फ़्रेंच में simultané का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में simultané शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में simultané का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में simultané शब्द का अर्थ समकालीन, एक बार में, सिंक्रॉनस, आइसोक्रॉनस, एक साथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

simultané शब्द का अर्थ

समकालीन

(contemporaneous)

एक बार में

सिंक्रॉनस

(synchronous)

आइसोक्रॉनस

(isochronous)

एक साथ

(concurrent)

और उदाहरण देखें

Il doit s'agir d'un pixel au format standard (1 x 1) qui déclenche des appels simultanés à chaque fournisseur lors de la diffusion de l'impression.
यह एक मानक प्रारूप वाला 1x1 आकार का पिक्सेल होना चाहिए, जो इंप्रेशन प्रदर्शित होने पर प्रत्येक विक्रेता के लिए एक साथ कॉल सक्रिय करता हो.
Nombre maximal de connexions simultanées
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्या
De nombreuses personnes sont exposées à des formes différentes et simultanées de discrimination et le degré d'exclusion dont elles souffrent est le résultat de l'interaction entre ces personnes.
बहुत से लोगों को विभिन्न प्रकार के समकालीन स्वरूप के भेदभाव का सामना करना पड़ता है, और उन्हें जिस सीमा तक अलगाव को सहन करना पड़ता है वह उनके बीचपरस्पर प्रतिक्रिया के फलस्वरूप होता है।
YouTube En Direct permet de gérer plusieurs streamings en direct simultanés.
YouTube लाइव पर एक साथ कई लाइव स्ट्रीम चलाए जा सकते हैं.
En plus de cela, nous somme arrivés à un point où la traduction simultanée de discours n'est pas seulement possible, mais elle s'améliore constamment.
और उसके ऊपर से, हम इस कगार पर हैं, जहाँ जीवंत वाणी का उसी क्षण अनुवाद ना केवल संभव है, बल्कि हर वर्ष बेहतर भी होता जा रहा है।
Nombre & maximum de connexions simultanées &
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्या: (M
On en a un exemple dans l’utilisation judicieuse qui est faite des ordinateurs et des nouvelles techniques de communication pour permettre la publication simultanée de La Tour de Garde en 121 langues et de Réveillez-vous !
आज इसे हम अपनी आँखों से देख रहे हैं। मसलन, कंप्यूटरों और संचार टॆक्नॉलाजी की मदद से प्रहरीदुर्ग को 121 भाषाओं में और सजग होइए!
La prise simultanée de plusieurs médicaments augmente la probabilité d’une réaction indésirable.
पार्श्व प्रभावों की संभावना ज़्यादा होती है यदि आप अनेक दवाइयाँ साथ-साथ लेते हैं।
Selon des chercheurs, une raison fondamentale serait que les embryons de caille communiquent entre eux depuis l’intérieur de l’œuf et parviennent à orchestrer une éclosion presque simultanée.
खोजकर्ता बताते हैं कि इसकी खास वजह यह है कि बटेर के चूज़े जब अंडे में ही होते हैं, तभी वे एक-दूसरे से गुफ्तगू करने लगते हैं। वे ऐसी योजना बनाते हैं कि सभी चूज़े करीब-करीब एक ही समय में अंडों से बाहर निकल आते हैं।
Téléchargements simultanés
कॉन्करंट फेचेस
Il ne sera pas facile de gérer un grand bassin de composés candidats et des douzaines d’essais simultanés de médicaments.
संबंधित यौगिकों के बड़े समूह और साथ ही किए जानेवाले दर्जनों दवा परीक्षणों का प्रबंध करना आसान नहीं होगा।
Tous ont salué avec joie la parution simultanée dans les trois langues des nouveaux outils pour le ministère que sont les brochures Dieu se soucie- t- il vraiment de nous?
हाल ही में प्रकाशक बहुत ख़ुश हुए जब ब्रोशर क्या परमेश्वर वास्तव में हमारी परवाह करता है?
Par exemple, pour trois streamings en direct simultanés, vous devez tripler les performances de vos encodeurs et de votre bande passante.
उदाहरण के लिए, एक साथ तीन लाइव स्ट्रीम चलाने के लिए आपको अपने एन्कोडर और बैंडविड्थ तीन गुना करने होंगे.
Dans la section "Informations relatives aux sessions simultanées", vous pouvez savoir si vous êtes actuellement connecté à Gmail ailleurs, sur un autre appareil ou dans un autre navigateur.
"समवर्ती सत्र जानकारी" अनुभाग में, आपको यह दिखाई देगा कि क्या आप किसी अन्य डिवाइस, ब्राउज़र, या स्थान पर Gmail में प्रवेश किए हुए हैं.
Il est également doté de nerfs reliant chacun de ses muscles à son minuscule mais étonnant cerveau, programmé pour faire fonctionner ces systèmes de manière simultanée, automatique et précise.
यही नहीं, पक्षियों की नसें हर माँस-पेशी को उनके मस्तिष्क से जोड़े रखती हैं। यह मस्तिष्क है तो छोटा, मगर बड़ा बेमिसाल है, क्योंकि यह पक्षियों के उड़ने की सारी व्यवस्था को एक-साथ, अपने आप और ठीक-ठीक काबू में रखता है।
La version 11.6 ne limite plus le nombre de téléchargements simultanés à 5.
वर्शन 11.6 में अब एक बार में 5 से ज़्यादा डाउनलोड किए जा सकते हैं.
Dans la section Diffusion en direct, vous pouvez consulter les pics de vues simultanées et les messages du chat.
लाइव स्ट्रीमिंग में आप 'पीक कनकरेंट' या चैट मैसेज देख सकते हैं.
Mais des chercheurs ont découvert que la tâche consistant à démêler de nombreux sons simultanés devient extrêmement difficile quand il s’agit d’écouter des voix humaines.
मगर खोजकर्ताओं ने पाया है कि जब दो लोग आपसे बात करते हैं, तो आप एक-साथ उन दोनों की बात नहीं सुन सकते।
Si plusieurs clients de messagerie reçoivent des messages de Gmail en même temps, le message d'erreur "Trop de connexions simultanées" peut s'afficher.
अगर आपके कई ईमेल क्लाइंट को एक ही समय पर Gmail से संदेश मिलता है, तो आपको "एक साथ कई कनेक्शन" गड़बड़ी दिखाई दे सकती हैं.
L'un qui m'inquiète réellement, est que les gens ne prennent plus le temps de la réflexion mentale, et qu'ils ne ralentissent pas et ne s'arrêtent pas, à force d'être entourés de toutes ces personnes dans la pièce en même temps qui essayent de rivaliser pour attirer leur attention sur des interfaces de temps simultanés, la paléontologie et la structure de panique.
जिस प्रभाव के कारण मैं चिंतित हूँ वह यह है कि लोगों मानसिक चिंतन के लिए समय नहीं निकाल रहे हैं, और यह भी कि वे थम नहीं रहे, रुक नहीं रहे, और कमरे में मौजूद लोगों के साथ हर समय मौजूद रहकर ध्यान आकर्षित करने के लिए एक ही समय में इंटरफेस, जीवश्मिकी, या भूलभुलैया के बीच प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं.
Le principe est l'utilisation simultanée de plusieurs codes.
जब एक साथ नंबर सिर का उपयोग करने?
Nous faisons pression sur Daech sur le terrain et dans le cyberespace de manière simultanée.
हम ज़मीन पर और साइबर स्पेस दोनों में ISIS पर लगातार दबाव बनाये हुए हैं।
Les attentats du 13 juillet 2011 à Bombay sont une série de trois explosions quasi simultanées localisées à Bombay, en Inde, le 13 juillet 2011 entre 18 h 54 et 19 h 6 IST.
13 जुलाई 2011 मुंबई बम विस्फोट मुंबई के तीन अलग-अलग स्थानों पर 13 जुलाई 2011 को भारतीय मानक समय के अनुसार 18:54 और 19:06 के बीच हुई तीन बम विस्फोटों की श्रृंखला को कहा जाता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में simultané के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

simultané से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।