फ़्रेंच में rayure का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में rayure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rayure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में rayure शब्द का अर्थ रेखा, बैंड, पंक्ति, खरोंच, धारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rayure शब्द का अर्थ
रेखा(streak) |
बैंड
|
पंक्ति(line) |
खरोंच(scratch) |
धारी(streak) |
और उदाहरण देखें
Et il avait ces rayures floquées sur le ventre, et le Mont Kilimandjaro et le Mont Méru étaient comme en travers du torse, ça aussi c’était floqué. और उसमें पेट वाले हिस्से पर चलते हुए ज़ेबराओं का धुँधला डिज़ाइन बना था, और किलिमंज़ारो पर्वत और मेरु पर्वत सीने के आसपास थे, मगर वो भी धुंधले से। |
La nuit, dans les plaines éclairées par la lune, les rayures blanches et noires le rendent encore plus visible que les animaux de couleur unie. रात को चाँद की रोशनी में दूसरे जानवरों के मुकाबले ज़ॆबरा की सफेद और काली धारियाँ ज़्यादा चमकती हैं। |
Ceux qui croient à l’évolution ont du mal à expliquer pourquoi les zèbres ont des rayures. विकासवाद को माननेवाले लोगों के लिए इसका जवाब देना बहुत मुश्किल है। |
Mais alors, d’où viennent les rayures des zèbres ? तो ज़ॆबरा ने ये धारियाँ कहाँ से पायीं? |
5 Les revêtements des téléphones Pixel 3a résistent aux rayures, mais peuvent s'écailler en cas de chute. 5 Pixel 3a फ़ोन की सतह इस तरह से पेंट की गई है कि उसका पेंट न उखड़े. |
Mais alors, pourquoi les autres animaux n’ont- ils pas de rayures ? लेकिन अगर यह बात सच होती तो फिर बाकी जानवरों के शरीर पर धारियाँ क्यों नहीं हैं? |
Les outils permettent de parfaire l'image (recadrage, redressement, suppression des taches et des rayures, etc.) काटने और सीधा करने से लेकर धब्बे और स्क्रैच हटाने तक, चित्र को एकदम सही रूप देने में टूल सहायता करेंगे. |
à rayures धारीदार |
Le pape a pris l’habitude de se montrer sous un parasol en soie à rayures rouges et jaunes. Ceux des cardinaux et des évêques étaient violets ou verts. ऐसे मौकों पर पोप, लाल-पीले रंग के धारीवाले रेशमी छत्र के साथ हाज़िर होता, जबकि कार्डिनल और बिशप, बैंगनी या हरे रंग के छत्र के साथ। |
À rayures धारीदार |
Mais, à l’évidence, les lions et autres grands prédateurs ne sont pas le moins du monde effrayés par les rayures des zèbres. लेकिन साफ देखा जा सकता है कि शेर और उसके जैसे दूसरे शिकारी जानवर ज़ॆबरा की धारियों से ज़रा भी नहीं डरते। |
Pour compliquer un peu les choses, les rayures peuvent parfois devenir un handicap pour le zèbre. इस सवाल को और भी उलझानेवाली बात यह है कि ज़ॆबरा की यही धारियाँ उसके लिए नुकसानदेह हैं। |
Imaginez que vous ayez une voiture flambant neuve, sans la moindre rayure ni la moindre bosse. मिसाल के लिए, सोचिए कि आपके पास एक नयी गाड़ी है जिसमें एक खरोंच तक नहीं आयी है। |
Pourquoi le zèbre a- t- il des rayures ? ज़ॆबरा की धारियाँ क्यों होती हैं? |
Par exemple, une robe peut avoir un motif à pois, à rayures ou paisley. उदाहरण के लिए, कोई ड्रेस पोल्का डॉट, धारीदार और पैज़्ली (बेल-बूटेदार) प्रकारों में मिल सकती है. |
Une voiture peut avoir une rayure, il est impossible de rayer un atome. कार पर खरोंच हो सकती है, पर आप परमाणु को नहीं खुरच सकते . |
Bien qu’il n’appartienne pas réellement à la famille des tigres, le tigre de Tasmanie doit sans doute son nom à ses rayures et à son régime carnivore. यद्यपि यह वास्तव में बाघ के परिवार का नहीं है, तस्मानियाई बाघ नाम संभवतः इसलिए पड़ा क्योंकि यह जानवर धारीदार है और क्योंकि यह माँस खाता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में rayure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
rayure से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।