं, जो घने झाड़-झंखाड़ की खूबसूरती में चार चाँद लगा देते हैं।

Si vous souhaitez consulter l'adresse e-mail anonyme d'un titulaire de nom de domaine dans les résultats WHOIS des domaines de premier niveau génériques épais, vous devez interroger WHOIS directement sur le serveur WHOIS "Google Domains".

अगर आप 'थिक gTLD' के लिए 'WHOIS आउटपुट' में किसी डोमेन नाम रजिस्ट्रेंट का 'पहचान छिपाने वाला ईमेल पता' देखना चाहते हैं, तो आपको Google Domains के WHOIS सर्वर पर WHOIS को सीधे क्वेरी भेजनी होगी.

Votre personnalité semble disparaître dans un épais brouillard et tous vos désirs et émotions sont restreints, étouffés et contenus en vous.

आपकी व्यक्तित्व लगता है गायब होगया एक घना कोहरा मेँ और आप्के सारे भावनाओं और इच्छाओं क्स जाते ,दबा दी और तुम्हारे भीतर मौन हैं।

19 Et lorsque les armées des Lamanites virent que le peuple de Néphi, ou que Moroni avait préparé son peuple avec des plastrons de cuirasse, et avec des boucliers pour le bras, et aussi des boucliers pour se défendre la tête, et ils étaient aussi habillés de vêtements épais —

19 और जब लमनाइयों की सेनाओं ने देखा कि नफी के लोग, या यह कि मोरोनी ने अपने लोगों को कवच पहना रखा है और हाथों में ढाल थमा रखी है, हां, और उनके सिरों पर रक्षा-कवच पहना रखा है, और उन्होंने मोटे-मोटे कपड़े भी पहन रखे थे—

3 Tu devras dire : “Voici ce que dit le Souverain Seigneur Jéhovah : ‘Le grand aigle+, aux grandes ailes, aux longues pennes, au plumage épais et coloré, est venu au Liban+ et a pris la cime du cèdre+.

उसने मुझसे कहा, 2 “इंसान के बेटे, इसराएल के घराने के बारे में यह पहेली और मिसाल सुना:+ 3 ‘सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, “वह बड़े-बड़े पंखोंवाला बड़ा उकाब,+ जिसके डैने लंबे-लंबे और रंग-बिरंगे परों से भरे हैं, लबानोन आया+ और देवदार की चोटी से एक फुनगी तोड़कर ले गया।

Il y avait eu des tonnerres, des éclairs, un épais nuage et un son de cor très fort.

उस वक्त बादल गरजने लगे, बिजली चमकने लगी, चारों तरफ काली घटा छा गयी और नरसिंगे की ज़ोरदार आवाज़ सुनायी पड़ी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में épais के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

épais से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dense का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entretenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entretien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envahir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में environ का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में environnement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envisager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में erreur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में escalier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में espoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में esprit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में espérer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में essai का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gras का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में long का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mince का क्या मतलब है?