फ़्रेंच में stabilisateur का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में stabilisateur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में stabilisateur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में stabilisateur शब्द का अर्थ खाद्य गाढ़ा करने वाले तत्व, गठन सहयोगी, जेलिंग कारक, स्थायीकारक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stabilisateur शब्द का अर्थ
खाद्य गाढ़ा करने वाले तत्वadjective |
गठन सहयोगीadjective |
जेलिंग कारकadjective |
स्थायीकारकadjective |
और उदाहरण देखें
S’il n’y avait pas de gros satellite naturel pour stabiliser l’inclinaison axiale de notre planète, les températures monteraient en flèche et rendraient la vie sur terre probablement impossible. हमारे ग्रह के इस झुकाव को बनाए रखने के लिए, अगर कोई कुदरती बड़ा उपग्रह न होता, तो पृथ्वी का तापमान बहुत ज़्यादा बढ़ जाता और इस वजह से जीवन का कायम होना नामुमकिन होता। |
Une fois stabilisé, il lève un autre pied et alors, grâce au treuil, il peut grimper ce genre de paroi. जब यह स्थिर हो जाता है अपना पैर उठाता है, और फिर घिरनी के सहारे, यह इन तरह की चीज़ो पर चढ सकता है | |
Notre présence militaire est soutenue par des équipes du département d’État et de l’USAID qui travaillent déjà avec les autorités locales pour aider les peuples libérés à stabiliser leur propre communauté. हमारी सैन्य उपस्थिति को स्टेट डिपार्टमेंट और USAID टीमों का समर्थन है, जो पहले से ही स्वतंत्र कराए गए लोगों को अपने समुदायों को स्थिर बनाने में, स्थानीय अधिकारियों के साथ काम कर रहे हैं। |
Les programmes de stabilisation financés par la Coalition demeurent essentiels pour assurer les acquis militaires dans la lutte contre Daech et pour stabiliser les zones libérées et s’attaquer aux facteurs qui favorisent l’extrémisme. गठबंधन-वित्तपोषित स्थिरीकरण प्रोग्रामिंग ISIS मुक्त सैन्य लाभ को सुरक्षित करने के लिए महत्वपूर्ण है और मुक्त इलाके को स्थिर करने और अतिवाद के संचालकों को संबोधित करने के अभिन्न अंग बने रहेंगे। |
La sollicitude, la compassion et l’amour manifestés par un compagnon peuvent avoir un effet stabilisateur sur celui qui est accablé par le chagrin. प्यार के दो बोल उसे मायूसी के अँधेरे से बाहर निकाल सकते हैं। |
Nous nous efforçons en permanence d'accélérer et de stabiliser ce processus. हम इस प्रक्रिया को ज़्यादा तेज़ और ज़्यादा स्थिर बनाने के लिए लगातार काम कर रहे हैं. |
Par la suite, la situation s’est stabilisée, mais la région était toujours quadrillée par l’armée. बाद में हालात कुछ सुधरने लगे। मगर पूरे इलाके में सेना अब भी तैनात थी। |
Cela nous aidera à améliorer et stabiliser l'application pour tous les utilisateurs et les créateurs. इसकी मदद से हम YouTube को सभी उपयोगकर्ताओं और क्रिएटर के लिए बेहतर बना पाएंगे. |
Il leur faudra peut-être beaucoup de temps pour se stabiliser et commencer à vous prendre au sérieux. असल में, उन्हें स्थिति से समझौता करके गंभीरता से आपकी बात मानने में काफी समय लग सकता है। |
Ces changements ont permis d’embellir, de stabiliser et de fortifier les dispositions qu’il a prises pour notre protection. इन तबदीलियों की वजह से आध्यात्मिक मायने में संगठन की शोभा और बढ़ गयी है और यह पहले से ज़्यादा मज़बूत हो गया है। |
L'état se stabilise généralement après 48 heures, mais gardez à l'esprit qu'il peut continuer à évoluer en fonction de l'engagement des spectateurs. आम तौर पर, वीडियो की स्थिति 48 घंटों के बाद नहीं बदलती, लेकिन ध्यान रखें कि आपके वीडियो में दर्शकों की दिलचस्पी और उनके जुड़ाव की वजह से यह वापस बदल सकती है. |
Se fixer des objectifs spirituels : voilà qui a eu un effet stabilisateur sur Geoffrey, pionnier spécial de longue date dans le territoire isolé d’un pays asiatique. जैफरी, एशिया के एक देश में दूर-दराज़ इलाके में बहुत समय से स्पेशल पायनियर सेवा कर रहा है। उसके आध्यात्मिक लक्ष्यों ने उसे ज़िंदगी में मज़बूती दी। |
Ces actions pangouvernementales visent à détruire Daech dans ses refuges sûrs, à l’empêcher de recruter des combattants terroristes étrangers, à le priver de ses ressources financières, à contrecarrer la fausse propagande qu’il diffuse sur Internet et les médias sociaux, et à permettre de stabiliser les zones libérées en Iraq et en Syrie afin que les personnes déplacées puissent retourner chez elles et commencer à reconstruire leur vie. यह सम्पूर्ण-सरकारी प्रयास ISIS को इसके सुरक्षित स्थानों से नष्ट कर रहा है, विदेशी आतंकवादी लड़ाकूओं की भर्ती करने की इसकी क्षमता से वंचित कर रहा है, इसके वित्तीय संसाधनों का गला घोंट रहा है, उस झूठे प्रचार का मुकाबला कर रहा है जो यह इंटरनेट और सामाजिक मीडिया पर प्रसारित करता है, और इराक और सीरिया में छुड़ाये गये क्षेत्रों के स्थिरीकरण में मदद कर रहा है ताकि विस्थापित लोग अपने घरों को वापिस लौट सकें और अपनी जिन्दगियों का पुनर्निर्माण कर सकें। |
À la fin de 1975, nous avons dû renoncer à ce service à plein temps que nous aimions tellement et nous préoccuper de stabiliser mon état de santé. सन् 1975 के आखिर में, हमें अपने पूरे समय की अनमोल सेवा छोड़नी पड़ी और मेरी सेहत को सुधारने पर खास ध्यान देना पड़ा। |
Ken a passé six semaines à l’hôpital avant que sa glycémie (taux de glucose du sang) ne se stabilise. कैन को छः हफ्ते तक अस्पताल में रहना पड़ा तब जाकर उसके खून में शक्कर का स्तर सामान्य हुआ। |
Collier coulissant qui guide et stabilise l’automate à enzymes. सरकनेवाला गोलाकार शिकंजा जो एन्ज़ाइम मशीन को निर्देश देता है और उसे स्थिर रखता है |
Et au cours des trois dernières années, la Chine a travaillé dur pour stabiliser ses pertes économiques dans sa fourchette ciblée sur 1,5% du PIB. और, पिछले तीन वर्षों में, चीन ने आर्थिक हानियों को अपने जीडीपी लक्ष्य के 1.5% के भीतर रखने के लिए जी-तोड़ मेहनत की है। |
En 1943, les conditions commençant à se stabiliser en Suisse, le Béthel m’a rappelé. वर्ष १९४३ में, स्विट्ज़रलैंड में स्थिति शांत होने लगी, और मुझे बॆथॆल में सेवा करने के लिए फिर से बुला लिया गया। |
L’influence stabilisatrice de la Bible lui permet de garder un point de vue positif sur la vie. इस तरह बाइबल ने उसे एक सही राह दिखाई और ज़िंदगी में खुश रहना सिखाया। |
Nous soutenons également les travaux du Conseil civil de Raqqa et d’autres acteurs syriens locaux pour le rétablissement de la sécurité élémentaire et la prestation de services essentiels en vue de stabiliser les communautés, remettre en état les écoles et contribuer au retour sûr et volontaire chez eux des Syriens déplacés. हम राक्का नागरिक परिषद और अन्य स्थानीय सीरियाई सक्रियकर्ताओं के प्रयासों का भी समर्थन करते हैं ताकि बुनियादी सुरक्षा को पुन: स्थापित किया जा सके और समुदायों को स्थिर करने, स्कूलों को परिष्कृत करने, और विस्थापित सीरियाई लोगों के घरों को सुरक्षित और स्वैच्छिक वापसी को सुविधाजनक बनाने में सहायता के लिए आवश्यक सेवाएं मुहैया करा सकें। |
On vient donc de mettre en œuvre un programme qui prévoit la vente d’une partie des secours alimentaires, afin de stabiliser les prix. उनमें से कुछ अपने बेवफ़ा पतियों की जाँच-पड़ताल करने के लिए कौशल अर्जित कर रही हैं। |
Beaucoup trouvent cela digne d’attention puisque certains vaccins, qui ne sont pas préparés à partir du sang, contiennent une quantité relativement faible d’albumine plasmatique utilisée ou ajoutée pour stabiliser la préparation. अनेक लोग इसे उल्लेखनीय पाते हैं, क्योंकि कुछ टीके जो लहू से नहीं बनते उनमें अपेक्षाकृत छोटी मात्रा में प्लाविका ऐल्ब्यूमिन हो सकता है जो निर्मिति में संघटकों को स्थिर करने के लिए प्रयोग किया गया या मिलाया गया था। |
(Hébreux 6:19.) Lorsque nous essuyons des tempêtes d’opposition ou subissons d’autres épreuves, notre espérance extraordinaire agit comme une ancre : elle nous stabilise, afin que notre foi ne se trouve pas entraînée vers les hauts-fonds ou les rochers dangereux que sont le doute ou l’apostasie. — Hébreux 2:1 ; Jude 8-13. (इब्रानियों ६:१९, NHT) जब हम विरोध के तूफानों से घिर जाते हैं या दूसरे क्लेशों में पड़ जाते हैं, तब हमारी शानदार आशा हमारे लिए लंगर का काम करती है। यह हमें स्थिर रखती है, जिससे हमारा विश्वास रूपी जहाज़ शक के रेतीले टीले के पास या धर्मत्याग की खतरनाक चट्टानों के पास न चला जाए।—इब्रानियों २:१; यहूदा ८-१३. |
Peu à peu, l’état de santé de Kim s’est stabilisé. कुछ समय बाद किम की सेहत अच्छी हो गयी। |
De toute évidence, nous avons eu quelques points de divergences en ce qui concerne nos ambassades et je pense que ceci est désormais stabilisé. जाहिर है, हम अपने दूतावासों के बारे में कुछ मतभेदों से निपट रहे हैं और मुझे लगता है कि हमने उसे अब स्थिर कर लिया है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में stabilisateur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
stabilisateur से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।