फ़्रेंच में peu à peu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peu à peu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में peu à peu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में peu à peu शब्द का अर्थ धीरे-धीरे, आहिस्ता, धीरे, धीमे, धीरेधीरे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

peu à peu शब्द का अर्थ

धीरे-धीरे

(by degrees)

आहिस्ता

(slowly)

धीरे

(slowly)

धीमे

(slowly)

धीरेधीरे

(gradually)

और उदाहरण देखें

• Comment Jéhovah a- t- il peu à peu révélé “ le saint secret ” ?
• यहोवा ने कैसे पवित्र “भेद” पर धीरे-धीरे रोशनी डाली?
Cette méthode physiquement éprouvante disparaît peu à peu au profit d’une récolte mécanisée.
दुनिया में आज धीरे-धीरे यह तरीका खतम होता जा रहा है, अब ज़्यादा-से-ज़्यादा देशों में गन्ने की कटाई के लिए मशीनों का इस्तेमाल होने लगा है।
Notre famille du Béthel est peu à peu devenue trop nombreuse pour les bâtiments de Numazu.
नुमाज़ू की जगह भी जल्द ही कम पड़ने लगी।
Peu à peu, un village se crée, hébergeant les ouvriers d'origine italienne travaillant dans la cimenterie de Cassis.
अरुणाचलम मुरुगनंतम एक भारतीय सामाजिक उद्यमी हैं, जो तमिल नाडु के कोयंबतूर में रहते हैं।
Leurs jambes, épuisées, sont peu à peu gagnées par la douleur.
उनकी टाँगों में दर्द होने लगता है और वे थककर पस्त हो जाते हैं।
Comment Dieu a- t- il peu à peu dévoilé son dessein pour ce qui est du sang ?
लहू के बारे में, परमेश्वर के उद्देश्य को हम कैसे खुलकर सामने आता देख सकते हैं?
Orientent- ils peu à peu leur vie de manière à servir la cause du Royaume?
क्या वे राज्य हितों पर केन्द्रित जीवन की ओर प्रगतिशील रूप से आगे बढ़ रहे हैं?
6. a) Selon Luc 24:27, qu’ont discerné peu à peu les disciples de Jésus ?
6. (क) लूका 24:27 के मुताबिक, यीशु के चेलों ने क्या जाना?
Les Témoins de Jéhovah ont peu à peu affiné leur compréhension de la question de la neutralité chrétienne.
यहोवा के साक्षी मसीही निष्पक्षता के बारे में अपनी समझ और बढ़ाते गए।
Peu à peu, j’ai compris que nombre de mes croyances n’étaient pas en harmonie avec les enseignements bibliques.
धीरे-धीरे मैं समझने लगा कि मेरे धार्मिक विश्वास बाइबल की शिक्षाओं के मुताबिक नहीं हैं।
Puis en vous devellopant peu à peu, vous arriverez à l'état le meilleur.
इसी बुद्धि को अब तू निष्काम कर्मयोग के विषय में सुन, जिससे युक्त हुआ तू कर्मों के बन्धन का अच्छी तरह नाश करेगा।
Cependant, l’infection progresse peu à peu et en est aux premiers stades de la maladie.
केरन अब एड्स की शुरुआती दशा में है।
Peu à peu, vous pouvez acquérir de l’assurance.
उसकी मदद से कुछ वक्त बाद, आप शांत और संतुलित होकर बात किया करेंगे।
Une ville s'établit peu à peu autour.
धीरे-धीरे यहाँ एक बस्ती बनती गई।
Peu à peu, nous avons appris à être raisonnables et à ne pas nourrir d’attentes irréalistes.
वक्त के गुज़रते हमने सीखा है कि हमें हद-से-ज़्यादा की उम्मीद नहीं करनी चाहिए, बल्कि समझ से काम लेना चाहिए।
Mais peu à peu l'école sombre dans un chaos médiatique où les adultes semblent inefficaces.
इससे परदा भी विद्युच्चंुबक की ओर कम और अधिक खिंचता रहता है और इस प्रकार उसमें तीव्र कंपन उत्पन्न होता है।
La “ terre ” babylonienne, les sujets de ces puissances dirigeantes, ira peu à peu vers sa fin.
बाबुल की “पृथ्वी” यानी इन शासकों की प्रजा भी धीरे-धीरे मिट जाएगी।
L’homme qui méprise la loi, l’apostat, prend peu à peu les rênes du pouvoir.
धर्मत्यागी अधर्म के पुरुष ने धीरे-धीरे अधिकार की बागडोर अपने हाथ में ले ली।
On a donc réduit peu à peu le nombre des filiales qui impriment.
इसलिए धीरे-धीरे अनेक शाखाओं में छपाई बंद कर दी गई।
Peu à peu, des disciples du célèbre chef religieux Simon Kimbangu se sont joints à nous.
कुछ समय बाद एक प्रमुख धर्म-गुरू सीमोन किमबॉन्गू के चेले हमारे समूह में शामिल हो गए।
Peu à peu, ma connaissance des Écritures a augmenté, mais j’ai continué à fréquenter l’Église orthodoxe.
थोड़ा-थोड़ा करके शास्त्र की मेरी समझ बढ़ी, लेकिन मैं रूढ़िवादी चर्च में उपस्थित होता रहा।
Mais la nécessité de posséder une traduction plus à jour s’impose peu à peu.
मगर बाइबल के एक आधुनिक अनुवाद की ज़रूरत ज़ाहिर होती जा रही थी।
Peu à peu, les églises des paroisses minières environnantes ferment tour à tour.
नौवें दिन त्रिवेन्द्रम नगर की सभी सड़कें आट्टुकाल की तरफ जाती हैं।
Peu à peu, les gens sont sortis de leurs maisons ravagées et ont constaté les dégâts.
लोग नुक़सान का जायज़ा लेने के लिए अपने टूटे-फूटे घरों से धीरे-धीरे बाहर निकले।
En utilisant ainsi les Écritures dans mon ministère, je les ai peu à peu mieux comprises.
यूँ अपनी सेवकाई में शास्त्रवचनों को उपयोग करने के कारण मैं शास्त्रवचन बेहतर समझने लगी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में peu à peu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

peu à peu से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।