फ़्रेंच में message का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में message शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में message का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में message शब्द का अर्थ संदेश, मेसेज, संदेश आइटम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

message शब्द का अर्थ

संदेश

nounmasculine

Avec quel état d’esprit présentons- nous notre message, et pourquoi ?

हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों?

मेसेज

nounmasculine

Les sextos sont des messages envoyés par téléphone portable qui comportent des images érotiques et des messages suggestifs.

“सेक्सटिंग” का मतलब है मोबाइल से दूसरों को अश्लील तसवीरें और गंदे मेसेज भेजना।

संदेश आइटम

noun

और उदाहरण देखें

12 Ézéchiel a reçu des visions et des messages servant des buts divers et à l’intention d’auditoires différents.

१२ यहेज़केल को तरह-तरह के मक़सदों और श्रोताओं के लिए दर्शन और संदेश दिए गए थे।

Les Témoins de Jéhovah sont heureux d’aider les personnes sensibles au message biblique, mais ils savent que peu de leurs contemporains emprunteront la route qui mène à la vie (Matthieu 7:13, 14).

हालाँकि यहोवा के साक्षी जानते हैं कि बहुत ही कम लोग ज़िंदगी की सही राह पर चलना चाहेंगे, मगर उनकी मदद करने से उन्हें बहुत खुशी मिलती है।

Avec quel état d’esprit présentons- nous notre message, et pourquoi ?

हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों?

Si vous recevez un e-mail suspect dont l'expéditeur vous demande de lui communiquer des informations personnelles ou bancaires, n'y répondez pas et ne cliquez pas sur les liens figurant dans le message.

अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें.

19 Quel bonheur de disposer de la Parole de Dieu, la Bible, et d’utiliser son message puissant pour déraciner les faux enseignements et toucher les personnes sincères !

19 यह कितनी खुशी की बात है कि हमारे पास परमेश्वर का वचन, बाइबल है और इसके ज़बरदस्त संदेश से हम लोगों के दिल तक पहुँच सकते हैं और उनमें समायी झूठी शिक्षाओं को जड़ से उखाड़ सकते हैं!

On peut passer le message, le mot, qu'il ne s'agit pas d'une façon démodée de faire les choses ; c'est une façon géniale de sauver la vie de votre enfant.

इस सूचना, इस वार्ता, को हम प्रसारित कर सकते हैं कि यह मात्र बीते कल के जीने का ढंग नहीं, बल्कि आपके बच्चे की जान बचाने का उत्तम उपाय है.

” Jésus annonçait un message réconfortant à des gens comparables à des roseaux froissés, courbés, piétinés même.

यीशु ने उन लोगों को एक सांत्वना संदेश दिया जो एक ऐसे कुचले हुए सरकण्डे के समान थे जो झुका हुआ और यहाँ तक कि रौंदा गया था।

Aujourd’hui, elle est heureuse de faire connaître autour d’elle le message de la Bible.

अब उसे बाइबल का संदेश दूसरों को सुनाने में खुशी मिलती है।

Prêcher, ce n’est donc pas seulement annoncer le message de Dieu.

लेकिन, प्रचार करने का मतलब सिर्फ परमेश्वर का संदेश सुनाना नहीं है।

14 1) Transformation : Le levain représente le message du Royaume, et la farine les humains.

14 (1) बढ़ोतरी से बदलाव होगा: खमीर का मतलब राज का संदेश है और आटे का मतलब सभी इंसान हैं।

Activez cette option si vous voulez que le client de messagerie soit exécuté dans un terminal (par exemple Konsole

इस विकल्प को सक्रिय करें यदि आप चाहते हैं कि चुने गए ई-मेल क्लाएंट टर्मिनल में चले (जैसे-Konsole

Correspond à une chaîne contenant le message d'erreur.

यह गड़बड़ी संदेश वाला एक स्ट्रिंग होगा.

Si vous modifiez ou supprimez un message dans Hangouts Chat, il ne sera ni modifié, ni supprimé pour les utilisateurs de la version classique de Hangouts.

अगर आप Hangouts Chat में किसी मैसेज में बदलाव करते हैं या उसे मिटाते हैं, तो क्लासिक Hangouts पर मौजूद उपयोगकर्ताओं के लिए मैसेज बदला या मिटाया नहीं जाएगा.

Le message ne plaît pas à tout le monde.

सभी इस संदेश को सुनने के लिए ख़ुश नहीं होते।

Dépare- t- il le message du Royaume que nous annonçons?

क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है?

Si un message vous avertissant d'une activité suspecte dans votre compte s'affiche, jusqu'à trois autres adresses IP considérées comme suspectes peuvent également être indiquées.

यदि आपको अपने खाते में किसी संदेहास्पद गतिविधि की चेतावनी मिली है, तो आपको संभवतः 3 अतिरिक्त IP पते भी दिखाई देंगे जिन्हें संदेहास्पद माना गया है.

Si un message ne comporte pas de données d'authentification permettant de confirmer son envoi via Gmail, un avertissement s'affiche afin que vous puissiez protéger vos informations.

यदि किसी संदेश में यह पुष्टि करने वाला प्रमाणीकरण डेटा नहीं होता है कि क्या उसे Gmail से भेजा गया था, तो हम आपको अपनी जानकारी की सुरक्षा करने संबंधी चेतावनी देंगे.

Toutefois, ce message n’indiquait pas avec précision ce qu’il fallait faire pour survivre, si ce n’est pratiquer la justice.

परन्तु उस संदेश ने बचाव के इस सुअवसर के लिए सामान्य तरीके से धार्मिकता को छोड़, काई निश्चित रास्ता नहीं दिखाया।

Le plus grand messager de paix envoyé par Jéhovah

यहोवा का शान्ति का सबसे बड़ा सन्देशवाहक

10 À notre époque, ce même message a procuré un grand bonheur aux serviteurs de Dieu.

१० इस संदेश की आधुनिक वास्तविकता से परमेश्वर के लोग बहुत आनन्दित हुए।

Beaucoup de Samaritains ont accepté le message du Royaume et se sont fait baptiser.

कई सामरियों ने राज्य संदेश कबूल किया और बपतिस्मा लिया।

Souvenons- nous que le message de la Bible est bien plus puissant que nos propres paroles (Héb.

हम जानते हैं कि परमेश्वर का वचन हमारी कही किसी भी बात से कहीं ज़्यादा ताकत रखता है।—इब्रा.

’ (Hébreux 11:6). C’est donc bien la foi qui a procuré à Hénok le courage de marcher avec Jéhovah et d’annoncer le message divin de jugement à un monde impie.

(इब्रानियों 11:6) जी हाँ, विश्वास होने की वजह से हनोक, परमेश्वर के साथ-साथ चल सका और हिम्मत के साथ भक्तिहीन संसार को न्याय का संदेश सुना सका।

Évitez de saisir des URL pour lesquelles les utilisateurs doivent se connecter, les médias sociaux ou des services de messagerie, par exemple.

ऐसे यूआरएल डालने से बचें जिनके लिए लोगों को साइन इन करने की ज़रूरत होती है, जैसे सोशल मीडिया या ईमेल सेवा.

Messages pour %

% # के लिए संदेश

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में message के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

message से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में apporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में avis de passage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commission का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में menace का क्या मतलब है?