फ़्रेंच में scénario का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में scénario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में scénario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में scénario शब्द का अर्थ पटकथा, परिदृश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

scénario शब्द का अर्थ

पटकथा

noun (œuvre rédigée par les scénaristes pour un film ou un programme télévisé)

परिदृश्य

noun

Ils les transportent dans des scénarios imaginaires ayant pour cadre l’espace.
वे उत्साही को बाह्य अंतरिक्ष के काल्पनिक परिदृश्य में ले जाती हैं।

और उदाहरण देखें

À Hollywood, les scénarios ont été inondés de sexe, de violence et de langage vulgaire.
बस फिर क्या था, हॉलीवुड की बड़ी-बड़ी फिल्में सेक्स, मार-धाड़ और गाली-गलौज से भर गयीं।
Imaginez le scénario suivant : Quelqu’un vous demande de lui prêter de l’argent à des fins commerciales ; il vous fait miroiter des retours considérables.
कल्पना कीजिए कि आपके साथ ऐसा हो: एक इंसान अपने बिज़नेस के लिए आपसे उधार माँगता है और बदले में आपको मुनाफे का एक बड़ा हिस्सा देने की पेशकश रखता है।
Des ouvreuses (des sœurs des congrégations locales) ont distribué gratuitement des millions d’exemplaires du Scénario, qui contenait des images du « Photo-Drame ».
आस-पास की मंडलियों की बहनों ने लाखों दर्शकों को मुफ्त में सिनारियो बुकलेट बाँटीं, जिनमें “फोटो-ड्रामा” की तसवीरें थीं
Scénario 1 : L'utilisateur A clique sur une annonce qui le redirige sur votre site.
परिदृश्य 1: उपयोगकर्ता A किसी विज्ञापन पर क्लिक करके आपकी वेबसाइट पर पहुंचता है.
Début de scénario
आरंभिक अवस्था
Est-il possible que vous et le président travailliez à changer le scenario de nouveau et que vous soyez peut-être en de meilleurs termes avec la Russie, justement parce que la Chine représente un plus grand concurrent pour les États-Unis ?
क्या यह संभव है कि आप और राष्ट्रपति स्क्रिप्ट को एक बार पलटने और रूस से संभवतः बढ़िया व्यवहार कर रहे हैं क्योंकि चीन अमेरिका के लिए एक अधिक बड़ा प्रतिस्पर्धी है।
Le professeur Davies poursuit en adaptant son scénario à la prédiction selon laquelle la comète Swift-Tuttle heurtera la Terre.
प्रोफॆसर डेवीज़ आगे चलकर इन काल्पनिक घटनाओं को इस पूर्वकथन के साथ जोड़ता है कि स्विफ्ट-टटिल धूम-केतु पृथ्वी से टकराएगा।
Parfois, le producteur se voit proposer un synopsis (bref résumé de l’histoire) plutôt qu’un scénario.
कुछ मामलों में, एक निर्माता को स्क्रीनप्ले के बजाय कहानी सुनायी जाती है।
Cette section décrit le scénario utilisé pour l'exemple.
यह अनुभाग इस उदाहरण के लिए उपयोग किए गए परिदृश्य का वर्णन करता है.
Serait- il logique d’affirmer sur la base des 5 images que votre scénario est le bon ?
क्या यह दावा करना सही होगा कि 5 तसवीरें आपकी कहानी के मुताबिक हैं, इसलिए वही सही है?
Vous pouvez utiliser les scénarios décrits ci-dessus comme modèle pour presque n'importe quel type de rapports portant sur plusieurs propriétés que vous souhaitez mettre en œuvre.
आप ऊपर दिए गए परिदृश्यों का उपयोग लगभग ऐसी किसी भी प्रकार की रोल-अप रिपोर्टिंग के ब्लूप्रिंट की तरह कर सकते हैं, जिसे आप कार्यान्वित करना चाहते हैं.
4 Imaginer différents scénarios de persécution n’est pas le meilleur moyen de s’y préparer.
4 कुछ लोगों का मानना है कि अगर वे पहले से इसकी कल्पना करें कि उन पर किस तरह के ज़ुल्म ढाए जाएँगे तो वे उन ज़ुल्मों का सामना करने के लिए तैयार हो सकेंगे।
Puis j’ai ressenti des douleurs dans l’autre poumon, et le même scénario s’est reproduit.
फिर मुझे अपने दूसरे फेफड़े में सहसा दर्द का अनुभव हुआ, और वही क्रियाविधि दोहरायी गयी।
En raison du cadre et du scénario, Prison Break cherche principalement à cibler la tranche d'âge des 18-34 ans.
प्रिज़न ब्रेक के कथानक एवं गठन के लिहाज़ से इसका लक्ष्यार्थ दर्शक वर्ग 18-34 वर्ष का आयु वर्ग है।
Vous pouvez modifier les détails de ces scénarios pour les adapter à votre propre situation.
आप इन परिदृश्यों के विवरण संशोधित करके उन्हें अपनी परिस्थिति के अनुरूप बना सकते हैं.
Dans ce scénario, utilisez la statistique Pages vues uniques au lieu de Sessions afin de déterminer le nombre de sessions au cours desquelles une vue de la page en question a été enregistrée.
इस परिदृश्य में, यदि आप देखना चाहते हैं कि कितने सत्रों में किसी खास पृष्ठ का एक दृश्य शामिल था तो सत्र के बजाय अद्वितीय पृष्ठदृश्य मीट्रिक का उपयोग करें.
Sélectionnez un scénario d'importation correspondant à votre situation.
अपने लिए एक प्रासंगिक आयात परिदृश्य चुनें:
Mais notre rencontre avec lui s'est avérée fatale,. » Vincenzoni déclare avoir écrit le scénario en onze jours, mais bien rapidement il abandonne le projet, lorsque ses rapports avec Leone se détériorent.
मात्र एक पंक्ति, बस." विन्सेंजोनी यह दावा करते हैं कि उन्होंने 11 दिनों में वह पटकथा लिखी थी, लेकिन लियोन के साथ सम्बन्ध ख़राब हो जाने के कारण उन्होंने शीघ्र ही वह फिल्म छोड़ दी थी।
Il ne sera plus nécessaire d’inventer de scénarios, car la réalité captivera l’esprit en l’instruisant de choses saines et véridiques.
दृश्य-लेखों की कल्पना करने की कोई ज़रूरत नहीं होगी, क्योंकि वास्तविकता एक हितकर, सत्यपूर्ण रीति से मन को मुग्ध और शिक्षित करेगी।
Donc le scénario de piratage des systèmes de surveillance que j'ai décrit — ce n'est pas imaginaire.
यह मैने जिस प्रकार की निगराणी होने की बात की है यह काल्पनिक नही है i
Imaginons le scénario suivant : Une mère accouche prématurément d’un bébé vivant, mais il meurt quelques jours plus tard.
मान लीजिए, एक बच्चा नौ महीने पूरे होने से पहले ही पैदा हो जाता है और कुछ ही दिन ज़िंदा रहता है।
Si vos scénarios de déclenchement de balises sont plus complexes, nous vous recommandons de mettre en œuvre un conteneur plus personnalisé.
अगर टैग सक्रिय करने वाले आपके परिदृश्य ज़्यादा जटिल हैं, तो हो सकता है कि आप ज़्यादा कस्टमाइज़ किया गया कंटेनर क्रियान्वयन लागू करना चाहें.
C'est quoi le scénario si vous ne voulez pas vous retrouver là et que vous avez 22 ou 32 ans ?
अगर आप यहां उतरना नहीं चाहते हैं और आप 22 या 32 हैं?
Pour l'heure, nous choisissons un scénario de 4°C.
इस समय हमने 4 डिग्रीकी राह चून रहे है
Alors je vais vous montrer une très courte vidéo illustrant l'un de nos scénarios test -- c'est bien plus rapide.
तो मैं आपको छोटा सा वीडियो दिखाउंगी जहाँ हम परीक्षण कर रहे है -- यह बहुत तेज है |

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में scénario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

scénario से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।