फ़्रेंच में prévisible का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prévisible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में prévisible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में prévisible शब्द का अर्थ स्वाभाविक, समझदार, संभावित, महत्वपूर्ण, मेरूरज्जु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prévisible शब्द का अर्थ

स्वाभाविक

(knee-jerk)

समझदार

संभावित

(on the cards)

महत्वपूर्ण

(measurable)

मेरूरज्जु

और उदाहरण देखें

‘ Un accident prévisible ’

“यह दुर्घटना तो होनी ही थी”

Comme c'est prévisible et médiocre.

कितनी ज़ाहिर सी मूर्खता है ।

Cette ville sacrée doit interpeller le meilleur de l’humanité, porter notre regard vers tout ce qui est possible, et non nous replonger dans les vieilles querelles devenues entièrement prévisibles.

इस पवित्र नगर को हमारी दृष्टि को यथासंभव की ओर उन्मुख करते हुए मानवता में सर्वश्रेष्ठ का आह्वान करना चाहिए; हमें पुराने युद्धों की ओर पीछे तथा नीचे नहीं धकेलना चाहिए जो पूरी तरह से अनुमान लगाने योग्य बन गए हैं।

Lorsque les mises en correspondance chemin/site sont plus complexes (c'est-à-dire lorsque le chemin des sites est plus long ou lorsqu'ils ne suivent pas un format prévisible), il arrive que les pages d'autres sites soient incluses par erreur dans les résultats.

अधिक जटिल पथ-से-साइट मैपिंग, जहां साइट सीमाएं पथ के गहन स्तरों पर होती हैं या पूर्वानुमान पैटर्न का पालन नहीं करतीं, वहां परिणामों में किसी अन्य साइट के पृष्ठ गलती से शामिल कर लिए जाने की संभावना होती है.

Mais avec des millions de molécules d'air ensemble, elles commencent à se comporter d'une manière quantifiable, prévisible et bien comme il faut.

जब हवा के लाखों कण एक साथ होते हैं, एक प्रकार से उनकी कार्य प्रणाली नापने योग्य, अनुमानित एवं अनुशासित होती है.

Le fait est que le génie génétique moléculaire est plus précis et plus prévisible que les techniques antérieures plus rudimentaires, comme l'irradiation.

यह सच है कि मोलेकुलर जीनेटिक इंजीनियरिंग रेडिएशन जैसी पुरानी अधकचरी तकनीकों से कहीं अधिक सटीक है और अचूक है.

Les autres animaux ont un train-train tout aussi prévisible.

दूसरे जीव-जंतुओं का भी कुछ ऐसा ही दस्तूर है।

Il existe cependant de nombreuses autres circonstances moins prévisibles dans lesquelles il est possible de parler de la vérité.

पर ऐसे कई कम औपचारिक मौकें हैं, जब हम सच्चाई के बारे में लोगों से बोलते हैं।

Dans un avenir prévisible, il faut clairement s’attendre à ce que ce centre de croissance continue de propulser l’économie du Japon vers le haut.

इस बारे में लेशमात्र भी संदेह नहीं है कि यह विकास केंद्र निकट भविष्य में जापान की अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाना जारी रखेगा।

S’il est prévisible qu’aucun frère ne sera présent à certaines réunions pour la prédication, les anciens devraient demander à une sœur capable de les diriger.

अगर प्राचीनों को पहले से पता हो कि क्षेत्र-सेवकाई की किसी सभा में कोई भी योग्य भाई नहीं होगा, तो उन्हें पहले से एक काबिल बहन को प्रार्थना करने और अगुवाई करने के लिए कहना चाहिए।

La conséquence involontaire, mais néanmoins prévisible, est une épidémie d'overdoses.

इसका सीधा असर ये हुआ कि दवाई के ओवरडोज़ की समस्या बढ़ गयी.

Cette tâche exigera également d'assurer une gouvernance appropriée, des structures prévisibles de fixation des prix et un environnement réglementaire crédible.

ऐसा करने के लिए उचित नियंत्रण, पूर्वानुमेय मूल्य संरचनाओं और एक विश्वसनीय विनियामक वातावरण को सुनिश्चित करना भी आवश्यक होगा।

Était-ce un événement prévisible ?

क्या यह पूर्वकथनीय घटना थी?

Les commissions (paiement par conversion) vous permettent d'atteindre un coût par conversion prévisible.

हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन, हर कन्वर्ज़न की अनुमानित लागत पाने में आपकी मदद करता है.

La mue des ailes et de la queue est prévisible et symétrique chez la plupart des volatiles afin que leur capacité de vol ne soit pas altérée.

ज़्यादातर पक्षियों के पंख और पूँछ के पर एक निश्चित समय में और थोड़े-थोड़े करके झड़ते हैं, जिससे कि उन्हें उड़ने में कोई परेशानी नहीं होती।

Ce n’est pas parce que l’avenir n’est pas parfaitement prévisible qu’il ne faut pas essayer de réduire les risques.

इसके अलावा, उनका तर्क है कि भविष्य का निश्चित ज्ञान न होने का यह अर्थ नहीं कि जोखिम को कम करने के लिए कुछ न किया जाए।

Le biologiste PZ Myers a écrit : « Le plan général du livre est répétitif et prévisible : le livre montre une image d'un fossile et une photo d'un animal vivant, et il déclare qu'il n'a pas du tout changé, et que donc l'évolution est fausse.

" जीवविज्ञानी पीजेड मायर्स ने लिखा:" पुस्तक का सामान्य पैटर्न दोहराव और अनुमानित है: पुस्तक जीवाश्म की एक तस्वीर और एक जीवित जानवर की तस्वीर दिखाती है, और घोषणा करती है कि उनमे थोड़ा सा भी बदलाव नहीं आया है, इसलिए विकास का नज़रिया झूठा है।

Les lundis matins d’Allison*, adolescente australienne, sont aussi stressants que prévisibles.

ऑस्ट्रेलिया में रहनेवाली एलिसन* को स्कूल में हर सोमवार को एक ही तनाव का सामना करना पड़ता है।

Un auteur respecté d’ouvrages sur l’éducation des enfants a déclaré : “ Bien qu’ils ne le montrent pas toujours et qu’ils ne les remercient probablement pas sur le moment, les enfants veulent vraiment que leurs parents structurent leur vie de manière sûre et prévisible.

बच्चों की परवरिश पर कई किताबें लिखनेवाली एक जानी-मानी लेखिका कहती है: ‘आप अपने बच्चों की हिफाज़त करने के लिए जो कुछ करते हैं, वे शायद अपनी बातों और व्यवहार से इसके लिए कदरदानी न दिखाएँ। फिर भी, यह एक सच है कि बच्चे चाहते हैं कि उनके मम्मी-पापा उनके लिए दिनचर्या बनाएँ और उनकी हिफाज़त करें।

La prochaine chose est que, si vous voulez prévoir l'effet d'une espèce sur une autre, si vous vous concentrez uniquement sur ce lien, faisant du reste une boîte noire, c'est en fait moins prévisible que si vous prenez du recul, considérez l'ensemble du système -- toutes les espèces, tous les liens -- et de cette position, peaufinez la sphère d'influence qui vous intéresse le plus.

दूसरी ये कि, यदि आप पूर्वानुमानित करना चाहें एक प्रजाति का दूसरी पर असर, और आप केवल उस ही कडी पर ध्यान दें, और बाकी को हटा कर सोचेंगे, तो आपका अनुमान उतना सटीक नहीं होगा जितना कि तब जब आप पूरे सिस्टम को एक साथ देखेंगे - सारी प्रजातियों और सारी कडियों को -- और वहाँ से, आप केंद्रित होंगे उन पर जिनका सबसे ज्यादा महत्व है।

En d'autres termes, Ils partagent et développent une complexité du langage visuel qui intervient dans un ordre prévisible.

दूसरे शब्दों मे, उनके पास एक साझी और बढती जटिलता होती है दृश्य भाषा की जो कि एक खास क्रम में आती है।

Combien de malheurs prévisibles et de morts inutiles faudra-t-il encore déplorer pour que nos dirigeants retrouvent enfin la raison ?

सवाल यह है कि इससे पहले कि हमारे नीति निर्माता इसका औचित्य देख पाएँ, रोकी जा सकनेवाली विपदा और मृत्यु कितने और समय तक होती रहनी चाहिए?

Une telle taxe est conforme au droit international, notamment au principe du « pollueur-payeur », et offrirait une nouvelle source de financement prévisible – d'un montant de plusieurs milliards de dollars – pour les communautés qui en ont le plus besoin, sans pour autant décharger les gouvernements du rôle de fournir des sources publiques de financement.

ऐसा करना "प्रदूषणकर्ता भुगतान करे" के सिद्धांत सहित, अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुरूप है, और यह उन समुदायों के लिए वित्त का एक नया और अरबों डॉलर की राशि का पूर्वानुमानयोग्य स्रोत उपलब्ध करेगा जिन्हें इसकी सबसे ज्यादा जरूरत है, इसमें सरकारों को वित्त के सार्वजनिक स्रोत प्रदान करने से बच निकलने का रास्ता नहीं मिल सकेगा।

Pensez à combien vous entendez des gens dire que les machines effectuent juste des tâches prévisibles ou répétitives, suivant des règles ou bien définies.

आपने कई बार लोगों को कहते सुना होगा मशीने वही कार्य कर सकती हैं जिनका अनुमान लग सके, जो पुनरावृत्तिय हो हों, नियमों और निश्चित सीमा में हों.

Ceci rendra l’agression prévisible.

यह प्रक्रिया अपघटन का अनुमान लगाने के लिए कि जाती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में prévisible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

prévisible से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में attendu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में presque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pris का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में problème का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prochain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में proche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में produit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में professeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में professionnel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में profiter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में près का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में prénom का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में présence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में présent का क्या मतलब है?