फ़्रेंच में syndrome का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में syndrome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में syndrome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में syndrome शब्द का अर्थ संलक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

syndrome शब्द का अर्थ

संलक्षण

noun

और उदाहरण देखें

Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis (CDC) recensent les symptômes d’urgence tels qu’une difficulté respiratoire, une douleur ou une pression thoracique persistante, une confusion soudaine, des réveils difficiles, et le visage ou les lèvres bleuâtres ; des soins médicaux immédiats sont recommandés si ces symptômes sont présents. L’évolution ultérieure de la maladie peut entraîner une pneumonie grave, un syndrome respiratoire aigu sévère, une septicémie, un choc septique et la mort.

अमेरिकी रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र (CDC) आपातकालीन लक्षणों को साँस लेने में कठिनाई, लगातार छाती में दर्द या दबाव, अचानक उलझन होना, जागने में कठिनाई, और चेहरे या होंठों का नीला होने, के रूप में सूचीबद्ध करता है; इन लक्षणों के उपस्थित होने पर तत्काल चिकित्सीय देखभाल की सलाह दी जाती है। इस रोग के अधिक विकास से गंभीर निमोनिया, तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम, सेप्सिस, सेप्टिक संबंधी आघात और मृत्यु हो सकती है।

Le DAD est la cause du syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA) et de l’hypoxémie sévère.

DAD तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम (ARDS) और गंभीर अल्प-आक्सीजनरक्तता का कारण है।

En ciblant le taux de reproduction (R) (le nombre moyen de cas secondaires généré par chaque cas) et en cherchant à faire passer R en dessous de 1, la politique vise à atteindre de faibles niveaux de cas ou (comme observé lors d’épidémies antérieures du syndrome respiratoire aigu sévère et de l’Ebola) à éliminer la transmission de personne à personne.

प्रजनन संख्या (R) (द्वितीयक मामलों की औसतन संख्या जो प्रत्येक मामला उत्पन्न करता है) को लक्षित करके और R को 1 से नीचे लाने के उद्देश्य के साथ, नीति मामलों की संख्या को कम करने (जैसा गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम और इबोला के पिछले प्रकोपों में देखा गया) या मानव से मानव संचरण को समाप्त करने का प्रयास करती है।

Concernant les cas graves, les patients ont rapidement développé un syndrome respiratoire aigu, un choc septique, une acidose métabolique et une coagulopathie.

गंभीर मामलों में, रोगियों में तेजी से तीव्र श्वसन सिंड्रोम, सेप्टिक शॉक, चयापचय अम्लमयता और कॉगुलोपैथी के विकास की तेजी से वृद्धि हुई।

L’antagoniste du récepteur de l'interleukine-6 a été approuvé par la FDA sur la base d’études de cas rétrospectives pour le traitement du syndrome du relargage des cytokines réfractaires aux stéroïdes induit par une cause différente, le traitement par CAR T cells, en 2017.

इंटरल्यूकिन-6 ग्राही रोधी को 2017 में, एक अलग कारण, CAR T कोशिका चिकित्सा द्वारा प्रेरित स्टेरॉयड अपवर्तक साइटोकाइन निर्मुक्ति सिंड्रोम के उपचार के लिए पूर्वव्यापी मामला अध्ययनों के आधार पर FDA द्वारा अनुमोदित किया गया था।

Par ailleurs, les stimulants peuvent aggraver les secousses musculaires chez les sujets atteints de tics comme dans le syndrome de Tourette.

इसके अतिरिक्त, उद्विपक औषधोपचार टूरेट सिंड्रोम जैसे पेशी-संकुचन विकार के मरीज़ों में ऐंठन को और भी बदतर कर सकता है।

Ce nom a été choisi pour éviter des références à un lieu géographique spécifique (par ex. la Chine), à une espèce animale ou à un groupe de personnes, conformément aux recommandations internationales de nomenclature visant à prévenir la stigmatisation. Le virus qui cause la COVID-19 est appelé coronavirus 2 lié au syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2).

इस नाम को एक विशिष्ट भौगोलिक स्थान (जैसे चीन), जंतुओं की प्रजातियों या लोगों के समूह के संदर्भों से बचने के लिए चुना गया था, जो कि अपमानित करने को रोकने के उद्देश्य से नामकरण के लिए अंतर्राष्ट्रीय अनुशंसाओं के अनुरूप हैं। COVID-19 उत्पन्न करने वाले वायरस को गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम कोरोनावायरस 2 (SARS-CoV-2) कहा जाता है।

Ce qu’elle vivait ressemblait, analyse- t- elle dans sa lettre, à “ ce qu’on appelle le syndrome de Stockholm, qui consiste pour un otage à s’attacher à ses oppresseurs* ”.

इसकी वजह बताते हुए वह लिखती है कि उसे “स्टॉकहोम सिंड्रोम नाम की बीमारी हो गयी थी। इस बीमारी में एक इंसान को उन लोगों से लगाव हो जाता है, जो उस पर ज़ुल्म ढाते हैं।”

Ma femme est atteinte du syndrome de fatigue chronique et de dépression grave.

लेखों के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।

Dès que possible, nous tenterons de comparer la COVID-19 avec le SRAS et une autre maladie à coronavirus, le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS, une épidémie ayant eu lieu en 2012).

जब भी संभव होगा, हम COVID-19 की SARS तथा CoV के कारण होने वाले अन्य रोग, मध्य पूर्व श्वसन सिंड्रोम (MERS, 2012 में प्रकोप) से तुलना करने का प्रयास करेंगे।

Les cinq autres bêta-CoV incluent le HCoV-OC43, le HCoV-HKU1, le syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV), le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) et le SARS-CoV-2.

CBS न्यूज़ ने जॉन्स हॉपकिंस यूनिवर्सिटी के आंकड़ों के हवाले से बताया कि बुधवार को कोरोना वायरस के संक्रमण से अमेरिका में 1,000 से भी अधिक मौतें हुई हैं।

Certaines organisations ont créé des applications participatives pour la surveillance syndromique dans lesquelles les personnes peuvent signaler leurs symptômes pour aider les chercheurs à cartographier les zones avec une concentration de symptômes du COVID-19.

कुछ संगठनों ने लाक्षणिक निगरानी के लिए क्राउडसोर्स्ड ऐप बनाए हैं जिनमें शोधकर्ताओं को COVID-19 लक्षणों के संकेन्द्रण वाले क्षेत्रों का खाका तैयार करने में सहायता करने के लिए लोग अपने लक्षणों को सूचित कर सकते हैं।

Timothy, en Grande-Bretagne, souffre du syndrome de fatigue chronique depuis l’âge de 17 ans.

ब्रिटेन का रहनेवाला तिमथी जब 17 साल का था, तब डॉक्टरी जाँच से उसे पता चला कि उसे क्रोनिक फटीग सिन्ड्रोम नाम की बीमारी है।

Ceci peut également mener à un syndrome post soins intensifs après la guérison.

यह ठीक होने के बाद गहन देखभाल पश्चात सिंड्रोम का कारण भी बन सकता है।

Plusieurs conclusions suggèrent que la rhACE2 pourrait être un médicament prometteur pour les personnes intolérantes aux inhibiteurs classiques du système rénine-angiotensine (SRA) ou pour les maladies présentant une circulation élevée d’angiotensine II. La rhACE2 sous perfusion a été évaluée dans le cadre d’essais cliniques pour le traitement du syndrome de détresse respiratoire aiguë.

कई निष्कर्ष सुझाते हैं कि rhACE2 उत्कृष्ट रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली अवरोधकों (RAS अवरोधकों) के लिए असहिष्णुता वाले लोगों के लिए आशाजनक दवा हो सकती है या ऐसे रोग जिनमें परिसंचारी एंजियोटेंसिन II में वृद्धि हो जाती है। तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम के उपचार के लिए नैदानिक परीक्षणों में आसवित rhACE2 का मूल्यांकन किया गया है।

L’image du poumon ressemble à un syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA).

फेफड़े का चित्र तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम (ARDS) के समान दिखाई दिया।

En décembre 2019, le nouveau coronavirus 2019 (2019-nCoV) a causé une épidémie qui porte maintenant officiellement le nom de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), et le virus a été nommé syndrome respiratoire aigu sévère à coronavirus 2 (SARS-CoV-2).

दिसंबर 2019 में, 2019 नोवेल कोरोनावायरस (2019-nCoV) का प्रकोप हुआ है, जिसे अब आधिकारिक रूप से कोरोनावायरस रोग 2019 (COVID-19) का नाम दिया गया है और वायरस को अति तीव्र श्वसन सिंड्रोम कोरोनावायरस 2 (SARS-CoV-2) नाम दिया गया है।

En fait, nombre de ceux qui ont une fibromyalgie souffrent aussi du syndrome de fatigue chronique ou d’autres maladies.

असल में, ऐसे अनेक लोग जिन्हें FMS होता है उन्हें CFS और अन्य बीमारियाँ भी होती हैं।

Les patients développent souvent une pneumonie atypique, une lésion pulmonaire aiguë et un syndrome de détresse respiratoire aiguë (SDRA).

रोगियों में प्रायः असामान्य निमोनिया, फेफड़ों की तीव्र क्षति और तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम (ARDS) विकसित हो जाता है।

Notre hypothèse sur la raison de ceci est que les femmes tendent à souffrir davantage du syndrome de l'imposteur.

हमारा ख्याल है कि इसके पीछे का कारण यह है कि महिलाओं को अपनी क्षमताओं पर शक होता है।

Les épidémies de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et de syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS) ont inversé la tendance pour révéler à quel point une infection à HCoV pouvait être dévastatrice et potentiellement mortelle.

बांग्लादेश में COVID-19 संक्रमण के शुरुआती मामले 8 मार्च को इटली से लौटे दो लोगों और उनमें से एक की पत्नी में रिकॉर्ड हुए थे।

Devant un patient qui se plaint de maux de tête et présente certains des symptômes susmentionnés, les médecins devraient penser à un syndrome de manque de caféine.

डॉक्टरों को सलाह दी जाती है कि उन मरीज़ों के कैफ़ीन अंतर्ग्रहण का रिकार्ड बनाएँ जो सिर दर्द और अन्य ऐसे रोग-लक्षणों की शिकायत करते हैं जो कि कैफ़ीन-निवर्तन का अनुभव करनेवाले व्यक्तियों के विशेषता-सूचक हैं।

Le coronavirus humain découvert en 2003, le SARS-CoV, qui cause le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), présente une pathogenèse unique étant donné qu’il cause à la fois des infections des voies respiratoires supérieures et inférieures. Six espèces de coronavirus humains sont connues, l’une d’entre elles étant divisée en deux souches différentes, ce qui fait en tout sept souches de coronavirus humain.

2003 में खोजे गए मानव कोरोनावायरस, SARS-CoV, जो गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम (SARS) उत्पन्न करता है, में एक अद्वितीय रोगजनन प्रक्रिया होती है, क्योंकि यह श्वसन पथ के ऊपरी और निचले दोनों भागों में संक्रमण उत्पन्न करता है। मानव कोरोनावायरस की छ: प्रजातियाँ ज्ञात हैं, जिसमें एक प्रजाति को दो भिन्न उपभेदों में उपविभाजित किया गया है, इस प्रकार कुल मिलाकर मानव कोरोनावायरसों के सात उपभेद हैं।

Mon message principal est, si nous pouvons redéfinir l'apathie, non pas comme une sorte de syndrome interne, mais comme un réseau complexe de barrières culturelles qui renforce le désengagement, et si nous pouvons définir clairement, nous pouvons identifier clairement, ce que ces obstacles sont, et puis si nous pouvons travailler ensemble collectivement à démanteler ces obstacles, alors tout est possible.

मेरा मुख्य संदेश है कि, यदि हम उदासीनता को किसी गहरे पैठे मर्ज़ की तरह नहीं देखें, बल्कि हमारी संस्कृति और आदत में शुमार रुकावटों के रूप में लें, जो कि उदासीनता को बढावा देती हैं, और यदि हम उन्हें ढंग से पहचानें, परिभाषित करें, कि वो क्या रुकावटें है, और फ़िर यदि हम साथ मिल कर उन रुकावटों को उखाड फ़ेंके, तो कुछ भी संभव है।

Le coronavirus 2 lié au syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2) est un nouveau coronavirus responsable du syndrome respiratoire aigu sévère, initialement isolé chez trois personnes atteintes de pneumonie reliées au foyer de cas de maladie respiratoire aiguë de Wuhan.

गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम कोरोनावायरस 2 (SARS-CoV-2) एक नया गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम कोरोनावायरस है, जो सबसे पहले वुहान में तीव्र श्वसन बीमारी के मामलों के समूह से जुड़े निमोनिया वाले तीन लोगों से पृथक किया गया था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में syndrome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

syndrome से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?