फ़्रेंच में norme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में norme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में norme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में norme शब्द का अर्थ मानक, खाद्य मानक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

norme शब्द का अर्थ

मानक

noun

Le RSE est la norme actuelle, et elle est très utile.

CSR आज एक मानक है, और बहुत उपयोगी है.

खाद्य मानक

noun

और उदाहरण देखें

14 Est- ce que je respecte et est- ce que j’aime les normes morales de la Bible ?

14 क्या मैं बाइबल के नैतिक स्तरों का आदर और उनसे प्यार करता हूँ?

Que pensait David des normes morales de Jéhovah, et pourquoi ?

दाविद ने यहोवा के कानून और सिद्धांतों के बारे में कैसा महसूस किया और क्यों?

Il était notamment nécessaire de les aider à respecter les normes morales élevées de la Parole de Dieu.

और उन्हें खासकर परमेश्वर के वचन बाइबल में दिए गए ऊँचे नैतिक स्तरों के मुताबिक जीने में मदद करने की ज़रूरत है।

Les entrepreneurs en bâtiment devraient également s'engager de façon publique et précise à faire respecter les normes internationales des droits humains.

समूह का कहना है कि अंतर्राष्ट्रीय श्रम मानकों को बनाए रखने के लिए निर्माण ठेकेदारों को भी विशिष्ट, सार्वजनिक प्रतिबद्धताएँ बनानी होंगी।

Si le nom de votre magasin contient des erreurs ou ne respecte pas nos consignes en matière de rédaction et de respect des normes professionnelles, nous sommes susceptibles d'afficher l'URL de votre site Web à la place.

अगर आपके स्टोर के नाम में कोई गड़बड़ी है या वह हमारी संपादकीय और पेशेवर ज़रूरतों के मुताबिक नहीं है, तो हम उसके बजाय आपकी वेबसाइट का यूआरएल दिखा सकते हैं.

Tout en gardant des normes morales et spirituelles fermes, comment les parents peuvent- ils se montrer raisonnables ?

चालचलन और उपासना के स्तरों के मामले में समझौता किए बिना, माता-पिता कैसे कोमलता दिखा सकते हैं?

La norme biblique est claire : martyriser délibérément sa chair de quelque manière que ce soit est inacceptable pour Dieu.

बाइबल का स्तर साफ है, जानबूझकर अपने शरीर को नुकसान पहुँचाना परमेश्वर को कतई मंज़ूर नहीं।

À part cela, la communication se faisait généralement aux accents consternants et abêtissants de ce qu’on appelle l’anglais pidgin, ce qui était supposer que les indigènes africains devaient se soumettre aux normes de leur visiteur anglais.

इसके अलावा, संचार आम तौर पर नाममात्र पिजिन अंग्रेज़ी के घृण्य तथा बेतुके लय में किया जाता था, इस निर्विवाद धारणा के साथ कि अफ्रीकी देशी को अपने आपको अंग्रेज़ अतिथि की मर्यादों के अधीन करना ही होगा।

Est- ce trop demander à des humains que de suivre les normes de Dieu ?

क्या इंसानों से परमेश्वर के स्तरों को मानने की माँग करना, हद-से-ज़्यादा की उम्मीद करना है?

La loi de Jéhovah a fixé la norme suivante : “ Tu devras donner âme pour âme.

(भजन 36:9) यहोवा की कानून-व्यवस्था में यह नियम दिया गया था: “प्राण की सन्ती प्राण का . . .

119:129). Lorsque nous revoyons les normes et les principes de Jéhovah, c’est comme si nous regardions dans un miroir.

११९:१२९) यहोवा के नियमों और उसूलों को जब हम बार-बार पढ़ते-सुनते हैं तो यह खुद को आइने में देखने जैसा है।

6 Troisièmement, Jéhovah ne déroge pas à ses normes de justice même si cela lui coûte énormément.

6 यहोवा का न्यायदंड हमेशा क्यों सही होता है, इसकी तीसरी वजह पर ध्यान दीजिए: वह हर काम अपने धर्मी स्तरों के मुताबिक करता है, फिर चाहे उसे कितनी ही बड़ी कीमत क्यों न चुकानी पड़े।

Il y avait un énorme gouffre entre ma façon de vivre et les normes élevées de la Bible.

शास्त्र का स्तर बहुत ऊँचा है और मेरे जीने का तरीका बहुत गिरा हुआ था।

Google détermine à son entière discrétion si vous respectez ou non ces normes.

Google स्वविवेक से यह तय करता है कि आप इन मानकों का पालन कर रहे हैं या नहीं.

Il ne devrait pas y avoir deux poids et deux mesures : des normes relativement souples pour nos amis, et d’autres, bien plus strictes, pour ceux qui ne sont pas nos amis.

हम दोहरा स्तर नहीं रखते यानी ऐसा नहीं करते कि अपने दोस्तों के साथ नरमी से पेश आएँ मगर औरों के साथ सख्ती से।

□ Quelles sont les normes morales de Dieu ?

□ चालचलन के बारे में परमेश्वर के स्तर क्या हैं?

(Isaïe 29:13.) Loin de se conformer aux normes divines de bonté, ils se mirent à pratiquer ce qui était mauvais.

(यशायाह 29:13) भलाई के बारे में परमेश्वर के ठहराए स्तरों पर चलने के बजाय, वे बुरे काम करने लगे।

Quand des observateurs remarquent des personnes moralement pures, honnêtes, pacifiques et respectueuses de la loi, ils les considèrent comme étant différentes et en concluent qu’elles suivent des normes autrement plus élevées que celles de la majorité.

जब देखनेवाले उन लोगों को नोट करते हैं जो नैतिक रूप से स्वच्छ, ईमानदार, शान्तिप्रिय, और विधि-पालक हैं, तो वे ऐसे लोगों को भिन्न समझते हैं और यह निष्कर्ष निकालते हैं कि वे उन स्तरों के अनुसार जीते हैं जो कि अधिकांश लोगों के स्तरों से कहीं ऊँचे हैं।

Il fait ce qui est droit à ses propres yeux plutôt que de se conformer aux normes de Dieu. — 1 Corinthiens 2:14 ; Galates 5:19, 20.

वह परमेश्वर के स्तरों के मुताबिक जीने की कोशिश नहीं करता बल्कि वही करता है जो उसे सही लगता है।—1 कुरिंथियों 2:14; गलातियों 5:19, 20.

Probablement quelques prêtres ont- ils suivi les normes de Dieu ; en tout cas, quelqu’un l’a fait par la suite : Jésus, le “ grand prêtre ” par excellence (Héb.

शायद उस समय के कुछ याजक, यहोवा के स्तरों को मानकर चले थे और बाद में एक याजक ऐसा करने में बेशक कामयाब हुआ था। वह था, महान “महायाजक,” यीशु।

3 C’est Dieu qui fixe la norme en matière de bonté.

3 भलाई का स्तर, परमेश्वर निर्धारित करता है।

Bien entendu, les normes de propreté varient en fonction des coutumes et des circonstances.

इसमें कोई दो राय नहीं कि हालात और रिवाज़ों के मुताबिक लोगों के साफ-सफाई के स्तर अलग-अलग होते हैं।

Des conversations au sujet des normes et des principes de la Parole de Dieu nous aideront assurément à devenir ‘sages pour le salut’.

परमेश्वर के वचन के स्तरों और सिद्धान्तों के बारे में सकारात्मक बातचीत निश्चित ही हमें “उद्धार प्राप्त करने के लिये बुद्धिमान” बनने में मदद दे सकती है।

Il est toujours sage de se conformer aux normes de Dieu.

परमेश्वर के स्तरों पर चलना हमेशा बुद्धिमानी है

Tout aussi important, Jéhovah leur avait commandé d’apprendre à leurs enfants à observer ses normes de sainteté.

वे अपने बच्चों और घर में काम करनेवाले गुलामों को यहोवा के महान कामों के बारे में बताते थे। इसराएली यह भी जानते थे कि उन्हें अपना चालचलन पवित्र बनाए रखना है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में norme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

norme से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में classique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में code vestimentaire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में convention का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déviation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में exception का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में module का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moyenne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nappe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में naître का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में net का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nettoyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में niveau का क्या मतलब है?