फ़्रेंच में gommer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gommer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gommer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में gommer शब्द का अर्थ हटाना, अलग करना, मिटाना, हटाएँ, निकाल देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gommer शब्द का अर्थ

हटाना

(remove)

अलग करना

(remove)

मिटाना

(rub out)

हटाएँ

निकाल देना

(erase)

और उदाहरण देखें

Qu’apprenons- nous de la façon dont Osée a agi avec sa femme, Gomèr ?
होशे जिस तरह अपनी पत्नी गोमेर से पेश आया, उससे हम क्या सीख सकते हैं?
Ce mariage symbolique qui liait Israël à Dieu trouvait son pendant dans le mariage honorable unissant Hoshéa et Gomer.
(यशायाह 54:5) जी हाँ, होशे और गोमेर के बीच शादी का जो पवित्र बंधन था, उससे यह दर्शाया गया कि इस्राएल और यहोवा के बीच आध्यात्मिक अर्थ में पति-पत्नी जैसा रिश्ता था।
Jéhovah s’est servi de ce qu’a vécu Hoshéa avec sa femme infidèle, Gomer, pour donner une leçon d’amour fidèle et de pardon (Ho 1:2 ; 2:7 ; 3:1-5).
यहोवा ने होशे और उसकी बेवफा पत्नी गोमेर की मिसाल से सिखाया कि अटल प्यार और सच्ची माफी क्या होती है।—हो 1:2; 2:7; 3:1-5.
” (Hoshéa 3:2, 3). Gomer s’est laissé discipliner, et Hoshéa a repris la vie commune avec elle.
(होशे 3:2,3) गोमेर ने इस ताड़ना को माना और होशे ने दोबारा उसे अपनी पत्नी के रूप में कबूल कर लिया।
Module digikam pour gommer une partie non désirée (InPainting) d' une photoName
किसी फोटोग्राफ को इनपेंट करने के लिए डिज़ीकैम प्लगइन
7 Quand Hoshéa a épousé Gomer, elle était manifestement vierge, et elle lui était fidèle à l’époque où elle “ lui donna un fils ”.
7 ज़ाहिर है कि जब होशे ने गोमेर से शादी की तब वह कुँवारी थी और उसका चरित्र बेदाग था।
Puisque Gomer représentait Israël, on est en droit de se demander en quel sens Israël s’est prostitué.
(होशे 1:6,8) यह ध्यान में रखते हुए कि गोमेर इस्राएल को दर्शाती थी, आप शायद पूछें कि ‘गोमेर की तरह इस्राएल जाति ने कैसे बदचलनी की थी?’
Cliquez ou glissez en maintenant appuyé pour gommer
मिटाने के लिए क्लिक करें या खींचें
Cliquez ou glissez en maintenant appuyé pour gommer les pixels de la couleur de premier plan
पिक्सेल के अग्रभूमि रंग मिटाने के लिए क्लिक करें या खींचें
Dieu était disposé à faire miséricorde à Israël. C’est ce qu’illustrèrent les manières d’agir d’Osée envers sa femme, Gomer.
(भजन संहिता ५१:१७; नीतिवचन २८:१३) इस्राएल को दया दिखाने के लिए परमेश्वर की स्वैच्छिकता, होशे के अपनी पत्नी गोमेर के साथ व्यवहार से चित्रित है।
Que symbolisait le mariage d’Hoshéa et de Gomer ?
होशे और गोमेर की शादी ने किस बात को दर्शाया था?
Qu’illustrait la liaison adultère de Gomer ?
गोमेर का व्यभिचार किस बात को दर्शाता है?
Comment se fait- il qu’Hoshéa a repris la vie commune avec Gomer ?
होशे ने दोबारा गोमेर को अपनी पत्नी के रूप में क्यों कबूल किया?
” Le nom du fils premier-né qu’Hoshéa eut de Gomer était Yizréel (Hoshéa 1:2-4).
होशे और गोमेर के पहले बेटे का नाम था यिज्रेल।
” (Hoshéa 1:2). Hoshéa obéit, et Gomer lui donne un fils.
(होशे 1:2) होशे परमेश्वर की आज्ञा मानते हुए गोमेर से शादी कर लेता है और फिर उनके एक बेटा होता है।
• Que symbolisait le mariage d’Hoshéa avec Gomer ?
• होशे और गोमेर की शादी ने किस बात को दर्शाया?
Gomer, la femme d’Hoshéa, a commis l’adultère à plusieurs reprises.
होशे की पत्नी, गोमेर ने कई बार व्यभिचार किया था।
Comment Gomer a- t- elle manifesté un manque d’amour fidèle ?
गोमेर ने कैसे दिखाया कि उसमें अटल प्यार नहीं है?
3 Il se maria donc avec Gomèr fille de Diblaïm. Elle devint enceinte et lui donna un fils.
3 इसलिए होशे ने जाकर दिबलैम की बेटी गोमेर से शादी की। गोमेर गर्भवती हुई और उसने होशे के बेटे को जन्म दिया।
Dieu leur ferait miséricorde à la condition qu’ils manifestent du repentir et reviennent à leur Propriétaire-Époux, tout comme Gomer était revenue à son mari.
परमेश्वर की दया पाने के लिए उसके लोगों को पश्चाताप करना था और गोमेर की तरह अपने स्वामी के पास लौट आना था।
Après avoir donné un enfant à Osée, Gomer conçut, semble- t- il, deux enfants adultérins.
होशे को एक पुत्र जनने के बाद, गोमेर ने प्रकट रूप से दो जारज बच्चों को जन्म दिया।
’ ” (Hoshéa 3:1). Hoshéa s’est exécuté en rachetant Gomer à l’homme avec qui elle vivait.
(होशे 3:1) होशे ने इस हुक्म को माना और गोमेर को उस आदमी से मोल लिया जिसके साथ वह रहती थी।
Gomèr a trompé Osée plusieurs fois, mais il lui a pardonné et il est resté avec elle.
गोमेर ने बार-बार व्यभिचार किया, फिर भी होशे ने उसे माफ कर दिया और उसे नहीं त्यागा।
10 Gomer quitta Hoshéa et devint “ une femme de fornication ” qui vivait dans l’adultère avec un autre homme.
10 गोमेर, होशे को छोड़कर चली गयी और एक “व्यभिचारिणी पत्नी” बन गयी थी, यानी एक पराए आदमी के साथ रहने लगी थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में gommer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

gommer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।