फ़्रेंच में primaire का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में primaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में primaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में primaire शब्द का अर्थ मुख्य, सरल, आसान, पहला, एल्डिहाइड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
primaire शब्द का अर्थ
मुख्य(primary) |
सरल(unproblematic) |
आसान(elementary) |
पहला(elementary) |
एल्डिहाइड(aldehyde) |
और उदाहरण देखें
Enseignement primaire obligatoire. प्राथमिक विद्यालय गोठांव। |
Mirosław n’avait pas encore quitté l’école primaire qu’il trempait déjà dans des activités criminelles. मीरोस्वाफ जब प्राइमरी स्कूल में था, तब से ही वह अपराध के मामलों में फँसा हुआ था। |
Pour ma part, j’ai pu constater comment le Rwanda a intégré le progrès social – lutte pour l’égalité des sexes, réduction de 61% de la mortalité infantile en une décennie, et un taux de scolarisation en école primaire de 95% – dans sa stratégie globale de développement. मैंने स्वयं यह अनुभव किया है और देखा है कि रवांडा ने अपने आर्थिक विकास की रणनीति के अभिन्न अंग के रूप में सामाजिक प्रगति में कैसे निवेश किया है - जिसमें लिंग समानता, एक ही दशक में बाल मृत्यु दर में 61% की कमी, और प्राथमिक स्कूल में 95% नामांकन शामिल हैं। |
Il y présente des expériences portant sur la nature de la lumière, notamment la façon dont elle se décompose en couleurs primaires, est réfléchie par les miroirs et se réfracte quand elle passe d’un milieu à un autre. इसमें अल-हज़ैन ने लिखा कि उन्होंने प्रकाश से जुड़े क्या-क्या प्रयोग किए, कैसे प्रकाश की किरणें अलग-अलग रंगों में बँटती हैं, कैसे आईने से टकराकर वापस लौटती हैं और एक चीज़ में से निकलकर दूसरी चीज़ में जाते वक्त कैसे मुड़ जाती हैं। |
À partir de l’âge de sept ans et tout au long de ses années d’école primaire, elle invitait ses enseignants à la Salle du Royaume chaque fois qu’elle avait une participation à l’École du ministère théocratique. जब वह सात साल की थी, तब से लेकर प्राथमिक स्कूल के सभी सालों में, जब भी थियोक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में उसका कोई भाग होता, तो वह अपने टीचरों को किंगडम हॉल आने का न्यौता देती थी। |
Dans beaucoup de pays, l’enseignement primaire et l’enseignement secondaire sont obligatoires et souvent gratuits. कई देशों में बच्चों के लिए प्राइमरी और सेकेंडरी स्कूल की शिक्षा ज़रूरी होती है और अकसर यह मुफ्त में करायी जाती है। |
Plus d’un homme africain sur cinq âgé de 15 à 24 ans est chômeur et uniquement un tiers des Africains a terminé l’école primaire, et, malgré certains progrès, le taux de fréquentation universitaire demeure faibles. अफ्रीका के 15 से 24 साल उम्र के पांच में एक से ज्यादा लोग बेरोजगार हैं; केवल एक-तिहाई अपनी प्राथमिक शिक्षा पूरी कर पाते हैं और कुछ प्रगति के बावजूद उच्च शिक्षा की दर बेहद नीची है. |
Là où plus de filles vont à l’école primaire, la mortalité infantile est moindre. जिन देशों में हालात बहुत ही खराब हैं, उन देशों के नाम हैं ज़ाम्बिया, ज़िम्बाबवे, दक्षिण अफ्रीका, नमीबिया, बोत्सवाना, मलावी और मोज़म्बीक। |
En 1978, lors de la Conférence internationale d’Alma-Ata sur les soins de santé primaires, quelque 134 pays avaient ratifié une déclaration censée promouvoir une santé de qualité pour tous d’ici l’an 2000. 1978 में, ���ल्मा-आटा में प्राथमिक स्वास्थ्य-सेवा पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में, 134 राज्यों ने घोषणा पर हस्ताक्षर किए जिसमें वर्ष 2000 तक सभी के लिए पर्याप्त स्वास्थ्य-सेवा का आह्वान किया गया था। |
Ce trou noir est l'objet primaire d'un amas stellaire. इस द्वितारे का मुख्य तारा एक Be श्रेणी का उपदानव तारा है। |
À l’école primaire, une seule classe regroupait tous les élèves ; pour nos études secondaires, ensuite, nous sommes allés en ville. जब हम निचले दर्जे में थे तो एक कमरेवाले छोटे स्कूल में जाते थे और हाई स्कूल के लिए हम नगर के एक स्कूल में जाते थे। |
Aussi les délégués de la Conférence internationale sur les soins de santé primaires tenue à Alma-Ata, dans l’actuel Kazakhstan, décidèrent- ils d’immuniser l’humanité entière contre les principales maladies infectieuses avant l’an 2000. ऐलमा-अटा शहर, जो आज कज़ाकस्तान में है, वहाँ पर स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाओं के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित किया गया था। उसमें हाज़िर प्रतिनिधियों ने यह ठाना कि सन् 2000 तक वे बड़ी-बड़ी संक्रामक बीमारियों से बचाव के लिए सभी इंसानों को टीका लगवाने का ज़िम्मा लेंगे। |
Quand il est entré à l’école primaire, il a su expliquer à son institutrice et à ses camarades, en se servant de la Bible, pourquoi il ne fêtait pas Noël. और जब उसने स्कूल जाना शुरू किया, तब वहाँ वह अपनी टीचर और क्लास के बच्चों को बाइबल से समझा पाया कि वह क्रिसमस क्यों नहीं मनाता। |
Elle a gagné en notoriété en tant que « Instapoet, » (poète insta) grâce à ses poèmes en ligne, utilisant Instagram comme sa plateforme primaire. उसे अपने कविताओं को ऑनलाइन पोस्ट करने से लाभ के लिए "इन्स्टापोएट" के रूप में जाना जाता है, जिसमें इंस्टाग्राम उसका प्राथमिक प्लेटफॉर्म है। |
« Ladite punition [le renvoi], explique- t- elle, est contraire au droit constitutionnel d’apprendre (article 14) et au devoir de l’État d’assurer une instruction primaire (article 5). सन् 1979 में सुप्रीम कोर्ट ने निचली अदालत का फैसला रद्द कर दिया और कहा, “यह सज़ा [स्कूल से निकालना] संविधान के खिलाफ है क्योंकि संविधान के मुताबिक, बच्चों को शिक्षा पाने का अधिकार है (धारा 14) और सबको बुनियादी शिक्षा देना सरकार की ज़िम्मेदारी है। |
Nos tumeurs primaires étaient plus petites chez nos animaux traités ; il y avait moins de cellules en circulation, et il y avait peu ou pas de tumeurs dans les organes distants. हमारे प्राथमिक ट्यूमर छोटे थे हमारे इलाज किये गए जानवरों में, संचलन में कम कोशिकाएं थीं, और दूर अंगों में ट्यूमर का बोझ न के बराबर या बिल्कुल नहीं था |
SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES: DÉFINITION प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा—यह कैसे कार्य करती है? |
Clé primaire प्राथमिक कुंजी |
Il se peut qu’il ait reçu son instruction primaire dans une école juive. उसने शायद इसी शहर के किसी यहूदी स्कूल में बुनियादी शिक्षा हासिल की थी। |
Lorsque j’ai quitté l’école primaire (j’avais 13 ans), mes parents ont pris des dispositions pour que je travaille comme apprenti. जब मैं ने १३ वर्ष की उम्र में प्राथमिक स्कूल ख़त्म कर लिया, तब मेरे माता-पिता ने मेरा एक अप्रेंटिस के तौर पर काम करने का प्रबंध किया। |
Impossible de supprimer la ligne car la table principale ne possède aucune clé primaire définie पंक्ति को मिटाया नहीं जा सकता चूंकि वहां पर मास्टर तालिका के लिए कोई प्राथमिक कुंजी पारिभाषित नहीं है |
Il a commencé à chanter en deuxième année, quand son enseignante de musique d'école primaire lui a donné un rôle dans un spectacle scolaire de Noël. उन्होंने दूसरे दर्जे में गाना शुरू किया, जब उनके प्राथमिक स्कूल के संगीत शिक्षक ने उन्हें स्कूल के क्रिसमस प्रदर्शन में एक भूमिका दी। |
Son & primaire & पूर्व-ध्वनि: (n |
” Une étude publiée dans le Dallas Morning News a révélé que “ 65 % des garçons signalés comme ‘ tyrans ’ à l’école primaire avaient été condamnés pour des délits graves à l’âge de 24 ans ”. द डॉलास मार्निंग न्यूज़ (अंग्रेज़ी) में प्रकाशित एक शोध अध्ययन ने पाया कि “दूसरी क्लास में जिन लड़कों को धौंसियों की पहचान दी गयी थी उनमें से ६५ प्रतिशत लड़के २४ की उम्र तक महापराध के दोषी थे।” |
Créer une clé & primaire प्राथमिक कुंजी बनाएँ (P |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में primaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
primaire से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।