फ़्रेंच में président का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में président शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में président का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में président शब्द का अर्थ राष्ट्रपति, अध्यक्ष, चेर्मन, राष्ट्रपति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

président शब्द का अर्थ

राष्ट्रपति

nounmasculine (personne qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour || titre donné au chef d’État, dans la plupart des républiques || personne qui préside à un acte, à la soutenance d’une thèse, à un concours, etc.)

Le président démissionna soudainement.

राष्ट्रपति ने अचानक से इसतीफ़ा दे दिया।

अध्यक्ष

verb (Titre d'une personne qui dirige une organisation, une entreprise, un syndicat, une université, un pays, etc.)

Le président de cette association devait être élu annuellement.

इस निगम के अध्यक्ष का प्रतिवर्ष चुनाव होना था।

चेर्मन

noun (Personne chargée de présider une réunion, une organisation, un comité ou tout autre corps délibératif.)

राष्ट्रपति

noun

Le président démissionna soudainement.

राष्ट्रपति ने अचानक से इसतीफ़ा दे दिया।

और उदाहरण देखें

Mme Ivanka Trump, conseillère du président, sera à la tête de la délégation des États-Unis au sommet, sous le thème « Les femmes d’abord, la prospérité pour tous », qui mettra l’accent sur le soutien aux femmes entrepreneures et la promotion de la croissance économique dans le monde.

राष्ट्रपति की सलाहकार इवांका ट्रम्प ने सम्मेलन में अमेरिकी दल का नेतृत्व करेंगी, सम्मेलन “महिला प्रथम, सबके लिए समृद्धि” की थीम को रेखांकित करेगा और महिला उद्यमियों को समर्थन देने तथा विश्व स्तर पर आर्थिक विकास को बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित करेगा।

▪ Les comptes de la congrégation doivent être vérifiés le 1er septembre, ou le plus tôt possible après cette date, par le surveillant-président ou quelqu’un qu’il aura désigné.

▪ प्रिसाइडिंग ओवरसियर या उसके ज़रिए नियुक्त किसी भाई को सितंबर 1 या उसके बाद जल्द-से-जल्द कलीसिया के अकाउंट्स की ऑडिट करनी चाहिए।

Et c’est pourquoi je pense que celui-ci doit être promu et encouragé davantage, et pourquoi vous avez également vu dans la Loi sur la liberté de religion (Frank Wolf Religious Freedom Act) une action unanime des deux Chambres, et des deux Chambres républicaines, signée par un président démocrate, au titre de l’un des derniers actes de l’administration Obama.

और यही कारण है कि मेरे विचार में इसे बढ़ावा देने और आगे धकेलने की जरूरत है, और जैसा कि आपने फ्रैंक वुल्फ धार्मिक स्वतंत्रता अधिनियम में दोनों हाउसों और दोनों रिपब्लिकन हाउसों, की सर्वसम्मति से कार्रवाई में देखा, और ओबामा प्रशासन के डेमोक्रेट अध्यक्ष द्वारा अंतिम कृत्यों में से इस पर हस्ताक्षर किए जाना।

Ceux qui souhaitent symboliser l’offrande de leur personne à Jéhovah en se faisant baptiser devraient en informer le surveillant-président dès que possible.

जो लोग यहोवा को किए गए अपने समर्पण की निशानी के तौर पर बपतिस्मा लेना चाहते हैं, उन्हें जितनी जल्दी हो सके, प्रिसाइडिंग ओवरसियर को बताना चाहिए।

35 Pendant que Jésus parlait encore, des hommes arrivèrent de chez le président de la synagogue et dirent : « Ta fille est morte !

35 जब वह बोल ही रहा था, तो सभा-घर के अधिकारी के घर से कुछ आदमी आए और कहने लगे, “तेरी बेटी मर गयी!

S’il semble opportun qu’un autre proclamateur étudie la Bible avec un enfant mineur non baptisé dont la famille fait partie de la congrégation, on demandera au préalable l’avis du surveillant-président ou du surveillant au service.

अगर किसी परिवार में एक बच्चे का बपतिस्मा नहीं हुआ है और वह सभाओं में आता है, उसका अध्ययन अगर किसी दूसरे प्रचारक से कराने की ज़रूरत पड़े तो इस बारे में प्रिसाइडिंग ओवरसियर, या सर्विस ओवरसियर से सलाह-मशविरा करना चाहिए।

À la fin du programme, le président a transmis des salutations venant de tous horizons, après quoi il a remis les diplômes et annoncé les affectations des missionnaires.

कार्यक्रम की समाप्ति में, सभापति ने जगह-जगह से आए अभिवादन पढ़े और फिर डिप्लोमा प्रदान किए और मिशनरी नियुक्तियों की घोषणा की।

Le président Trump a clairement indiqué, et j’ai clairement fait comprendre, qu’il était plus qu’essentiel que cette pression reste en place et que la Chine continue de participer à cette campagne de pression.

राष्ट्रपति ट्रम्प ने स्पष्ट कर दिया है और मैंने यह भी स्पष्ट कर दिया है कि यह अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है कि दबाव बढ़ता रहे और चीन उस दबाव अभियान में भाग लेना जारी रखे।

Je suis de l'avis de Ruth, M. le Président.

मैं अध्यक्ष महोदय, मैं इस पर एक रुथ से सहमत लगता है.

Je l’ai entendu moi-même quand je me suis rendu là-bas en tant que directeur de la CIA, je l’ai entendu moi-même lorsque je me suis rendu à Pyongyang en tant que secrétaire d’État, et je l’ai entendu de nouveau lors d’une réunion avec le président [Trump] et le président Kim.

जब मैं CIA के निदेशक के रूप में वहाँ गया, तब मैंने यह स्वयं सुना, जब मैं सेक्रेटरी ऑफ स्टेट के रूप में प्योंगयांग गया, तब मैंने यह स्वयं सुना, और मैंने यह तब दोबारा सुना जब राष्ट्रपति और चेयरमैन किम के साथ एक समूह एकजुट था।

Le Président sait gérer la crise pétrolière, mais pas choisir des boucles d'oreilles.

अध्यक्ष विदेशी तेल पर हमारी निर्भरता हमें बंद हो जाता है... अभी तक वह एक पत्नी एक बाली चयन कर नहीं सकते.

Le président doit notamment veiller à ce qu’elle débute et finisse à l’heure, et donner des conseils à ceux qui ont des devoirs d’élèves.

चेयरमैन इस बात का ध्यान रखता है कि सभा समय पर शुरू हो और समय पर खत्म हो। वह विद्यार्थी भाग पेश करनेवालों को सलाह भी देता है।

Et d’ailleurs, durant son ministère sur la terre, il a ressuscité trois personnes : le fils d’une veuve à Naïn, la fille du président d’une synagogue et son ami intime Lazare (Marc 5:22-24, 35-43 ; Luc 7:11-15 ; Jean 11:1-44).

पृथ्वी पर अपनी सेवकाई के दौरान, उसने तीन लोगों का पुनरुत्थान किया। वे थे: नाईन नगर की विधवा का बेटा, आराधनालय के एक सरदार की बेटी, और यीशु का जिगरी दोस्त लाजर।

PRÉSIDENT TRUMP : Nous allons entamer ce processus très rapidement.

राष्ट्रपति ट्रंप : हम यह प्रक्रिया बहुत जल्दी शुरू कर रहे हैं।

Le président de cette réunion était Theodore Jaracz, membre du Collège central.

कार्यक्रम के अध्यक्ष थे थियोडोर जारज़, जो शासी निकाय के एक सदस्य हैं।

Aux côtés du président Kekkonen et de l’homme politique soviétique Leonid Brejnev.

राष्ट्रपति केकेनन और सोवियत नेता ब्रेज़नेव के साथ

Le ministère a indiqué que cela découle d’un accord conclu entre le président Poutine et le président Trump.

उन्होंने कहा कि यह एक समझौते के आधार पर किया गया है जो राष्ट्रपति पुतिन और राष्ट्रपति ट्रम्प के बीच हुआ है।

Tous ceux qui souhaitent se faire baptiser en parleront au surveillant-président dès que possible.

जो कोई बपतिस्मा लेना चाहते हैं, उन्हें जल्द-से-जल्द प्रिसाइडिंग ओवरसियर को बताना चाहिए।

Les humains ne seront plus gouvernés par d’autres humains, qui occupent les fonctions de roi, de président, ou qui exercent tout autre mandat politique.

मानवजाति पर इंसानी राजाओं, राष्ट्रपतिओं या राजनेताओं का राज नहीं होगा।

Un certain nombre de femmes éminentes prendront la parole lors des diverses plénières, séances en petits groupes, classes de maîtres et ateliers, y compris la vice-présidente de l’initiative Next Billion Users (le prochain milliard d’utilisateur) de Google, Diana Louise Patricia Layfield, la championne de tennis Sania Mirza, ainsi que la PDG de la société de logiciel Afghan Citadel Software Company, Roya Mahboob.

गूगल की अगले अरब उपयोगकर्ताओं की उपाध्यक्ष डायना लुईस पेट्रीशिया लेफील्ड, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा और अफगान सिटाडेल सॉफ्टवेयर कंपनी रॉया महबूब की मुख्य कार्यकारी अधिकारी सहित कई प्रमुख महिला आवाजें विभिन्न प्लेनेरीज़, ब्रेकआउट सत्रों, मास्टर कक्षाओं और कार्यशालाओं में बोलेंगी।

Le président veut vraiment reprendre cet accord.

राष्ट्रपति इस सौदे को फिर से करना चाहते हैं।

Malgré tout ce qu’il a fait et son désir de faire plus encore pour les Américains, le président Lincoln n’a dirigé le pays que quatre ans.

उसने लोगों के लिए क्या कुछ नहीं किया और वह आगे भी बहुत कुछ करना चाहता था, मगर इसके बावजूद वह सिर्फ चार साल तक देश की अगुवाई कर सका।

À la lumière des nombreux piètres arguments avancés par les États-Unis par le passé, le président actuel assurera que tout accord potentiel ne manque en rien de prendre en charge comme il se doit la menace nord-coréenne.

संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा पिछले वर्षों में हुए कमज़ोर समझौतों पर नज़र रखते हुए यह राष्ट्रपति सुनिश्चित करेंगे कि उत्तरी कोरियाई खतरे को पर्याप्त रूप से संबोधित करने वाला कोई संभावित समझौता विफल नहीं होगा।

PRÉSIDENT TRUMP : Merci beaucoup.

राष्ट्रपति ट्रंप : आपका बहुत धन्यवाद।

Il y a encore beaucoup de détails sur lesquels travailler et, dans les semaines à venir, nous continuerons d’y travailler pour pouvoir être dans les meilleures conditions le 12 juin, à Singapour, pour le président Trump.

काम करने के लिए अभी भी बहुत से ब्योरों पर काम करना है, और आने वाले हफ्तों में, हम काम करना जारी रखेंगे, ताकि हम 12 जून को सिंगापुर में राष्ट्रपति ट्रम्प के लिए एक स्वीकार्य स्थिति बना सकें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में président के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

président से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cohabitation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में perchoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pratiquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में premier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में presque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pris का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में problème का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prochain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में près का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में préalable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में préférer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prénom का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में présence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में présent का क्या मतलब है?