फ़्रेंच में serpent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में serpent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में serpent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में serpent शब्द का अर्थ साँप, सर्प, नाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

serpent शब्द का अर्थ

साँप

noun (sous-ordre de reptiles)

La peau du serpent est- elle le produit du hasard ?

क्या साँप की त्वचा की बनावट विकासवाद की बदौलत है या क्या इसे रचा गया था?

सर्प

noun

Mais quelle est l’identité de la partie principale de la “ semence ” censée meurtrir le serpent ?

लेकिन “वंश” का वह प्रमुख भाग कौन है जो सर्प के सिर को कुचल डालेगा?

नाग

noun

और उदाहरण देखें

(Colossiens 1:26). Lorsque la rébellion éclata en Éden, Jéhovah fit la promesse de choses meilleures à venir, annonçant que ‘la postérité de la femme meurtrirait la tête du serpent’.

(कुलुस्सियों १:२६, NW) जब अदन में विद्रोह भड़का, यहोवा ने आनेवाली बेहतर वस्तुओं के बारे में प्रतिज्ञा की, और पूर्वबताया कि ‘स्त्री का वंश सर्प के सिर को कुचल डालेगा।’

En raison de son capuchon insolite et de sa nervosité naturelle, le serpent à lunettes est le plus utilisé, bien que d’autres serpents impressionnants, tels le cobra royal et le boa des sables, le soient également.

अपने अनोखे फन और आशंकित हाव-भाव के कारण, चश्मेधारी नाग सबसे ज़्यादा प्रयोग किया गया लोकप्रिय साँप है, लेकिन प्रभावशाली दिखनेवाले अन्य साँप, जैसे कि शाही साँप और अजगर का भी प्रयोग किया जाता है।

Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.

आसमान से वह नदी एक विशाल सांप की तरह दिख रही थी।

D’autres symboles sont aussi gravés dans la montre, tels que le soleil, des serpents ou lauriers gravés dans la montre.

अन्य प्रतीकों को भी घड़ी पर उकेरा जाता है, जैसे कि सूर्य, नाग या घड़ी पर उत्कीर्ण किए गए लहंगे।

Il n'a pas du tout peur des serpents.

वह सापोंं से बिलकुल भी नहीं डरता।

Qui constitue la semence du serpent ?

शैतान के वंश में कौन शामिल हैं?

Antivenimeux (contre le venin de serpent et d’araignée)

ऐन्टीवेनिन्स् (साँप और मकड़ी के ज़हर के लिए)

Comment l’apôtre Paul a- t- il montré que le récit relatant de quelle façon le serpent a trompé la première femme n’est pas un mythe?

प्रेरित पौलुस कैसे दिखाता है कि साँप का पहली औरत को धोखा देना कोई पौराणिक कथा न थी?

Les serpents se déplacent en ondulant verticalement.

साँप अपने शरीर को समंदर की लहरों की तरह ऊपर-नीचे उठाकर चलता है।

Les femmes adorent Manasâ, ou Durgamma, reine des Nâga, pour protéger leurs enfants des morsures de serpents.

अपने बच्चों को साँप के डंक से सुरक्षित रखने के लिए, स्त्रियाँ मनासा या दुर्गामाँ की उपासना करती हैं, जो नागों की रानी है।

” C’est ainsi que de nombreux Juifs de cette génération se sont faits membres de la semence du Serpent.

इस प्रकार, उस पीढ़ी के अनेक यहूदियों ने अपनी पहचान सर्प के वंश के भाग के रूप में करायी।

JE NE SAIS pas vous, mais les gros serpents me fascinent comme peu d’animaux.

पता नहीं आपको कौन-सा साँप पसंद है? मगर मुझे बड़े-बड़े साँपों के बारे में जानना बेहद पसंद है।

b) Comment la semence du serpent a- t- elle continué à manifester de l’hostilité à l’encontre de la semence de la femme ?

और क्यों? (ख) किस तरह शैतान का वंश लगातार स्त्री के वंश के लिए नफरत दिखाता रहा?

L’antivenin préparé à partir du venin de quatre espèces de serpents est le seul remède sûr.

साँप के डँसने का एकमात्र निश्चित इलाज है सर्पविषरोधी जो चार ज़हरीले साँपों के विष से तैयार किया जाता है।

Et il a saisi le dragon, le serpent originel, qui est le Diable et Satan, et il l’a lié pour mille ans.

और उस ने उस अजगर, अर्थात् पुराने सांप को, जो इब्लीस और शैतान है; पकड़ के हजार वर्ष के लिये बान्ध दिया।

Un serpent en peluche de 1,50 mètre enroulé autour d’un manche à balai a parfaitement joué le rôle du serpent de cuivre dont parle Nombres 21:4-9.

उसके पास पाँच फुट का एक नकली साँप था, जिसे वह लंबे डंडेवाली झाड़ू पर लपेट देती जो उसके लिए गिनती 21:4-9 में बताया गया पीतल का साँप बन जाता।

Dans le musée, un parc aux serpents loge quantité d’espèces de reptiles.

अजायब-घर में साँपों का एक पार्क है, जहाँ कई जातियों के रेंगनेवाले जंतु पाए जाते हैं।

Satan est le simulateur invisible qui se cachait derrière le serpent et qui s’est servi de mensonges sournois pour amener Ève à désobéir à la loi du Créateur énoncée expressément.

शैतान ने ही एक अदृश्य बहरूपिया बनकर साँप के ज़रिए हव्वा को फुसलाया था।

(...) leurs queues sont semblables à des serpents.”

उनकी पूँछे साँपों की सी थीं।”

26 En pensant à cette époque, Isaïe prophétise : “ En ce jour- là, Jéhovah — avec sa dure, grande et forte épée — s’occupera de Léviathan, le serpent glissant, oui de Léviathan, le serpent tortueux, et, à coup sûr, il tuera le monstre marin qui est dans la mer.

26 आनेवाले उस दिन के बारे में यशायाह भविष्यवाणी करता है: “उस दिन यहोवा अपनी भयानक, विशाल और सामर्थी तलवार से फुर्तीले सर्प लिब्यातान को, हां बल खाते सर्प लिब्यातान को दण्ड देगा और उस समुद्री अजगर का वध करेगा।”

Le Cheval, surpris, se cambra laissant ainsi le Serpent passer sixième.

बिदका घोड़ा पिछली टांगों पर खड़ा हुआ, छठे स्थान में सांप घुसा।

Nos tout premiers parents avaient succombé au faux enseignement du “ serpent originel, celui qu’on appelle Diable et Satan ”.

हमारे पहले माता-पिता उस ‘पुराने सांप’ की झूठी शिक्षाओं के वश में आ गए थे, “जो इब्लीस और शैतान कहलाता है।”

Comment allait- elle vaincre le Serpent?

वह अज़गर पर किस तरह विजय पाता?

Estimant peut-être que le mot “prodigieux” implique obligatoirement quelque chose de positif ou de bon, certains biblistes expliquent que chacune de ces quatre choses dénote la sagesse de la création de Dieu: il est fascinant de voir qu’un oiseau imposant réussit à voler, qu’un serpent, bien que dépourvu de pattes, arrive à franchir un rocher, qu’un lourd bateau continue de flotter sur une mer turbulente, et qu’un jeune homme robuste tombe désespérément amoureux d’une douce jeune fille et l’épouse, ce qui débouche sur la naissance d’un ravissant nourrisson.

शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है।

Les serpents d’une espèce ne s’accouplent qu’entre eux. Ils sont attirés par une odeur de musc bien particulière.

साँप केवल अपनी ही जाति के साँपों से जोड़ा बनाते हैं, और वे एक अनोखी तेज़ गंध से आकर्षित होते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में serpent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

serpent से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?