फ़्रेंच में séparément का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में séparément शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में séparément का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में séparément शब्द का अर्थ अलग, अलग अलग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

séparément शब्द का अर्थ

अलग

adverb

Un exemplaire imprimé du programme de l’École du ministère théocratique est fourni séparément.

स्कूल के कार्यक्रम की एक कॉपी आपको अलग से दी जाएगी।

अलग अलग

adjective adverb

Se rappeler des options séparément pour chaque fenêtre

प्रत्येक विंडो के लिए विन्यासों को अलग-अलग याद रखें

और उदाहरण देखें

Vous n'avez pas à calculer ni à envoyer la TVA séparément pour les achats effectués par les clients en Russie.

आपको रूस के ग्राहकों की ओर से की जाने वाली खरीदारी के लिए अलग से वैट का हिसाब लगाने और उसे भेजने की ज़रूरत नहीं है.

Idées principales développées séparément

मुख्य विचारों को अलग-अलग विकसित किया गया

Les fonds d' écrans ne peuvent être configurés séparément dans le mode avec thème

थीम्ड मोड में पृष्ठभूमि को अलग से कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता

C’est pourquoi la fiche de Conseils oratoires comporte séparément le point “Durée”.

इसलिए भाषण सलाह परची में “समय” को अलग बताया गया है।

Cependant, on peut aussi aborder chacun de ces points séparément, selon un ordre variable.

मगर, कभी-कभी इन पर अलग से ध्यान दिया जा सकता है और इनके क्रम में भी फर्क आ सकता है।

Plusieurs personnes peuvent ajouter et valider un site séparément, à l'aide de méthodes identiques ou différentes.

एक से ज़्यादा लोग पुष्टि करने के एक जैसे या अलग-अलग तरीके इस्तेमाल करके, अलग से कोई वेबसाइट प्रॉपर्टी जोड़ सकते हैं और उसकी पुष्टि कर सकते हैं.

Chaque association entre un annonceur Campaign Manager et une propriété Analytics 360 est répertoriée en tant qu'entité distincte, et vous pouvez gérer chaque association séparément.

Campaign Manager विज्ञापनदाता और Analytics 360 प्रॉपर्टी के बीच हर लिंक को अलग इकाई के तौर पर सूचीबद्ध किया जाता है और आप हर लिंक को अलग से प्रबंधित कर सकते हैं.

Il est souhaitable que les congrégations célèbrent séparément le Mémorial, bien que cela ne soit pas toujours possible.

यद्यपि यह अच्छी बात है कि हर कलीसिया स्वयं अपना स्मारकोत्सव आयोजित करे, यह शायद हमेशा संभव न हो।

En regroupant vos produits avec un attribut item_group_id [identifiant_groupe_d'articles], vous permettez aux utilisateurs de consulter votre produit et ses variantes au sein d'un même groupe plutôt que séparément.

जब आप अपने उत्पादों को समूह में रखने के लिए item_group_id का इस्तेमाल करते हैं, तो आप यह पक्का कर सकते हैं कि आपके उत्पाद और उसके प्रकार उपयोगकर्ताओं को अलग से दिखाने के बजाय समूह के रूप में दिखाए जाते हैं.

Notez que vous pouvez également ajouter plusieurs sous-domaines distincts et afficher séparément les données relatives à chacun.

ध्यान दें कि आप एक से अधिक उप–डोमेन को अलग–अलग भी जोड़ सकते हैं और उनमें से हर एक का डेटा अलग–अलग देख सकते हैं.

Si vous êtes établi hors de Biélorussie, vous n'avez pas à calculer ni à envoyer la TVA séparément pour les achats effectués par les clients en Biélorussie.

अगर आप बेलारूस से बाहर रहते हैं, तो आपको बेलारूस में मौजूद ग्राहकों की ओर से की जाने वाली खरीदारी के लिए वैट का अलग से हिसाब लगाने और उसे भेजने की ज़रूरत नहीं है.

Dans Analytics, les mots clés de liens commerciaux génériques et associés à une marque peuvent générer des statistiques radicalement différentes. Pour analyser séparément leurs performances, configurez les canaux de liens commerciaux associés à une marque et génériques.

Analytics में ब्रांड और जेनेरिक शब्दों के लिए भुगतान की गई खोज के चैनल सेट अप करके ब्रांड और जेनेरिक शब्दों के लिए भुगतान की गई खोज के ऐसे कीवर्ड के परफ़ॉर्मेंस का अलग से विश्लेषण करें, जिनके परफ़ॉर्मेंस मेट्रिक पूरी तरह से अलग-अलग हैं.

C’est donc une question qui mérite toute votre attention lorsque vous préparez une allocution; c’est pourquoi la “Cohérence grâce aux termes de liaison” est inscrite séparément sur la fiche de Conseils oratoires.

स्पष्टतः यह एक ऐसा विषय है जिस पर भाषण तैयार करते वक़्त गंभीर विचार करने की ज़रूरत है; अतः “संयोजकों द्वारा संगतता” आपके ध्यानपूर्ण विचार के योग्य होने के नाते भाषण सलाह परची में शामिल किया गया है।

Vous n'avez donc pas besoin de calculer ni d'envoyer la taxe de vente séparément pour les clients situés dans ces États.

आपको इन राज्यों के खरीदारों के लिए अलग से सेल्स टैक्स का हिसाब लगाने और भेजने की ज़रूरत नहीं है.

Pour afficher vos données de ventes en magasin séparément des autres types de conversions (les actions sur le site Web ou les appels, par exemple), suivez les instructions ci-dessous pour segmenter vos colonnes.

अपनी स्टोर बिक्री को वेबसाइट कार्रवाइयों या कॉल जैसे अन्य कन्वर्ज़न से अलग करके देखने के लिए, नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करके अपने स्तंभों को सेगमेंट में बांटें.

Pour afficher toutes les réponses séparément, cliquez sur Masquer l'historique en haut d'un avis.

सभी जवाबों को अलग-अलग दिखाने के लिए, समीक्षा के सबसे ऊपर स्थित इतिहास छुपाएं पर क्लिक करें.

Ce sont juste cinq parmi beaucoup d'autres au Kenema et au-delà, morts, alors que le monde attendait et que nous travaillions, tranquillement et séparément.

ये केनेमा से सिर्फ पाँच हैं कई स्वास्थ्य देखभाल श्रमिकों में से और उसके परे मर गए जबकि दुनिया इंतजार कर रही थी और हम सब काम कर रहे थे, चुपचाप और अलग-अलग।

Quatre disciples de Jésus rédigèrent séparément des récits de son ministère.

यीशु के चार शिष्यों ने उसकी सेवकाई के अलग-अलग वृत्तांत लिखे।

Vous n'avez pas à calculer ni à envoyer la TPS séparément pour les achats effectués par les clients en Australie.

ऑस्ट्रेलिया में मौजूद ग्राहक जो खरीदारी करते हैं, उसके लिए आपको अलग से GST की गणना करने और भेजने की ज़रूरत नहीं है.

Google Opinion Rewards effectue un suivi de l'historique de vos récompenses séparément pour chaque plate-forme et n'indique pas le total cumulé pour l'ensemble d'entre elles.

Google विचार पुरस्कार प्रत्येक प्लैटफ़ॉर्म आपके इनाम के इतिहास को अलग से ट्रैक करता है और सभी प्लैटफ़ॉर्म में संचयी कुल नहीं देता है.

16 Considérés séparément, certains aspects des prophéties annonçant les derniers jours pourraient sembler se rapporter à d’autres époques.

१६ अपने आप में, अन्तिम दिनों का वर्णन करनेवाली भविष्यवाणियों की कुछ विशेषताएँ इतिहास की अन्य अवधियों पर लागू होती प्रतीत हो सकती हैं।

Vous n'avez donc pas à calculer ni à envoyer la TVA ou la TPS séparément pour ces clients.

आपको इन देशों के खरीदारों के लिए वैट या GST का अलग से हिसाब करने और उसे भेजने की ज़रूरत नहीं है.

Si vous possédez d'autres domaines (comme example.org ou example2.com), y compris des domaines pouvant diffuser du contenu sur un domaine désactivé, vous devez les désactiver séparément pour que la désactivation s'applique au contenu de chacun de ces domaines distincts.

हो सकता है कि आपके पास दूसरे डोमेन (जैसे example.org या example2.com) हों और इसमें ऐसे डोमेन भी शामिल हों, जो छोड़े गए डोमेन को सामग्री उपलब्ध कराते हैं. ऐसे में, आपको इन्हें एक-एक करके छोड़ना होगा ताकि यह उन अलग-अलग डोमेन की सामग्री पर लागू हो सके जिनके लिए आपने छोड़ने का विकल्प चुना है.

Il est souhaitable que les congrégations célèbrent séparément le Mémorial, bien que cela ne soit pas toujours faisable.

यह सच है कि हर कलीसिया अपना स्मारक समारोह मनाना चाहती है। मगर यह शायद हमेशा संभव न हो।

Par conséquent, les parents ne devraient pas compter plus d’une heure par semaine, et cela même si l’étude dure plus longtemps, si elle a lieu plus d’une fois par semaine, ou s’ils dirigent une étude avec chaque enfant séparément.

इसलिए पारिवारिक अध्ययन चाहे एक घंटे से ज़्यादा चलाया जाए, या हफ्ते में कई बार चलाया जाए, या फिर हर बच्चे के साथ अलग-अलग अध्ययन किया जाए, हफ्ते में सिर्फ एक घंटे की रिपोर्ट की जानी चाहिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में séparément के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

séparément से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में savoir-faire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में secours का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में selon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में semaine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sembler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sens का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sentir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sept का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में septembre का क्या मतलब है?