फ़्रेंच में SMS का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में SMS शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में SMS का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में SMS शब्द का अर्थ पाठ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

SMS शब्द का अर्थ

पाठ

noun

और उदाहरण देखें

» Mettre en relief les idées de l’intertitre « SMS : quelques astuces ».

उसमें दिए उपशीर्षक “मैसेज करने के बारे में सुझाव” में दिए मुद्दों पर ज़ोर दीजिए।

Alertes et amélioration des notifications de SMS ou d'appels téléphoniques [lorsqu'il ne s'agit pas du gestionnaire par défaut]

मैसेज (एसएमएस) या फ़ोन सूचना को बेहतर बनाना और चेतावनियां [जब डिफ़ॉल्ट हैंडलर न हो]

Applications qui permettent à l'utilisateur de synchroniser des SMS et des appels téléphoniques sur plusieurs appareils (par exemple, entre un téléphone et un ordinateur portable)

ऐसे ऐप्लिकेशन जिनके इस्तेमाल से उपयोगकर्ता एक से ज़्यादा डिवाइस (जैसे फ़ोन और लैपटॉप) पर मैसेज और कॉल सिंक कर सकता है

Remarque : Lorsque vous vous inscrivez pour utiliser la facturation par l'opérateur mobile, vous pouvez recevoir un SMS commençant par "DCB" ou "DCB_Association".

नोट: मोबाइल फ़ोन बिलिंग के लिए साइन अप करते समय आपको फ़ोन पर "DCB" या "DCB_Association" से शुरू होने वाला एक मैसेज (एसएमएस) मिल सकता है.

[Not allowed] Les numéros surtaxés, pour lesquels l'utilisateur est facturé des frais supplémentaires pour l'envoi du SMS

[Not allowed] प्रीमियम नंबर, जिनके लिए उपयोगकर्ताओं को संदेश भेजने हेतु अतिरिक्त शुल्कों का भुगतान करना पड़ता है

Si vous utilisez ce type de rapport pour la première fois, commencez par consulter l'article À propos des rapports sur les SMS.

अगर आपको मैसेज रिपोर्टिंग के बारे में जानकारी नहीं है, तो मैसेज रिपोर्टिंग के बारे में जानकारी से शुरू करें.

Vous pouvez créer une extension SMS au niveau du compte, de la campagne ou du groupe d'annonces.

आप खाता, कैंपेन या विज्ञापन समूह स्तर पर मैसेज एक्सटेंशन बना सकते हैं.

Si vous avez choisi de recevoir vos codes par SMS, vérifiez que votre appareil mobile et votre forfait sont compatibles avec la réception de SMS.

अगर आप मैसेज के ज़रिए कोड पाना चुनते हैं, तो यह पक्का करें कि आपकी सेवा योजना और मोबाइल डिवाइस मैसेज डिलीवरी की सुविधा देते हैं.

Voici les types de données (avec les définitions associées), que vous pouvez trouver dans vos rapports globaux sur les SMS :

यहां परिभाषाओं के साथ वे डेटा प्रकार दिए गए हैं, जिन्हें आप अपनी सामान्य मैसेज रिपोर्ट में देख सकते हैं:

Si votre application ne nécessite pas d'accès aux autorisations relatives au journal d'appels ou aux SMS, vous devez supprimer ces dernières du fichier manifeste de votre application.

अगर आपके ऐप्लिकेशन को कॉल लॉग या मैसेज (एसएमएस) अनुमतियों के एक्सेस की ज़रूरत न हो, तो आपको अपने ऐप्लिकेशन के मेनिफ़ेस्ट से इन अनुमतियों को हटा देना चाहिए.

Si votre application a besoin d'utiliser des autorisations sensibles ou à haut risque (comme les autorisations relatives aux SMS ou au journal d'appels), il vous sera vraisemblablement demandé de remplir le formulaire de déclaration des autorisations afin de recevoir l'aval de Google Play.

अगर आपका ऐप्लिकेशन उच्च जोखिम या संवेदनशील अनुमतियों (जैसे मैसेज (एसएमएस) या कॉल लॉग) के इस्तेमाल का अनुरोध करता है, तो आपको 'अनुमतियां घोषणा फ़ॉर्म' भरना होगा और Google Play से मंज़ूरी लेनी होगी.

Donnez la possibilité aux clients qui voient vos annonces sur un appareil mobile de vous envoyer un SMS en un seul geste.

मोबाइल डिवाइस पर विज्ञापन देखने वाले ग्राहकों को, सिर्फ़ एक टैप करके आपके कारोबार को टेक्स्ट मैसेज भेजने की सुविधा दें.

La création d'extensions SMS peut vous aider à développer votre activité, car cela permet aux utilisateurs de vous contacter plus facilement.

आप मैसेज एक्सटेंशन बनाकर लोगों को खुद से आसानी से संपर्क करने में मदद कर सकते हैं और अपना कारोबार बढ़ा सकते हैं.

Vous pouvez copier des données, y compris vos SMS, vos photos, votre musique, vos contacts et vos agendas.

आप मैसेज, फ़ोटो, गाने, संपर्क, और कैलेंडर जैसे डेटा को कॉपी कर सकते हैं.

[Not allowed] Délai de réponse aux SMS des utilisateurs trop long ou inapproprié

[Not allowed] उपयोगकर्ताओं से प्राप्त संदेशों के लिए धीमा या अनुचित प्रतिक्रिया समय

Gardez à l'esprit que les extensions SMS ne sont pas encore disponibles sur le Réseau Display.

ध्यान रखें कि मैसेज एक्सटेंशन अभी तक प्रदर्शन नेटवर्क पर उपलब्ध नहीं है.

Lorsque vous rédigez un nouveau message, appuyez sur Ajouter [Ajouter] [puis] Nouveau SMS.

जब आप कोई नया संदेश लिखते हैं, तो जोड़ें [जोड़ें] [और फिर] नया SMS टैप करें.

Ces informations sont généralement importées à partir d'un outil de gestion hors connexion (tel qu'un système CRM ou SMS).

यह जानकारी आमतौर पर किसी ऑफ़लाइन व्यावसायिक टूल (उदाहरण के लिए, आपकी CRM या CMS प्रणालियां) से निर्यात की जाती है.

Opérations financières basées sur les SMS et gestion financière

मैसेज (एसएमएस) के आधार बर वित्तीय लेन-देन और पैसे का प्रबंधन

Mais les SMS et les médias sociaux ne peuvent- ils pas t’aider à rester en contact avec tes amis et ainsi renforcer tes liens avec eux ?

क्या आज मोबाइल और इंटरनेट की वजह से लोगों की दोस्ती पक्की नहीं हो गयी है, क्योंकि इनके ज़रिए वे आसानी से एक-दूसरे से बातचीत कर पाते हैं?

Si vous souhaitez utiliser une autre application de SMS/MMS, vous pouvez en télécharger une via l'application Play Store [Google Play].

अगर आप मैसेज के लिए किसी दूसरे ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करना चाहते हैं, तो आप उसे Play स्टोर ऐप्लिकेशन [Google Play] से डाउनलोड कर सकते हैं.

Lutte contre l'hameçonnage par SMS ("smishing")

एंटी-मैसेज (एसएमएस) फ़िशिंग ("स्मिशिंग")

Limitez la durée de vos appels ou envoyez des SMS à la place.

अपने कॉल को छोटा रखें या उसके बजाय मैसेज (एसएमएस) भेजें.

Encouragez les visiteurs à vous envoyer des SMS à partir de votre annonce.

आपके विज्ञापन से मैसेज भेजने के लिए लोगों को प्रोत्साहित करें.

अगर आपका ऐप्लिकेशन उच्च जोखिम या संवेदनशील अनुमतियों (जैसे मैसेज (एसएमएस) या कॉल लॉग) के इस्तेमाल का अनुरोध करता है, तो आपको अनुमतियां घोषणा फ़ॉर्म भरना होगा और Google Play से मंज़ूरी लेनी होगी.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में SMS के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।