फ़्रेंच में harcèlement sexuel का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में harcèlement sexuel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में harcèlement sexuel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में harcèlement sexuel शब्द का अर्थ ईव-टीज़िंग, यौन उत्पीड़न है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
harcèlement sexuel शब्द का अर्थ
ईव-टीज़िंगnounfeminine |
यौन उत्पीड़नnoun Mais le harcèlement sexuel n'est pas nouveau. और फ़िर भी यौन उत्पीड़न कोई नयी बात नहीं है। |
और उदाहरण देखें
Peu après, j'ai également été harcelée sexuellement au travail. और उसके शीघ्र बाद ही, मुझे भी कार्यस्थल में यौन उत्पीड़ित किया गया था। |
Dans cette vidéo, découvre ce que des jeunes disent sur le harcèlement sexuel et comment t’en protéger. क्या कुदरती आफतों के वक्त आप दूसरों की मदद करते हैं? |
Pourquoi le harcèlement sexuel est- il différent de la drague ou de la plaisanterie ? अश्लील हरकत किस मायने में मस्ती और मज़ाक से अलग है? |
La Bible, la Parole de Dieu, condamne sans ambages toutes les formes de harcèlement sexuel. परमेश्वर का वचन बाइबल किसी भी तरह की अश्लील छेड़छाड़ की निंदा करती है। |
Comment réagir face au harcèlement sexuel ? मैं अश्लील छेड़छाड़ से कैसे बचूँ? |
Dites ça aux mères célibataires qui ont deux emplois pour joindre les deux bouts et qui ont été harcelées sexuellement. एकाकी माँ को बताओ जो दो नौकरियां कर रही हैं, गुज़ारा करने की कोशिश है है, उसका भी यौन उत्पीड़न किया जा रहा है। |
(Rires) Moi à me battre pour mettre un terme au harcèlement sexuel au travail ; lui, président des Etats-Unis malgré ça. मैं कार्यस्थल में यौन उत्पीड़न समाप्त करने के लिए लड़ रही हूँ; वह, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति इस सब के बावजूद। |
Scoop : l'histoire jamais racontée des femmes et du harcèlement sexuel au travail : les femmes ne veulent qu'un environnement sûr, accueillant et sans harcèlement. ताज़ा खबर: महिलाओं बारे अनकही कहानी और कार्यस्थल में यौन उत्पीड़न: महिलाओं को सिर्फ सुरक्षित, स्वागत वाला और परेशानी -मुक्त वातावरण चाहिए। |
» Ce ne sont que quelques unes des horribles histoires que des femmes m'ont racontées au cours de l'année alors que j'étudiais le harcèlement sexuel au travail. वे तो कुछ ही भयानक कहानियां हैं जोकि पिछले वर्ष तक मैंने महिलाओं से सुनीं, जैसा कि मैं कार्यस्थल यौन उत्पीड़न जांच कर रही हूं। |
Une enquête alarmante réalisée aux États-Unis a montré que 75 % des victimes de harcèlement sexuel avaient, de leur propre aveu, elles- mêmes harcelé d’autres personnes. अमरीका के एक सर्वे से पता चला कि जो अश्लील रूप से सताए गए थे उनमें से 75 प्रतिशत ने खुद दूसरों को इस तरह छेड़ा था। |
Lors d’une récente enquête réalisée dans un hôpital de Toronto (Canada), 70 % du personnel féminin de l’établissement s’est plaint d’avoir été l’objet de harcèlement sexuel au travail. टोरोन्टो अस्पताल, टोरोन्टो, कनाडा, में लिए गए हाल ही के एक सर्वेक्षण ने प्रकट किया कि वहाँ ७० प्रतिशत महिला कर्मचारियों ने काम के वक़्त लैंगिक रूप से सताए जाने की शिकायत की। |
Les membres de Red Brigade (Brigade Rouge) d'un petit village de Lucknow [fr], la capitale de l'état d'Uttar Pradesh, prennent les choses en main en agissant directement contre les harcèlements sexuels. उत्तर प्रदेश राज्य की राजधानी लखनऊ के एक छोटे से गाँव से लाल ब्रिगेड के सदस्यों ने यौन उत्पीड़न के खिलाफ सीधी कार्रवाई करना शुरू कर दिया है। |
UN REGARD séducteur, un “ compliment ” à connotation sexuelle, une blague obscène, un geste déplacé. Ce genre de comportements, lorsqu’il est répétitif et importun, équivaut bien souvent à ce qu’on appelle du harcèlement sexuel. गलत नज़रो से घूरना, किसी की “तारीफ” करते हुए अश्लील बात कहना, गन्दे चुटकुले, खुल्लम-खुल्ला शारीरिक अंगों को छूना—ऐसी हरकतें जब अचानक से और बार-बार दोहराई जाती हैं, तो उसे अश्लील छेड़छाड़ कहा जाता है। |
D'après Catholic Online, les plaintes pour viol, décès pour des questions de dot, violences, harcèlements sexuels et autres crimes dirigés contre les femmes ont augmenté de 6.4% en 2012 par rapport à l'année précédente. कैथोलिक ऑनलाइन के अनुसार, २०१२ में बलात्कार, दहेज़ हत्या, यौन उत्पीडन और महिलाओं के खिलाफ अन्य अपराधों में पिछले वर्ष से ६.४ % की वृद्धि हुई है। |
On mettait en avant le problème du harcèlement sexuel, en discutant entre amis, en famille, dans les médias fermés pendant trop longtemps, et en insistant sur l'innocence des victimes après ce qui leur était arrivé. यौन शोषण की समस्या पर खुल कर बातचीत का मौका देने में था, मित्रों, परिवारों, जनसंचार में उस चर्चा को शुरू करने में था, जो बहुत ज़्यादा समय से बन्द थी, ज़ोर देते हुए कि पीड़ित दोष देने में बुरा न माने, जो उनके साथ हुआ उसके लिए। |
Les contenus destinés à harceler, intimider, ou menacer physiquement ou sexuellement des tiers sont interdits. हम ऐसी सामग्री की अनुमति नहीं देते जिसमें दूसरों को परेशान करने, धमकाने या शारीरिक या यौन रूप से धमकी देने वाले मैसेज मौजूद हों. |
Du harcèlement sexuel ? अश्लील हरकत? |
À cause de tous les mythes qui sont toujours associés au harcèlement sexuel. सभी भ्राँतियों के कारण जो अभी भी यौन उत्पीड़न के साथ जुडी हैं। |
▪ “ De nombreuses femmes vivent le cauchemar du harcèlement sexuel sur leur lieu de travail. ▪“आज के स्पर्धात्मक रोज़गार बाज़ार में, आपके विचार से नियोक्ता जिन लोगों को वे नौकरी पर रखते हैं, उनमें कौन-से गुण देखते हैं? |
Harcèlement sexuel अश्लील छेड़छाड़ |
Mais le harcèlement sexuel n'est pas nouveau. और फ़िर भी यौन उत्पीड़न कोई नयी बात नहीं है। |
Signaler un harcèlement sexuel peut souvent mettre un terme à une carrière. कई मामलों में यौन उत्पीड़न की शिकायत आजीविका का अंत हो सकता है। |
DEPUIS deux ans elle subissait le harcèlement sexuel d’un collègue. दो साल तक वह एक संगी कर्मचारी से लैंगिक उत्पीड़न सहती रही। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में harcèlement sexuel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
harcèlement sexuel से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।