फ़्रेंच में glycémie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glycémie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में glycémie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में glycémie शब्द का अर्थ रक्त ग्लूकोज, रक्त शर्करा, ग्लाईसेमीआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

glycémie शब्द का अर्थ

रक्त ग्लूकोज

noun

रक्त शर्करा

noun

ग्लाईसेमीआ

noun

और उदाहरण देखें

Il s’agit de [...] la façon dont votre glycémie réagit aux changements dans vos habitudes.

यह गौर करने से मिलेगी कि आपके रोज़मर्रा के कामों या हालात में होनेवाले फेरबदल से खून में शक्कर की मात्रा कैसे बदलती है।

De nombreux diabétiques doivent ajouter à leur alimentation et à leurs exercices des vérifications quotidiennes de la glycémie ainsi que plusieurs injections d’insuline.

डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए।

Faites vérifier votre glycémie si vous présentez des risques de développer un diabète.

अगर आपको डायबिटीज़ होने का खतरा ज़्यादा है, तो अपने शुगर की जाँच करवाते रहिए।

Ces deux formes de diabète conduisent aux mêmes troubles : des cellules affamées et une glycémie dangereusement élevée.

दोनों तरह की डायबिटीज़ का नतीजा एक-सा है: कोशिकाएँ भूखी रह जाती हैं यानी उन्हें ज़रूरी ग्लूकोज़ नहीं मिलता और खून में ग्लूकोज़ की मात्रा इतनी बढ़ जाती है कि यह खतरनाक साबित हो सकता है।

Par exemple, une autosurveillance étroite vous apprendra comment votre organisme réagit au stress, qui peut provoquer une poussée de glycémie.

मिसाल के लिए, खुद पर अच्छी निगरानी रखने से आप पता लगा सकते हैं कि तनाव आपके शरीर पर कैसे असर करता है, क्योंकि तनाव से आपके खून में शक्कर की मात्रा अचानक बढ़ सकती है।

Par contre, des pré-diabétiques ont réussi à ramener leur glycémie à un niveau normal.

मगर हाँ, जिन लोगों को प्रीडायबिटीज़ हुई उनमें से कुछ लोग अपना ब्लड-शुगर वापस सामान्य स्तर पर लाने में कामयाब हुए हैं।

Ken a passé six semaines à l’hôpital avant que sa glycémie (taux de glucose du sang) ne se stabilise.

कैन को छः हफ्ते तक अस्पताल में रहना पड़ा तब जाकर उसके खून में शक्कर का स्तर सामान्य हुआ।

Il s’agit de médicaments qui stimulent la sécrétion d’insuline par le pancréas, ou bien qui réduisent la glycémie, ou encore qui luttent contre l’insulinorésistance.

कुछ दवाइयाँ, पैंक्रियाज़ (अग्न्याशाय) को और भी ज़्यादा इन्सुलिन छोड़ने के लिए उभारती हैं; दूसरी दवाइयाँ, खून में शक्कर की मात्रा बढ़ने की रफ्तार घटा देती हैं; साथ ही कुछ ऐसी दवाइयाँ हैं, जो इन्सुलिन प्रतिरोध को कम करती हैं।

Des études indiquent également que la prise quotidienne d’aspirine pourrait réduire le risque de cancer du côlon et que, prise en quantité importante sur une longue période, l’aspirine fait baisser la glycémie chez les patients diabétiques.

कुछ अध्ययनों के मुताबिक हर रोज़ ऐस्प्रिन खाने से कोलन (बड़ी आंत) में कैंसर होने का खतरा कम हो जाता है, और काफी लंबे समय तक ज़्यादा ऐस्प्रिन लेने से मधुमेह के मरीज़ में शक्कर की मात्रा कम हो जाती है।

Le diabète se caractérise par une glycémie (taux de sucre dans le sang) trop élevée.

जब खून में ग्लूकोज़ (शर्करा या शुगर) की मात्रा बहुत ज़्यादा हो जाती है, तो उसे डायबिटीज़ कहते हैं।

Plus précisément, la graisse située autour du pancréas et du foie semble affecter la régulation de la glycémie.

और अगर पाचक ग्रंथि (पैंक्रियाज़) और जिगर (लिवर) में ज़्यादा फैट जमा हो जाए, तो शरीर में ग्लूकोज़ का संतुलन बिगड़ जाता है।

Quelle que soit la forme de votre diabète, en surveillant soigneusement votre glycémie vous vous prémunissez contre des ennuis de santé futurs.

आपको चाहे किसी भी तरह की डायबिटीज़ हो, अगर आप अपने खून में पायी जानेवाली शक्कर की मात्रा को काबू में रखें, तो बाद में सेहत से जुड़ी कई समस्याओं से बचेंगे।”

” Effectivement, une étude récente faite sur des diabétiques de type 1 qui contrôlent avec soin leur glycémie révélait que “ la prévalence des atteintes des yeux, des reins et des nerfs est considérablement moindre ”.

दरअसल, हाल में किए गए एक अध्ययन से पता चला है कि टाइप 1 के शिकार जिन लोगों ने अपने खून की शक्कर की मात्रा को पूरी सख्ती के साथ काबू में रखा है, उनमें “डायबिटीज़ से होनेवाली आँखों और गुर्दे की समस्या और नस की बीमारी काफी हद तक कम हुई है।”

C’est pourquoi les personnes souffrant de problèmes cardiaques, d’hypertension ou de troubles de la glycémie comme le diabète doivent redoubler de précautions.

इसलिए जिन्हें दिल की बीमारी, हाई ब्लड प्रेशर, या फिर डायबिटीज़ जैसी ब्लड-शुगर की समस्याएँ हैं, उन्हें जड़ी-बूटियों के मामले में खास तौर पर सावधानी बरतने की ज़रूरत है।

Une oreille en bonne santé réagit très bien aux fluctuations normales du taux de glycémie, mais si elle est malade, ces mêmes fluctuations peuvent provoquer des vertiges.

एक स्वस्थ कर्ण बहुत अच्छी तरह से रक्त-शर्करा में सामान्य उतार-चढ़ाव को संभालता है; लेकिन एक दफ़ा जब कर्ण को क्षति हो जाती है, ये उतार-चढ़ाव आपके चक्कर खाने का कारण हो सकते हैं।

La famille et les amis du malade doivent aussi comprendre que son humeur peut varier au gré de sa glycémie.

परिवार के लोगों और दोस्तों को यह भी समझने की ज़रूरत है कि डायबिटीज़ के मरीज़ के खून में शक्कर की मात्रा जैसे-जैसे घटती-बढ़ती रहती है, वैसे-वैसे उसका मिज़ाज़ भी बदल सकता है।

” Des substances chimiques contenues dans les plantes peuvent agir sur le rythme cardiaque, la tension artérielle et la glycémie.

जड़ी-बूटियों में पाए जानेवाले रासायनिक यौगिक तत्त्व से दिल की धड़कन, ब्लड प्रेशर और ग्लूकोज़ के स्तर में बदलाव आ सकता है।

Le diabète de type 2 est souvent précédé de ce qu’on appelle le « pré-diabète », caractérisé par une glycémie légèrement plus élevée que la normale.

जब खून में शुगर की मात्रा सामान्य से थोड़ा ज़्यादा होती है तो उसे प्रीडायबिटीज़ कहते हैं। इससे अकसर लोगों को टाइप 2 डायबिटीज़ हो जाती है।

L’activité physique peut diminuer votre glycémie et vous aider à garder un poids correct.

कसरत करने से आपका ब्लड-शुगर कम हो सकता है और आपका वज़न भी ठीक रह सकता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में glycémie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

glycémie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में gare का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में genre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gens का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gentil का क्या मतलब है?