फ़्रेंच में garnir का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में garnir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में garnir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में garnir शब्द का अर्थ सजाना, संवारना, सँवारना, भरना, अलंकृत करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
garnir शब्द का अर्थ
सजाना(beautify) |
संवारना(deck) |
सँवारना(decorate) |
भरना(stuff) |
अलंकृत करना(decorate) |
और उदाहरण देखें
Là, on faisait passer sur les céréales des traîneaux garnis de pierres pointues ou de dents de fer, tirés par des animaux, pour briser les tiges et libérer les grains de la bale. वहाँ गेहूँ को जानवरों की मदद से पत्थर-जड़े या लोहे के दाँतोंवाले तख्ते या पटरे से दाँवने का काम किया जाता था ताकि गेहूँ के दाने बालों से निकल आएँ। |
Mais, heureusement, dans son amour, le Créateur a prévu un garde-manger garni d’une grande variété d’aliments propres à satisfaire des goûts très différents. लेकिन, शुक्र है कि एक प्रेममय सृष्टिकर्ता द्वारा पृथ्वी का भंडार बड़े पैमाने पर विविध प्रकार की वस्तुओं से भली-भाँति भर दिया गया था, जो बिलकुल भिन्न पसन्दों को संतुष्ट करता है। |
À l'assemblée générale AGM du 19 mai 2003, les actionnaires de GSK ont rejeté une motion ayant trait à un package de 22 millions de livres pour le P-DG, Jean-Pierre Garnier. 19 मई 2003 को एजीएम में जीएसके के शेयरधारकों ने कंपनी के सी.ई.ओ. जे.पी.गार्नर को £22 मिलियन का वेतन व अन्य लाभ पहुँचाने वाले प्रस्ताव को खारिज कर दिया। |
Cette opinion peut sembler fondée, dans la mesure où un compte en banque bien garni constitue une réserve sur laquelle on pourra s’appuyer en cas de difficulté. शायद यह खयाल ठीक लगे, क्योंकि एक अच्छा बैंक बैलेंस होगा तो बुरे वक्त में काम आएगा। |
Mon père vous a corrigés avec de simples fouets, mais moi, je vous corrigerai avec des fouets garnis de pointes.” » मेरा पिता तुम्हें कोड़ों से पिटवाता था, मगर मैं तुम्हें कीलोंवाले कोड़ों से पिटवाऊँगा।’” |
De tout ce qui peut garnir une tartine, y compris parmi les centaines de fromages différents, le brunost, ou fromage à pâte brune, se distingue vraiment. सभी प्रकार के सैंडविच भराव में से, जिनमें सैकड़ों भिन्न-भिन्न पनीर शामिल हैं, ब्रुनोस्ट, अथवा भूरे रंग का पनीर बाक़ी सब पनीरों में उच्च कोटि का है। |
Mon père vous a corrigés avec de simples fouets, mais moi, je le ferai avec des fouets garnis de pointes. मेरा पिता तुम्हें कोड़ों से पिटवाता था, मगर मैं तुम्हें कीलोंवाले कोड़ों से पिटवाऊँगा।” |
À cette ligne principale sont fixées quelque 2 200 lignes plus courtes, chacune hérissée d’hameçons garnis. इस जाल की लाइन में करीब २,२०० छोटी-छोटी लाइनें होती हैं और इन छोटी-छोटी लाइनों में मछलियाँ पकड़ने के लिए काँटों में चारा लगा होता है। |
Son compte en banque était encore si garni qu'elle n'avait jamais réfléchi à l'argent. उसके बैंक अकाउंट में अब भी इतने पैसे थे कि उसे फिक्र करने की कोई ज़रूरत नहीं थी। |
Mon père vous a corrigés avec de simples fouets, mais moi, je le ferai avec des fouets garnis de pointes.” » मेरा पिता तुम्हें कोड़ों से पिटवाता था, मगर मैं तुम्हें कीलोंवाले कोड़ों से पिटवाऊँगा।’” |
DES cuisines où les casseroles sont encore sur le foyer, des magasins bien garnis, des fontaines sans eau, des rues intactes : tout cela est resté tel quel, dans une ville privée d’habitants, vide et à l’abandon. एक निर्जन, खाली और उपेक्षित शहर में, रसोईघरों में चूल्हों पर रखी कड़ाही, माल से भरी हुई दुकानें, जलरहित फुहारे, साबुत सड़कें—सब कुछ वैसे ही जैसे वे हुआ करते थे। |
Mon père vous a corrigés avec de simples fouets, mais moi, je vous corrigerai avec des fouets garnis de pointes. मेरा पिता तुम्हें कोड़ों से पिटवाता था, मगर मैं तुम्हें कीलोंवाले कोड़ों से पिटवाऊँगा।” |
Pectoral du jugement garni de 12 pierres précieuses (Ex 28:15-21) 12 बेशकीमती रत्नों से जड़ा न्याय का सीनाबंद (निर्ग 28:15-21) |
Il le décrivit comme “ un pont en pierre couvert et garni de boutiques* ”. उन्होंने अपनी किताब में “एक पुल” के बारे में लिखा, जो ‘छोटी-छोटी दुकानों से सजा था।’ |
Cette armée possédait 900 chars garnis de longues lames de fer meurtrières qui tournaient avec les roues. कनानी सेना के 900 रथों के पहियों में लोहे की दराँतियाँ लगी हुई थीं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में garnir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
garnir से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।