फ़्रेंच में harcèlement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में harcèlement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में harcèlement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में harcèlement शब्द का अर्थ धौंस दिखाना, मुसीबत, उत्पीड़न, कष्ट, पीड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

harcèlement शब्द का अर्थ

धौंस दिखाना

(bullying)

मुसीबत

(torment)

उत्पीड़न

(molestation)

कष्ट

(harassment)

पीड़ा

(torment)

और उदाहरण देखें

Il s'emploie dès lors à harceler Franz.

अतः उसने फ्रांस को खुश करने का प्रयास किया।

Harcèlement sexuel au travail

महिला कर्मचारियों का सताया जाना

Un bon vieux harcèlement sexuel.

एक तरह का पुराने जमाने का यौन उत्पीड़न ।

” C’est à cette période- là que les démons ont commencé à me harceler.

उस समय दुष्टात्माएँ मुझे बहुत परेशान कर रही थीं।

Il met en valeur les matières des deux premiers sous-titres pour montrer à l’enfant le danger que présentent les films d’horreur qui exaltent le spiritisme ou l’idée que les morts reviennent harceler les vivants.

पहले दो उपशीर्षकों से यह सामग्री विशिष्ट करें बच्चे को दिखाने कि क्यों भयंकर फिल्में, जो प्रेतात्मवाद या मृत जन वापस आकर जीवित लोगों को तंग करने का विचार बढ़ाते हैं, देखने में ख़तरा है।

Toutefois, pour les jeunes chrétiens, l’une des meilleures façons de couper court au harcèlement est tout simplement d’informer les autres de leur position religieuse.

हमारे जवान मसीहियों के पास इस तरह की छेड़छाड़ से बचने का सबसे अच्छा तरीका है, दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना।

Ceux qui ont versé des pots-de-vin n’ont pas arrêté d’être harcelés par des agents corrompus qui voulaient plus d’argent. ”

जिन लोगों ने रिश्वत देकर अपना काम निकलवाया था, उन्हें भ्रष्ट अधिकारी बार-बार तंग करके अपना दाना-पानी वसूल करते रहे।”

Exemples de contenu susceptible d'être jugé choquant ou inapproprié : harcèlement, ou intimidation envers une personne ou un groupe, discrimination raciale, matériel utilisé par des groupes d'incitation à la haine, images représentant des scènes de crime ou d'accidents, cruauté envers les animaux, meurtre, automutilation, extorsion ou chantage, vente ou commerce d'espèces menacées ou en voie de disparition, annonces utilisant un langage grossier

गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन

Au cours de l’étude, le pionnier lui a expliqué que certains objets utilisés lors de séances spirites permettent parfois aux démons de harceler les gens qui essaient de s’affranchir de leur pouvoir.

उन में से एक अध्ययन के दौरान, पायनियर ने समझाया कि कभी-कभी प्रेतात्मवादी संस्कारों में प्रयोग की गई वस्तुएँ ऐसे लोगों को सताने के लिए पिशाचों के लिए रास्ता खोल सकती हैं जो उनकी शक्ति से मुक्त होने की कोशिश कर रहे हैं।

Daniel 7:25 parle aussi d’une période où ‘ les saints du Suprême sont harcelés continuellement ’.

दानिय्येल 7:25 में उस समय का ज़िक्र किया गया है जब ‘परमप्रधान के पवित्र लोगों के पीस डालने’ के लिए उन पर ज़ुल्म किया गया।

Cette mise à jour remplacera et intégrera les règles actuelles concernant l'intolérance, le harcèlement et l'exploitation, et les blessures physiques.

यह अपडेट असहिष्णुता, उत्पीड़न और शोषण एवं शारीरिक हिंसा संबंधी वर्तमान नीतियों को बदलकर उनका स्थान ले लेगा.

Dans des pays où la pratique religieuse expose au harcèlement par les esprits mauvais, c’est l’explication biblique sur la cause de ces phénomènes et sur la façon de s’en affranchir qui a suscité de l’intérêt.

कुछ देशों में झूठे धर्म की प्रथाओं ने लोगों को दुष्टात्माओं के चंगुल में जकड़ रखा है। जब उन्हें बाइबल से दिखाया गया कि दुष्टात्माएँ क्यों हमला करती हैं और इनके चंगुल से छूटने के लिए क्या किया जा सकता है, तो बाइबल में उनकी दिलचस्पी जागी।

DEPUIS deux ans elle subissait le harcèlement sexuel d’un collègue.

दो साल तक वह एक संगी कर्मचारी से लैंगिक उत्पीड़न सहती रही।

Les nations étaient plongées dans la Première Guerre mondiale, ce qui leur a permis de se livrer plus facilement à un harcèlement injuste.

राष्ट्र प्रथम विश्व युद्ध में उलझे हुए थे, जिसके कारण उन्हें अन्यायपूर्ण सताहट को कार्यान्वित करने में सरलता हुई।

Le garçon n’était donc pas continuellement harcelé par le démon, mais seulement de temps en temps.

सो यह दुष्टात्मा हर घड़ी नहीं, केवल कभी-कभी इस लड़के को सताती थी।

Son mari, qui possédait des livres sur le spiritisme, était harcelé par les démons.

उसके पति के पास जादू-टोने की किताबें थीं और दुष्ट स्वर्गदूत उसे सता रहे थे।

Comprenant qu’elle n’obtiendra sans doute rien de son mari si elle le harcèle, une chrétienne avisée pourra de son côté le nourrir par bribes sur le plan spirituel. — Proverbes 19:14.

(१ कुरिन्थियों ९:१९-२३) इस बीच, समझदार मसीही पत्नी अपने अविश्वासी पति के साथ थोड़ी-थोड़ी आध्यात्मिक बातें बाँट सकती है, यह समझते हुए कि वह सम्भवतः दबाव के अधीन प्रतिक्रिया नहीं दिखाएगा।—नीतिवचन १९:१४.

C’est ainsi que les prédicateurs thaïlandais rencontrent de plus en plus de gens harcelés par les démons.

उदाहरण के लिए, थाइलैंड में प्रकाशक पाते हैं कि बढ़ती हुई संख्या में लोग पैशाचिक उत्पीड़न से ग्रस्त हैं।

1 Le harcèlement existe depuis des milliers d’années.

1 पुराने समय में भी दादागिरी होती थी।

Les contenus destinés à harceler, intimider, ou menacer physiquement ou sexuellement des tiers sont interdits.

हम ऐसी सामग्री की अनुमति नहीं देते जिसमें दूसरों को परेशान करने, धमकाने या शारीरिक या यौन रूप से धमकी देने वाले मैसेज मौजूद हों.

Dans les centres de traitement du VIH, dans les camps de réfugiés, mais aussi pour mettre un terme au harcèlement en ligne et aux mariages précoces.

एचआईवी केन्द्रों में, शरणार्थी शिविरों में, लेकिन ऑनलाइन बदमाशी रोकने के लिए भी और जल्दी बाल विवाह ।

Certains sont véritablement harcelés par leur conjoint, qui leur demande de se livrer à des pratiques sexuelles perverties ou de célébrer des fêtes païennes.

कुछ लोग विकृत लैंगिक कामों में हिस्सा लेने या सांसारिक उत्सव मनाने के दबाव का बार-बार सामना करते हैं।

Un ancien professeur a conseillé : « J’encourage tous ceux qui sont harcelés à parler.

एक टीचर जो पहले स्कूल में पढ़ाती थी, कहती है, “जो बच्चे दादागिरी का शिकार होते हैं उनसे मैं यही कहूँगी कि वे इस बारे में किसी को बताएँ।

Comment s’étonner, après cela, de lire dans un grand quotidien (International Herald Tribune) : “ En Israël, les Témoins de Jéhovah sont harcelés et attaqués.

यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि इंटरनैशनल हॆरॆल्ड ट्रिब्यून अखबार रिपोर्ट करता है: “इस्राएल में यहोवा के साक्षियों को सताया गया है और उन पर हमला किया गया है।”

Nous y ajouterons d'autres exemples de "contenu visant à harceler, intimider, ou persécuter un individu ou un groupe d'individus".

इस नीति में “किसी व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह को उत्पीड़ित करने, धमकाने या भयभीत करने वाली सामग्री” के अतिरिक्त उदाहरण जोड़े जाएंगे.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में harcèlement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

harcèlement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में grave का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gros का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grève का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gueule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में guère का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में guérir का क्या मतलब है?