फ़्रेंच में noix का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में noix शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में noix का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में noix शब्द का अर्थ अखरोट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
noix शब्द का अर्थ
अखरोटnoun (fruit) Les autruches ont une petite tête et leur cerveau est de la taille d’une noix. शुतुरमुर्गों के सिर छोटे हैं और उनका दिमाग एक अखरोट जितना है। |
और उदाहरण देखें
Trier (séparer en deux tas les noix et les raisins secs) et classer (mettre les verres mesureurs les uns dans les autres) prépare aux mathématiques. छाँटना (किशमिश और बादाम को अलग-अलग करना) और अनुक्रम बनाना (माप के कटोरों को एक दूसरे में रखना) ऐसी धारणाएँ सिखाते हैं जो गणित सीखने के लिए आधार का काम करती हैं। |
Au nombre de ces aliments figurent les noix et noisettes, le chocolat, le poivre gris et les légumes verts à feuilles, comme les épinards. इन भोजनों में गिरी, चॉकलेट, काली मिर्च, और हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ, जैसे कि पालक सम्मिलित हैं। |
Voyant que j’étais bien décidé sur ce sujet, les amis de ma mère lui ont suggéré de prendre une noix de kola et de toucher mon front avec. यह जानकर कि इस मामले में, मैं अपनी बात पर अड़ गया हूँ मेरी माँ की सहेलियों ने सुझाया कि वह कोला पेड़ का बीज ले और उसे मेरे माथे से लगाए। |
Dans les années 1700, des botanistes ont étudié l’arachide, qu’ils ont appelée noix de terre, et ont jugé qu’elle ferait une pâture idéale pour les porcs. वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है। |
Avant de connaître la vérité biblique, M. et Mme Lin avaient planté 1 300 palmiers de noix de bétel sur leurs terres. सच्चाई सीखने से पहले, लिन परिवार ने अपनी ज़मीन पर १,३०० सुपारी के पेड़ लगाए थे। |
Ensuite elle pourrait amener la noix de kola à l’oracle pour l’utiliser dans des sacrifices en ma faveur. फिर वही कोला बीज उस ओझा को दे सकती है जो मेरी तरफ से बलि चढ़ाएगा। |
Pourtant, la petite noix de corozo (dite aussi noix de palmier) pourrait sauver l’éléphant du massacre. मगर फिर भी, दक्षिण अमरीका का यह नन्हा टाग्वा बीज, अफ्रीका के प्रतापी हाथी की जान बचा सकता है जिन्हें लोग बड़ी तादाद में मार रहे हैं। |
Gâtez votre maman en l'invitant à déguster notre menu spécial brunch à 20 $ (avec notre incontournable tarte aux noix de pécan !). En plus, elle repartira avec un magnifique bouquet de notre partenaire Fleurs et bonheur ! अपने खास उपहार से अपनी मां को खुश कर दें: INR900 के मूल्य वाला एक शानदार ब्रंच मेनू — जिसमें शामिल है, हमारा मशहूर पीकन फ़्रेंच टोस्ट – और सोफ़ियन फ़्लोरिस्ट से चुनिंदा फूलों का गुलदस्ता. |
Beaucoup de gens aiment grignoter entre les repas, souvent des chips, des cacahouètes, des noix de cajou, des biscuits, des confiseries, etc. अनेक लोग नियमित भोजन के बीच हल्का-फुल्का नाश्ता खाना पसंद करते हैं, जो अकसर आलू चिप्स्, मूँगफली, काजू, बिस्किट, चॉकलेट इत्यादि होता है। |
La noix de corozo est le fruit de divers palmiers que l’on rencontre principalement dans le nord de l’Amérique du Sud. टाग्वा बीज एक खास किस्म के ताड़ के पेड़ का बीज है जो ज़्यादातर उत्तरी दक्षिण अमरीका में पाया जाता है। |
Si la famille trouve suffisamment de baies, de noix, de noisettes et de graines, tout le monde profite, et l’on agrandit le nid. यदि इसे पर्याप्त सरसफल, गिरीदार फल, और बीज मिलते हैं तो गिलहरी परिवार मोटा-ताज़ा हो जाता है और उसके पास अपने घर को बढ़ाने का समय होता है। |
La noix de coco se plaît le long de la plupart des côtes tropicales, du moment qu’il y pleut suffisamment. गर्म प्रदेशों के अधिकतर तटवर्ती इलाकों में, जहाँ पर्याप्त वर्षा होती है, वहाँ नारियल अच्छी तरह फलता-फूलता है। |
Pourquoi la noix de coco a- t- elle une place de prédilection dans l’art culinaire des tropiques ? La raison en est simple : elle fournit eau, lait et huile. गर्म प्रदेश के रसोईघरों में नारियल का बहुत मान है क्योंकि उससे लोगों को पानी, दूध और खाना बनाने का तेल मिलता है। |
Il déclare aussi que pour les habitants de ces régions “ la noix de coco est une denrée de première nécessité qui les nourrit [...] sous bien des formes et à travers une variété infinie de plats et de saveurs ”. किताब यह भी बताती है कि उन इलाकों के रहनेवालों के लिए “नारियल जीवन की मूल ज़रूरत है। कई तरीकों और अलग-अलग पकवानों और स्वादों के ज़रिए वे . . . उससे पोषण पाते हैं।” |
Notre famille vivait de la culture et de la vente d’ignames, de manioc et de noix de cola. हमारे परिवार का गुज़ारा, तरालू, कैसावा और कोला बीज की खेती और उनकी बिक्री से होता था। |
C'est une noix de coco. यह नारियल है। |
Le livre La cuisine du Pacifique et de l’Asie du Sud-Est (angl.) explique que “ la noix de coco est un ingrédient de base de la cuisine de tous les pays, régions et îles entre Hawaii et Bangkok ”. किताब, पैसिफिक एन्ड साउथईस्ट एशियन कुकिंग के मुताबिक “हवाई से बैंग्कॉक तक के सभी देशों, प्रदेशों और द्वीपों में भोजन के लिए नारियल एक महत्त्वपूर्ण सामग्री है।” |
En mangeant les noix de coco, les rats contribuent eux aussi à la déforestation. जंगलों को खत्म करने में चूहों का भी हाथ था। इस बात के सबूत मिले हैं कि चूहों ने खजूर खाकर सफा-चट कर दिए थे। |
Ce principe s'applique même aux aliments : de grandes quantités de noix de muscade ou de réglisse sont réputées pour leur toxicité. यह सिद्धांत खाद्य पदार्थों पर भी लागू होता है: भारी मात्रा में जायफल या मुलहठी का सेवन गंभीर रूप से विषकारक होता है। |
Dans le nord du Ghana, la dot peut inclure du sel, des noix de cola, des pintades, des moutons, voire du gros bétail. उत्तरी घाना में, कन्या-मूल्य में नमक, कोला फलियाँ, गिनी मुर्गी, भेड़, और गाय-भैंस भी हो सकती हैं। |
La récolte des noix de coco n’est pas une tâche facile. नारियल की कटनी एक बहुत ही मुश्किल काम है। |
Selon un rapport de la revue Oral Health, “ la noix d’arec est utilisée depuis l’Antiquité et tient une place importante dans la vie sociale, culturelle et même religieuse. ओरल हेल्थ नाम की पत्रिका में छपी एक रिपोर्ट कहती है: “लोग सदियों से सुपारी खाते आए हैं। सामाजिक, सांस्कृतिक और धार्मिक अवसरों पर इसकी एक खास जगह रही है। |
Noix de bétel et cancer सुपारी और कैंसर |
C’est comme si nous entourions de nos lèvres une noix de coco et l’avalions aussi facilement qu’une cacahouète. अगर आप भी अनाकोन्डा के खाने की तरकीब अपनाएँ तो एक नारियल को एक मूँगफली के समान आसानी से निगल सकते हैं। |
On en trouve également dans le chocolat, dans la noix de coco et son huile, dans la matière grasse végétale et dans l’huile de palme. चॉकलेट, नारियल और उसके तेल, वनस्पति घी और ताड़ के तेल में भी इनकी काफ़ी मात्रा होती है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में noix के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
noix से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।