फ़्रेंच में concurrent का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में concurrent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में concurrent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में concurrent शब्द का अर्थ प्रतिद्वंद्वी, प्रतिस्पर्धी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
concurrent शब्द का अर्थ
प्रतिद्वंद्वीnoun |
प्रतिस्पर्धीnoun |
और उदाहरण देखें
La diffusion de votre annonce dépend de plusieurs facteurs, parmi lesquels votre budget, la qualité de votre site Web, la qualité de l'annonce et les annonces concurrentes. कई कारक यह तय करते हैं कि आपका विज्ञापन आपके बजट, वेबसाइट की गुणवत्ता, विज्ञापन की गुणवत्ता, प्रतिस्पर्धी विज्ञापनों सहित दिखाया जाए या नहीं. |
Les joueurs misaient sur des chiffres ou sur le nombre de cailloux ou d’osselets que leur concurrent tenait dans sa main. इस बात पर शर्त लगायी जाती थी कि दूसरे खिलाड़ी के हाथों में जो कंकड़ या पोर की हड्डियाँ हैं उनकी संख्या सम है या विषम। |
Les concurrents n'avaient alors d'autre but que de prendre du bon temps. नियमानुसार इस प्रतियोगिता में सम्मलित होने हेतु योग्यता हासिल करना आवश्यक था। |
Comme le fait remarquer Patrick Graichen, directeur exécutif d'Agora, la plupart des prévisions mondiales sur l'offre énergétique future ne parviennent pas à tenir compte de la victoire imminente de l'énergie solaire sur ses concurrents, les combustibles fossiles. जैसा कि अगोरा के कार्यपालक निदेशक पैट्रिक ग्राइचेन बताते हैं, दुनिया में भविष्य की ऊर्जा आपूर्ति के बारे में लगाए गए अधिकतर पूर्वानुमानों में सौर विद्युत को अपने जीवाश्म ईंधन के प्रतिस्पर्धियों पर दर्ज की जा रही भारी जीत को ध्यान में नहीं रखा जा रहा है। |
Est-il possible que vous et le président travailliez à changer le scenario de nouveau et que vous soyez peut-être en de meilleurs termes avec la Russie, justement parce que la Chine représente un plus grand concurrent pour les États-Unis ? क्या यह संभव है कि आप और राष्ट्रपति स्क्रिप्ट को एक बार पलटने और रूस से संभवतः बढ़िया व्यवहार कर रहे हैं क्योंकि चीन अमेरिका के लिए एक अधिक बड़ा प्रतिस्पर्धी है। |
Qu'est-ce qui différencie votre produit ou service de celui de vos concurrents ? आपका उत्पाद या सेवा आपके प्रतिस्पर्धियों से किस प्रकार अलग है? |
Si votre site Web se charge trop lentement, il est possible que les utilisateurs le quittent pour consulter un site concurrent, surtout si ce dernier est en mesure de fournir le même contenu plus rapidement. यदि आपकी वेबसाइट बहुत धीमी गति से लोड होती है तो यह संभावना है कि उपयोगकर्ता आपकी साइट छोड़कर आपके प्रतिस्पर्द्धियों की साइट पर जा रहे हैं, विशेषरूप से यदि प्रतिस्पर्द्धी उसी सामग्री को तेज़ी से डिलीवर करने में सक्षम हैं. |
Fondamentalement, le nombre d'impressions reçues par vos annonces est basé sur le nombre de fois où des internautes effectuent une recherche sur des termes en rapport avec vos mots clés et la fréquence selon laquelle vos mots clés réussissent à déclencher vos annonces plutôt que celles de vos concurrents. बुनियादी तौर पर, आपके विज्ञापन को प्राप्त होने वाले इंप्रेशन की संख्या इस बात पर निर्भर करती है कि लोगों ने आपके कीवर्ड से संबंधित शब्दों को कितनी बार खोजा, तथा आपके कीवर्ड आपके प्रतिस्पर्धियों के मुकाबले आपके विज्ञापनों को कितनी सफलतापूर्वक ट्रिगर कर रहे हैं. |
Imaginons que vous gériez le site WidgetUnivers.com et que votre principal concurrent gère le site WidgetGalaxie.com. मान लें कि आप WidgetUniverse.com चलाते हैं और WidgetGalaxy.com चलाने वाले से आपको सबसे कड़ा मुकाबला मिलता है. |
Par exemple, un nouveau concurrent ou une évolution des tendances du marché peuvent vous amener à accroître votre enchère initiale. उदाहरण के लिए, बाज़ार रुझान में नए मुकाबले या बदलाव की वजह से आपको मौजूदा बोली से ऊंची बोली लगानी पड़ सकती है. |
Nous mettons tout en œuvre pour nous assurer que les concurrents ne peuvent pas modifier le classement des autres sites. हमारी पूरी कोशिश रहती है कि आपका कोई भी प्रतिद्वंद्वी आपकी साइट की रैंकिंग को नुकसान न पहुंचा सके. |
Si aucune annonce concurrente ne se trouve juste en dessous de la vôtre (par exemple, si aucune annonce concurrente en dehors de la vôtre n'a atteint ces seuils), vous ne payez alors que le prix de réserve. अगर आपसे ठीक नीचे प्रतिस्पर्धा करने वाला कोई भी नहीं है (उदाहरण के लिए, अगर आपके अलावा किसी भी प्रतिस्पर्धी ने विज्ञापन रैंक की निचली सीमाओं को बनाए नहीं रखा है), तो आप सिर्फ़ रिज़र्व कीमत का भुगतान करेंगे. |
Les choix faits par vos concurrents peuvent affecter vos impressions. आपके प्रतिस्पर्धियों द्वारा चुने जाने वाले विकल्प आपके इंप्रेशन को प्रभावित कर सकते हैं. |
Les Corinthiens savaient très bien que cet esprit de compétition régnait parmi les concurrents des jeux Isthmiques qui, à l’époque, étaient, dit- on, plus prestigieux que les jeux Olympiques. कुरिन्थियों अच्छी तरह जानते थे कि इस प्रकार की प्रतियोगी आत्मा उनके इस्थिमी खेलों के प्रतियोगियों में थी, और यह खेल उस समय ओलम्पिक खेलों से भी अधिक प्रतिष्ठित थे। |
9, 10. a) Qu’a- t- on dit des concurrents des jeux Isthmiques? ९, १०. (क) एक सूत्र इस्थिमी खेलों के प्रतियोगियों का विवरण किस तरह करता है? |
Le premier annonceur obtient un CTR dix fois supérieur à celui de ses concurrents (0,05 %/0,005 % =10). पहले विज्ञापनदाता को ऐसी CTR मिल रही है, जो उसके प्रतिस्पर्धियों की CTR से 10x अधिक है (0.05%/0.005% = 10). |
Les nouveaux concurrents ou ceux qui ajustent leurs comptes existants peuvent avoir une influence sur le nombre d'impressions reçues par vos annonces. नए प्रतिस्पर्धी या अपने मौजूदा खातों को समायोजित करने वाले प्रतिस्पर्धी आपके विज्ञापन को प्राप्त होने वाले इंप्रेशन की संख्या को प्रभावित कर सकते हैं. |
Publier des contenus sur un concurrent afin de manipuler ses notes किसी प्रतिस्पर्धी की रेटिंग में हेरफेर करने के लिए उनके बारे में सामग्री पोस्ट करना. |
Pour ces requêtes, vous verrez le nombre de fois où d'autres annonceurs ont diffusé des annonces alors que vous n'avez pas diffusé d'annonces concurrentes. इन क्वेरी के लिए आप यह देख पाएंगे कि दूसरे विज्ञापनदाताओं ने कितनी बार विज्ञापनों को दिखाया है, लेकिन आपने कोई प्रतिस्पर्धी विज्ञापन नहीं दिखाया. |
Le CPC réel est souvent inférieur au CPC max, car lors des enchères publicitaires Google Ads, vous ne payez que le minimum requis pour obtenir un meilleur classement que celui de l'annonce concurrente située le cas échéant juste en dessous de la vôtre (autrement dit, pour atteindre les seuils minimums du classement de l'annonce). अक्सर आप अपनी ज़्यादा से ज़्यादा सीपीसी Google Ads नीलामी के साथ होने की वजह से, आप ज़्यादा से ज़्यादा उतनी ही रकम चुकाएंगे जितनी विज्ञापन रैंक की निचली सीमाओं को बनाए रखने और आपसे ठीक नीचे वाले प्रतिस्पर्धी की विज्ञापन रैंक को मात देने के लिए ज़रूरी है (अगर कोई हो). |
Est-il désormais temps de réorienter notre attention sur notre concurrent proche, ou concurrent pair, la république populaire de Chine, plutôt que la Russie (ou l’ex-Union soviétique) ? क्या हमारे लगभग साथी या साथी-प्रतिस्पर्धी रूस – या इसके बाद सोवियत संघ – अब PRC का फिर से रुख करने का समय आ गया है? |
Si votre annonce est la seule à remplir les conditions d'éligibilité pour être diffusée (par exemple, si aucun de vos concurrents n'atteint les seuils minimums requis), vous payez alors le prix de réserve (autrement dit, le seuil arrondi à la plus petite unité facturable dans votre pays, par exemple 0,01 € en France). अगर सिर्फ़ आपका विज्ञापन दिखाने लायक है, (उदाहरण के लिए, क्योंकि आपका कोई भी प्रतिस्पर्धी 'विज्ञापन रैंक' की सीमाओं का पालन नहीं करता है), तो आप रिज़र्व कीमत का भुगतान करेंगे (सीमा को आपके देश में बिल करने लायक कम से कम इकाई तक राउंड अप कर दिया जाता है, उदाहरण के लिए अमेरिका में अगले पेनी तक). |
Cependant, nous n'allons pas vous facturer 5 € si votre concurrent le plus proche ne mise que 3 €. हालांकि, यदि आपका निकटतम प्रतिस्पर्धी केवल INR135.00 की बोली लगा रहा है तो हम आपसे INR225.00 का शुल्क नहीं लेंगे. |
Certains de leur concurrents sont inquiets par rapport à l'accessibilité et à la durabilité de leur approvisionnement en cacao. उनके कुछ प्रतिद्वंदी काफी चिंतित हैं कोको की उपलब्धता को लेकर. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में concurrent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
concurrent से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।