फ़्रेंच में attendu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attendu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में attendu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में attendu शब्द का अर्थ उपयुक्त, कहानी, प्रस्तुति, इस विचार से, उचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

attendu शब्द का अर्थ

उपयुक्त

(due)

कहानी

(recital)

प्रस्तुति

(recital)

इस विचार से

(whereas)

उचित

(due)

और उदाहरण देखें

Le taux de clics (CTR) attendu est l'un des éléments qui servent à définir le classement des annonces.
अपेक्षित क्लिकथ्रू दर (CTR) विज्ञापन रैंक के क्वालिटी घटकों में से एक है.
Eh bien, il n’a pas attendu Samuel, qui devait offrir un sacrifice à Jéhovah.
क्योंकि वह भविष्यवक्ता शमूएल के लिए इन्तज़ार करने से चूक गया, जिसे यहोवा के लिए बलिदान करना था।
Après avoir été libérés du joug égyptien, les Israélites ‘ ont oublié les œuvres de Dieu ’ en leur faveur et “ n’ont pas attendu son conseil ”.
मिस्र की गुलामी से आज़ाद हुए इस्राएली, परमेश्वर के उन “कामों को भूल गए” जो उसने उनकी खातिर किए थे और वे “उसकी युक्ति के लिये न ठहरे।”
Jéhovah avait bien dit qu’Isaac était l’héritier tant attendu (Genèse 21:12).
(उत्पत्ति 21:12) इसलिए जब परमेश्वर ने इब्राहीम को अपने इसी बेटे का बलिदान चढ़ाने की आज्ञा दी, तो वह सचमुच दंग रह गया होगा।
Spécificateur de la classe de base attendu
बेस क्लास स्पेसीफ़ायर प्रत्याशित
Vous pouvez afficher les performances cumulées pour chaque composant (par exemple, les performances de l'ensemble de vos campagnes) et déterminer rapidement si la part du chiffre d'affaires attendue a été atteinte.
आप प्रत्येक घटक का कुल प्रदर्शन देख सकते हैं (उदा. आपके अभियानों का सामूहिक प्रदर्शन) और तेज़ी से देख सकते हैं कि आपके अभियान आपको वांछित व्यावसायिक लाभ प्रदान कर रहे हैं या नहीं.
Nous n’avons pas tardé à apprendre qu’ils avaient attendu avec la plus vive impatience d’entrer en contact avec des Témoins de Jéhovah ; mais sous l’occupation allemande, il ne s’en trouvait aucun dans la région.
लेकिन उस इलाके में जर्मनी का कब्ज़ा होने की वज़ह से वहाँ एक भी यहोवा का साक्षी नहीं था।
Identifier attendu
आइडेंटीफ़ायर प्रत्याशित
Aux enterrements des célébrités, où tous les notables étaient attendus, Faraday brillait... par son absence, car sa conscience ne lui permettait pas d’être mêlé de près ou de loin à un office de l’Église d’Angleterre.
जब विख्यात लोग मरते थे और जो लोक-जीवन में थे उनसे अपेक्षा की जाती थी कि उनकी अंत्येष्टियों में जाएँ, तब फैराडे की अनुपस्थिति विशिष्ट थी, उसका अंतःकरण उसे उपस्थित होने और चर्च ऑफ़ इंग्लैंड के अनुष्ठान में अंतर्ग्रस्त होने की अनुमति नहीं देता था।
SI VOUS aviez été un adepte du mazdéisme tel que le prêchait le prophète iranien Zoroastre, vous auriez attendu le jour où la terre retrouverait sa beauté initiale.
यदि आप पारसी धर्म के अनुयायी होते, जिसका प्रचार इरानी पैग़म्बर ज़रतुश्त ने किया, तो आप उस दिन की प्रतीक्षा करते जिसमें पृथ्वी अपनी आरंभिक सुन्दरता में लौट आएगी।
Il a attendu les secours dans la forêt pendant 16 jours.
वह 16 दिनों तक जंगल में पड़ा रहा और जब तक मदद आयी तब तक उसका ज़ख्म इतना गहरा हो गया था कि उसका पैर काटना पड़ा।
Puis un moment très attendu est arrivé, celui du discours du baptême, qui s’intitulait “ La parole prophétique mène au baptême ceux qui l’écoutent ”.
इसके बाद बपतिस्मा का भाषण दिया गया जो इस अधिवेशन की एक खासियत थी। भाषण का विषय था, “परमेश्वर की भविष्यवाणी के वचन मानिए और बपतिस्मा लीजिए।”
□ Comment Jéhovah a- t- il récompensé ceux qui l’ont attendu ?
□ उन लोगों को प्रतिफल कैसे दिया गया जो यहोवा की बाट जोहते रहे?
Pourquoi donc tant de personnes à travers les âges ont- elles attendu ce moment avec impatience ?
तो फिर सदियों से कई लोग इस दौर की आस क्यों लगाए हुए थे?
Certains de ceux qui ont attendu avant de devenir pionniers regrettent de ne pas avoir commencé plus tôt.
कुछ लोग जिन्होंने बहुत समय बाद पायनियर सेवा का आनंद लेना शुरू किया, वे पछताते हैं कि उन्होंने यह कार्य पहले क्यों नहीं शुरू किया।
Document non valable. Le mimetype attendu application/x-vnd. kde. kplato. work, a reçu l' état %
अवैध दस्तावेज़. वांछित माइम क़िस्म application/x-vnd. kde. kplato. work, मिला %
Ce recueil, Eclogae (extraits), démontre que Jésus était le Messie tant attendu et que la Loi mosaïque et les Prophètes annonçaient le Christ.
इस किताब का नाम, एक्सट्रैक्ट्स था और यह दिखाती है कि यीशु ही वह मसीहा है जिसका यहूदियों को सदियों से इंतज़ार था और जिसके आने के बारे में मूसा की व्यवस्था और भविष्यवक्ताओं ने ज़िक्र किया था।
Je partage les sentiments du vieux Siméon de Jérusalem qui, avant de mourir, a eu le magnifique privilège de voir le Messie tant attendu (Luc 2:30, 31).
मैं यरूशलेम के वृद्ध शमौन की तरह महसूस करता हूँ जिसे मरने से पहले, पूर्व प्रतिज्ञात मसीहा को देखने का बहुमूल्य विशेषाधिकार दिया गया था।
un identifiant était attendu
आइडेंटिफ़ायर वांछित
Peut-être avez-vous été trop impatient et n'avez-vous pas attendu suffisamment longtemps pour que des données soient disponibles dans Analytics ?
शायद आप थोड़े अधीर हो रहे हैं और आपने Analytics में पूरी तरह से डेटा उपलब्ध होने की पर्याप्त रूप से प्रतीक्षा नहीं की है.
Les esclaves ont tous les trois attendu le retour du maître.
तीनों दास स्वामी के लौटने का इंतज़ार कर रहे थे।
catch attendu
कैश प्रत्याशित
Étant donné que 15 000 personnes étaient attendues pour le vendredi matin, les Témoins chargés d’organiser l’assemblée commençaient à s’inquiéter.
अधिवेशन की तैयारी में लगे साक्षियों की चिंता बढ़ती जा रही थी, क्योंकि शुक्रवार की सुबह को लगभग 15,000 लोग इस अधिवेशन में हाज़िर होने की तैयारी में लगे हुए थे।
Pourquoi a- t- il attendu six mille ans, jusqu’à maintenant, pour redresser ce qui est mauvais?
जो ग़लत है उसको ठीक करने के लिए उसने छः हज़ार सालों से अब तक क्यों इंतज़ार किया?
Veuillez donc éviter les publicités, les suppléments de contenu ou les pages interstitielles (pages affichées avant ou après le contenu attendu) qui compliquent l'utilisation du site Web.
उदाहरण के लिए, विज्ञापन, अतिरिक्त सामग्री, या पूरे पेज पर अचानक खुलने वाले पेज (पेज पर सामग्री खुलने के पहले या बाद में उसके ऊपर दिखने वाले पेज), जिनके कारण वेबसाइट का इस्तेमाल करने में मुश्किल हो.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में attendu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

attendu से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।