फ़्रेंच में selle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में selle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में selle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में selle शब्द का अर्थ जीन, ज़ीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

selle शब्द का अर्थ

जीन

verb (Siège que l’on place sur le dos du cheval)

ज़ीन

noun (objet placé sur le dos d'un animal et sur lequel le cavalier se place)

Les selles en bois n’avaient rien de confortable, surtout pour Babette, qui n’avait jamais monté auparavant !

ज़ीन लकड़ी के बने होते थे—बहुत ही असुविधाजनक, विशेषकर बाबॆट के लिए जिसने घोड़े पर कभी सवारी नहीं की थी।

और उदाहरण देखें

Les 14 et 15 août ils ont pris un échantillon de selle, et le 25 août il était confirmé qu'il avait une polio de Type 1.

अगस्त १४ और १५ को उसके मल की जांच हुई, और २५ अगस्त तक, यह साबित हो चुका था कि उसे टाइप १ पोलिओ है.

Exemples : Sang, selles, caillots, fluides sexuels, déjections humaines ou animales, photos de scènes de crime ou d'accidents

उदाहरण: खून, आंतें, जमा हुआ खून, सेक्सुअल फ़्लुइड, मानव या पशुओं का बचा हुआ हिस्सा, घटनास्थल या दुर्घटना की फ़ोटो

Son action se rapproche de celle d'un cheval de selle.

इससे अश्वमेध का अर्थ घोड़े का बलि से इतर होती प्रतीत होती है।

34 Pendant ce temps, Rachel avait mis les statuettes de dieux familiaux dans le panier de la selle du chameau, et elle était assise dessus.

34 इस दौरान राहेल ने वे मूरतें लीं और ऊँट की काठी पर रखी जानेवाली औरतों की टोकरी में छिपा दीं और खुद टोकरी पर बैठ गयी।

Par conséquent, un excès d’hormones thyroïdiennes peut provoquer des selles fréquentes, et une insuffisance de ces hormones, la constipation.

यही वजह है कि अधिक थायरॉइड हार्मोन होने से दस्त हो सकता है और कम हार्मोन होने से कब्ज़ हो सकता है।

Détail intéressant : chaque cavalier emportait dans sa sacoche de selle une bible avec le courrier prioritaire.

दिलचस्पी की बात है कि हरेक सवार के थैले में ज़रूरी डाक के साथ एक बाइबल भी होती थी।

9 Toute selle sur laquelle monte l’homme qui a l’écoulement sera impure.

9 जिसका रिसाव होता है वह अगर ज़ीन पर बैठकर सवारी करता है, तो वह ज़ीन अशुद्ध हो जाएगी।

Faites boire une tasse de ce liquide pour chaque évacuation de selles liquides, et la moitié pour les tout-petits.

हर बार दस्त होने पर एक कप पिलाइए, छोटे बच्चों को उसका आधा पिलाइए।

C'est plus important qu'une affaire de selle

पिताजी, यह काठियों के निर्माण से ज़्यादा ज़रूरी मामला है ।

Pour diagnostiquer une infection causée par des parasites intestinaux, il faut procéder à plusieurs examens des selles.

मगर, मल की जाँच करवाने से यह साफ पता लगाया जा सकता है कि कहीं पेट में कीड़े तो नहीं।

En effet, il s’agit du magnifique message du Royaume contenu dans la Sainte Bible, précisément le livre qu’on trouvait dans la sacoche de selle des cavaliers du Pony Express. — Proverbes 2:21, 22 ; Isaïe 2:2-4 ; 61:2 ; Matthieu 22:37-39 ; 24:14.

जी हाँ, यह पवित्र बाइबल का बहुमूल्य राज्य संदेश है, उसी किताब का संदेश जो पोनी-एक्सप्रैस के सवारों के थैलों में होती थी।—नीतिवचन २:२१, २२; यशायाह २:२-४; ६१:२; मत्ती २२:३७-३९; २४:१४.

On ne fait plus d'armes mais des selles, des harnais

जहाँ एक समय शस्त्र बनते थे, अब काठियाँ और पंखों की पट्टियाँ बनती हैं ।

Cavaliers remarquables, les Scythes ont été parmi les premiers à utiliser la selle et les étriers.

वे घुड़सवारी में बहुत माहिर थे और घोड़ों पर काठी कसना और रकाब का इस्तेमाल करना भी इन्हीं से शुरू हुआ था।

Exemples : sang, selles, caillots, fluides sexuels, déjections humaines ou animales

उदाहरण: रक्त, आंतें, जमा हुआ रक्त, यौन तरल पदार्थ, मानव या पशु अपशिष्ट पदार्थ

Les selles en bois n’avaient rien de confortable, surtout pour Babette, qui n’avait jamais monté auparavant !

20 Dedân+ te procurait des tapis de selle* pour les cavaliers.

20 ददान+ ने तेरे साथ ज़ीन के कपड़ों* का व्यापार किया।

Pas de selle richement décorée ; juste quelques vêtements que les proches disciples de Jésus ont étalés sur le dos de l’animal.

महँगी काठी की जगह यीशु के करीबी चेलों ने गधी के बच्चे पर कुछ ओढ़ने डाले हैं।

Le cholestérol passe dans la bile, puis dans les selles.

यह कोलेस्टराल पित्त से मिलकर मल-मूत्र के रूप में बाहर निकल जाता है।

Toi, en selle.

तुम, ड्रैगन पर चढ़ जाओ ।

Comme je suis boiteux+, j’avais dit* : “Qu’on mette la selle sur mon âne pour que je puisse partir avec le roi.”

तू जानता है कि मैं पैरों से लाचार हूँ+ इसलिए मैंने कहा, ‘मैं अपने गधे पर काठी कसता हूँ ताकि उस पर सवार होकर राजा के साथ-साथ जाऊँ।’

Le VHA est présent dans les selles du sujet.

हेपेटाइटिस-ए वायरस, इस बीमारी से पीड़ित व्यक्ति के मल में मौजूद होता है।

Je dissimulais des périodiques et des brochures sous la selle de mon cheval et je ne les sortais qu’en cas d’intérêt véritable pour le message du Royaume.

मैं पत्रिकाओं और पुस्तिकाओं को मेरे घोड़े के ज़ीन के नीचे छिपा देती और उन्हें केवल तभी बाहर निकालती जब राज्य संदेश में सच्ची दिलचस्पी पायी जाती।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में selle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

selle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में fonte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में santé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauter का क्या मतलब है?