फ़्रेंच में tablier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tablier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tablier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tablier शब्द का अर्थ मंच, रंगद्वार, रंगपीठ, अग्रमंच, मचान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tablier शब्द का अर्थ

मंच

(platform)

रंगद्वार

(forestage)

रंगपीठ

(forestage)

अग्रमंच

(forestage)

मचान

(platform)

और उदाहरण देखें

Quand les câbles ont été terminés, les sections de tablier sont arrivées par barge, puis on les a montées au treuil.

जब केबल लग गये थे तो नाव के ज़रिये प्रीफैब्रिकेटॆड डेक वहाँ लाए गए और वहीं से सीधे ऊपर खींच लिए गए।

Ouvert, son tablier à double bascule laisse aux gros bateaux un passage de 76 mètres entre ses tours jumelles.

इस उठाऊ पुल के दोनों हिस्से 76 मीटर की चौड़ाई तक खुलते हैं, ताकि उसकी दोनों मीनारों के बीच से बड़े-बड़े जहाज़ आ-जा सकें।

22 Un pont qui n’a jamais rendu son tablier !

22 एक पुल जिसे कई बार बनाया गया

Leur grosseur n’est pas exagérée, car ils doivent supporter 95 éléments préfabriqués de tablier d’un poids unitaire avoisinant les 455 tonnes.

केबलों का उतना मोटा होना ज़रूरी है क्योंकि उन्हें ९५ प्रीफैब्रिकेटॆड (बने-बनाए) डेक का भार उठाये रखना है जिनसे ब्रिज बना है और एक-एक डेक का भार ५०० टन है।

Enlève ce sale tablier avant de rentrer.

अंदर आने से पहले इस गंदे एप्रन को उतार लो.

Attribuez- lui un endroit en propre dans la cuisine, par exemple un tiroir avec deux ou trois bols et quelques ustensiles, et donnez- lui un tablier.

अपने बच्चे को किचिन में निजी जगह दीजिए—शायद एक दराज़ जिसमें दो-एक कटोरे और कुछ बर्तन हों—और उसे एक एप्रन दीजिए।

Alors, en tablier et en chaussons, elle est descendue à la gare pour dire au revoir à son mari, à sa mère et aux autres.

घर के कपड़े और चप्पल पहनकर और कोई सामान लिए बग़ैर, वह अपने पति, अपनी माँ, और दूसरों को विदा करने के लिए स्टेशन गयी।

Une fois les câbles fixés de chaque côté, ils suspendaient un tablier de planches.

फिर दोनों तरफ रस्सों को अच्छी तरह बाँध लेने के बाद लकड़ी के तख्ते बिछाए जाते थे जिससे चलने के लिए रास्ता बन जाता था।

Le tablier mesure 49 mètres de large et se divisait initialement en une voie de chemin de fer double, une voie de tramway double, six files réservées aux automobiles et deux trottoirs.

ब्रिज पर ४९ मीटर चौड़ा रास्ता है और शुरू में इस पर दो ट्रैक का रेल-मार्ग, दो ट्रैक का ट्रैम-मार्ग, छः पथ की सड़क और दो फुटपाथ थे।

8 Ne lui dit- il pas plutôt : “Prépare- moi quelque chose à manger, mets un tablier et sers- moi jusqu’à ce que j’aie fini de manger et de boire. Après tu pourras manger et boire.”

8 इसके बजाय क्या वह उससे यह न कहेगा, ‘मेरे शाम के खाने के लिए कुछ तैयार कर और जब तक मैं खा-पी न लूँ तब तक कमर में अंगोछा बाँधकर मेरी सेवा कर, फिर बाद में तू खा-पी लेना’?

11 Et Dieu continuait d’accomplir des miracles extraordinaires par les mains de Paul+. 12 On allait même jusqu’à porter aux malades des tissus et des tabliers qui avaient touché son corps+ ; alors leurs maladies disparaissaient et les esprits méchants sortaient+.

11 परमेश्वर, पौलुस के हाथों बड़े-बड़े शक्तिशाली काम करवाता रहा। + 12 यहाँ तक कि उसके शरीर को छूनेवाले कपड़े और अंगोछे बीमारों के पास ले जाए जाते थे+ और उनकी बीमारियाँ दूर हो जाती थीं और जिनमें दुष्ट स्वर्गदूत समाए थे वे उनमें से बाहर निकल जाते थे।

Il lui dit : “ Prépare- moi quelque chose pour que je prenne mon repas, mets un tablier et sers- moi jusqu’à ce que j’aie mangé et bu ; après quoi tu pourras manger et boire.

इसके बजाय, मालिक ने कहा: “मेरा खाना तैयार कर: और जब तक मैं खाऊं-पीऊं तब तक कमर बान्धकर मेरी सेवा कर; इस के बाद तू भी खा पी लेना।”

” (1 Pierre 5:5). Le mot grec traduit par ‘ se ceindre ’ vient d’un mot qui signifie “ tablier d’esclave ”, sous lequel on se ceignait d’un vêtement ample.

(१ पतरस ५:५) ‘बान्धना’ यूनानी शब्द का मूल अर्थ है “दास का ऐप्रन,” जिसके ऊपर एक अंगोछा बाँधा जाता था।

Est- ce qu’il ne lui dira pas plutôt: ‘Prépare- moi de quoi faire mon repas du soir, et mets un tablier pour me servir, jusqu’à ce que j’aie mangé et bu; ensuite tu pourras manger et boire’?

और यह न कहे, ‘मेरा खाना तैयार कर, और जब तक मैं खाऊँ-पीउँ तब तक कमर बांधकर मेरी सेवा कर, इस के बाद तू भी खा पी लेना।’

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tablier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tablier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में table का क्या मतलब है?