फ़्रेंच में gare का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में gare शब्द का अर्थ रेलवे स्टेशन, स्टेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gare शब्द का अर्थ

रेलवे स्टेशन

noun (gare de chemin de fer)

Un jour, je suis passé devant le bar d’un hôtel près de la gare.

एक दिन मैं एक बार से गुज़रा जो रेलवे स्टेशन के पास था।

स्टेशन

nounmasculine

La gare est située entre ces deux villes.

स्टेशन इन दो नगरों के बीच स्थित है।

और उदाहरण देखें

Gorinchem possède également une gare ferroviaire.

रामनगर का अपना रेलवे स्टेशन भी है।

Un jour, la pendule de la gare routière avançant de cinq minutes, nous manquons notre bus.

एक दिन, बस अड्डे की घड़ी पाँच मिनट आगे होने की वजह से हमारी बस छूट गयी।

La forme la plus répandue du glaucome progresse lentement mais sûrement, et, sans crier gare, attaque le nerf qui relie l’œil au cerveau.

सबसे आम किस्म का ग्लाउकोमा, धीरे-धीरे और लगातार बढ़ता जाता है। यह बिना कोई चेतावनी दिए उन तंत्रिकाओं को नष्ट करने लगता है जो आँखों को मस्तिष्क के साथ जोड़ती हैं।

Il y a deux avenues principales, à l’intersection desquelles se trouve la gare routière.

दो बड़े रास्ते हैं और शहर का बस अड्डा ऐसी जगह बना है जहाँ ये रास्ते आपस में मिलते हैं।

Du fait des bombardements, la gare, par exemple, n’avait plus de vitres.

इसकी एक मिसाल थी रेलवे स्टेशन, जहाँ बमबारी की वजह से खिड़कियों का एक भी शीशा नहीं बचा था।

Le lundi matin, je suis passée devant la gare pour me rendre au lycée.

सो सोमवार सुबह को स्कूल जाते वक्त मैंने रेल्वे स्टेशन पार किया।

La nouvelle de notre arrestation s’était répandue, et une foule s’était rassemblée à la gare pour nous voir arriver, escortés par la police.

हमारे क़ैद होने की खबर फैल गयी, और रेलवे स्टेशन पर पुलिस पहरे में हमें आते देखने के लिए भीड़ इकट्ठी हो गयी।

Quelque 53 000 délégués ont été accueillis à leur arrivée dans les gares et les aéroports, et accompagnés à leur lieu d’hébergement (hôtels, écoles, maisons particulières et bateaux).

कुछ ५३,००० हज़ार प्रतिनिधियों को, जो जहाज़, रेलगाड़ी, या बस से आए थे, स्टेशनों और हवाई अड्डों पर मिलना था और उन्हें होटलों, स्कूलों, और निजी घरों, साथ ही नावों पर उनके आवास तक पहुँचाना था।

Pour voir les arrêts ou les gares, recherchez les icônes de transports en commun, telles que [Logo du réseau BART], [Logo du MÉTRO] ou [Logo du métro de Londres].

स्टेशन स्टॉप देखने के लिए सार्वजनिक परिवहन के आइकॉन, जैसे कि [बार्ट का लोगो], [मेट्रो का लोगो] या [लंदन की भूमिगत परिवहन सेवा का लोगो] ढूंढें.

"Mansi", une jeune fille indienne, a été violée à l’âge de 13 ans par un homme derrière une gare de la ville de Maharashtra, dans l’ouest du pays, en 2012.

वर्ष 2012 में महाराष्ट्र के एक रेलवे स्टेशन के पीछे एक व्यक्ति ने 13-वर्षीय “मानसी” का बलात्कार किया.

Ils s’efforçaient même de répandre leurs croyances lorsque, sur la route de l’exil, ils s’arrêtaient dans les gares.

निर्वासन में जाते समय जब वे स्टेशनों पर रुकते तो वहाँ भी वे अपने धर्म का प्रचार करने की कोशिश करते।

Et pour ceux qui sont désireux de voir encore plus de photos de la Hongrie, ils peuvent explorer le groupe Hungary Starts Here Flickr Pool, où il ya des photos comme celle-ci sur la gare Keleti de Budapest.

और उनके लिए जिन्हें इन फोटोब्लॉगों में हंगरी के ज्यादा फोटो नहीं मिले, वे हंगरी स्टार्ट्स हियर फ्लिकर पूल को खंगाल सकते हैं जहाँ नीचे दिए गए बुडापेस्ट केलेटी रेलवे स्टेशन के चित्र जैसे आपको मिल सकते हैं.

Ainsi, l’hépatite est une ennemie sournoise, qui frappe sans crier gare.

इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है।

Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.

मुझे स्टेशन के बाहर अपना एक पुराना दोस्त मिल गया।

À la gare, mes sœurs et mes parents pleuraient, et nous aussi.

स्टेशन पर मेरी बहनें और माता-पिता रो रहे थे। और हमारे आँसू भी कहाँ रुक रहे थे।

La plupart des frères n’ayant pas de voiture, on venait rarement me chercher à la gare.

ज़्यादातर भाइयों के पास गाड़ी नहीं थी, इसलिए कोई भी मुझे स्टेशन पर लेने नहीं आ सकता था।

Il est arrivé à la gare.

वह स्टेशन पहु्ँचा।

Quand on songe aux 6 867 gares, aux 7 500 locomotives, aux plus de 280 000 wagons et aux 107 969 kilomètres de voies ferrées (voies de garage comprises), on comprend pourquoi les Indian Railways doivent employer environ 1,6 million de personnes, le plus grand effectif du monde pour une entreprise.

ज़रा सोचिए जहाँ 6,867 स्टेशन हों, 7,500 रेल इंजन हों, यात्रियों और मालगाड़ियों के 2,80,000 से भी ज़्यादा डिब्बे हों और 1,07,969 किलोमीटर लंबी रेल की पटरियों के साथ-साथ बगल से जानेवाली छोटी पटरियाँ हों, वहाँ आप समझ सकते हैं कि क्यों भारतीय रेल 16 लाख से भी ज़्यादा कर्मचारियों को काम पर रखे हुए है। संसार की किसी भी कंपनी में इतनी बड़ी तादाद में कर्मचारी नहीं पाए जाते, जितने कि इस काम में।

Esther et Rakel, qui venaient me voir en train, sont arrivées à la gare du Nord.

उस समय एस्ता और राकेल, ट्रेन पकड़कर मुझे देखने आयीं और वे गार ड्यू नॉर में उतरीं।

II a dit d'aller directement à Ia gare, et de l'attendre là-bas.

उन्होंने सीधा स्टेशन जाने और वहाँ उसके लिए प्रतीक्षा करने को कहा.

26 minutes plus tard, Am lie arrive au photomaton de la gare de l'Est.

26 minute बाद Amélie उसी photo booth पर पहुँचती है

Cinq jours par semaine, près d’une gare de Sydney, Sid et Harold tiennent à tour de rôle un stand où ils exposent des publications bibliques.

हर हफ्ते के पाँच दिन, सिड और हैरल्ड बारी-बारी से सिडनी के एक रेलवे स्टेशन के पास बाइबल साहित्य का एक छोटा-सा प्रदर्शन लगाते हैं।

Pendant une semaine, Ivan et moi — les deux maris — avons cherché un emploi pendant que nos femmes restaient à la gare, où nous passions la nuit.

एक हफ्ते तक मैं और दूसरा भाई आइवन, नौकरी की तलाश में भटकते रहे और हमारी पत्नियाँ रेलवे स्टेशन पर बैठी रहीं, जहाँ हम रात गुज़ारते थे।

Le facteur déclenchant est parfois évident, mais le plus souvent la dépression surgit sans crier gare.

कभी-कभी गहरी निराशा के लक्षण साफ नज़र आते हैं। मगर अकसर यह बिना दस्तक दिए एक व्यक्ति की ज़िंदगी में आ धमकती है।

Dans les gares que nous traversions, nous avons vu d’autres trains de déportés et nous avons remarqué que les panneaux accrochés sur les wagons portaient l’inscription “ Témoins de Jéhovah ”.

रास्ते में आये स्टेशनों पर हमें दूसरी ट्रेनें दिखायी दीं जिनमें निर्वासित लोगों को ले जाया जा रहा था और ट्रेन के डिब्बों पर लटकी तख्तियों पर लिखा था: “यहोवा के साक्षी सवार हैं।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में gare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

gare से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में frais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में franchir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में français का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में frapper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में froid का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fuite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gagner का क्या मतलब है?