फ़्रेंच में taon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में taon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में taon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में taon शब्द का अर्थ घोड़े की मक्खी, क्लेग, गैड मक्खी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

taon शब्द का अर्थ

घोड़े की मक्खी

noun

क्लेग

noun

गैड मक्खी

noun

और उदाहरण देखें

Les mouches piqueuses au sein des Diptères, comme les moustiques, les mouches des chevaux, et les taons ont des rostres perçants et aspirants au lieu des spongieux.

डिप्टेरा प्रणाली के काटने वाले कीट जैसे मच्छर, घोड़ा फ्लाई, और हिरण फ्लाई के पास , खंखरा मुखपत्र के बदले भेदी-चूसने वाले मुखपत्र होते हैं |

» 29 Moïse répondit : « Maintenant, je vais sortir de chez toi et je vais supplier Jéhovah. Demain, les taons s’éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple.

+ 29 मूसा ने कहा, “मैं यहोवा से ज़रूर फरियाद करूँगा। अब मैं जा रहा हूँ। कल फिरौन और उसके सेवकों और लोगों को मक्खियों से राहत मिल जाएगी।

Alors que les divinités égyptiennes n’ont pas pu protéger leurs adorateurs des taons, Jéhovah, lui, a été capable d’en préserver son peuple.

जबकि मिस्र के देवता अपने उपासकों को डाँसों से नहीं बचा सके, यहोवा अपने लोगों को बचा सकता था।

Lors de la quatrième plaie, des taons ont détruit le pays, envahi les maisons et probablement l’air, qui était lui- même un objet de culte, personnifié par le dieu Shou ou la déesse Isis, reine des cieux.

चौथी विपत्ति के दौरान, डांसों ने देश को नाश किया, घरों में प्रवेश किया, और संभवतः झुंड के झुंड हवा में उड़े, जो स्वयं एक पूजा का पात्र था जिसे शू देवता या स्वर्ग की रानी, आइसिस देवी का मूरत-रूप दिया जाता था।

Les haltères ne sont qu’un des atouts propres aux mouches, une famille de diptères regroupant 100 000 espèces, dont le taon, la mouche domestique, la mouche à viande, la drosophile, la mouche tsé-tsé, le phlébotome et la tipule.

हॉल्टर तो दरअसल दो पंखोंवाली मक्खियों की ही एक खास अमानत है। इनमें से करीब १,००,००० अलग-अलग प्रकार की मक्खियाँ होती हैं। जैसे हॉर्स फ्लाई, हाउस फ्लाई, ब्लो फ्लाई, फ्रूट फ्लाई, सॆट्सी फ्लाई, सैंड फ्लाई और क्रेन फ्लाई।

” (Exode 5:2). En réponse, Jéhovah a frappé l’Égypte des coups suivants : 1) eau changée en sang, 2) grenouilles, 3) moustiques, 4) taons, 5) peste sur le bétail, 6) furoncles touchant hommes et bêtes, 7) grêle, 8) sauterelles, 9) ténèbres et 10) mort des premiers-nés égyptiens, dont celui de Pharaon.

(निर्गमन 5:2) अंजाम यह हुआ कि मिस्र को ये सारी विपत्तियाँ झेलनी पड़ीं: (1) पानी खून में बदल गया, (2) मेंढक, (3) कुटकियाँ, (4) डाँसों के झुंड, (5) पशुओं में मरी, (6) इंसानों और जानवरों के शरीर पर फफोले और फोड़े निकल आए, (7) ओले, (8) टिड्डियाँ, (9) अंधकार, और (10) मिस्र के सभी पहिलौठों, यहाँ तक कि फिरौन के बेटे की मौत।

Le mot hébreu qui correspond à cet insecte a été rendu par “taon”, “mouche” et “scarabée”.

इस कीड़े के लिए इब्रानी शब्द का अनुवाद “डाँस,” “नर मक्खी,” और “भृंग” किया गया है।

21 Si tu ne le laisses pas partir, je vais envoyer des taons* sur toi, sur tes serviteurs, sur ton peuple et dans tes maisons. Les maisons d’Égypte seront pleines de taons, et même le sol* en sera couvert.

21 अगर तू नहीं भेजेगा तो मैं तुझ पर, तेरे सेवकों और लोगों पर और तेरे घरों में खून चूसनेवाली मक्खियाँ भेजूँगा। और मिस्रियों के घरों में, यहाँ तक कि उस ज़मीन पर भी, जहाँ वे* कदम रखेंगे, मक्खियाँ छा जाएँगी।

22 Ce jour- là, je traiterai différemment la région de Goshen, où mon peuple habite : il n’y aura pas de taons là-bas+.

22 मगर उस दिन मैं गोशेन को पूरे मिस्र देश में अलग दिखाऊँगा, जहाँ मेरे लोग रहते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में taon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

taon से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?