फ़्रेंच
फ़्रेंच में tarif का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में tarif शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tarif का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में tarif शब्द का अर्थ किराया, टैरिफ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tarif शब्द का अर्थ
किरायाnounmasculine (Somme d'argent payée pour un ticket de transport.) Malheureusement, leur exploitation est déficitaire, car les tarifs ont été maintenus relativement bas. चूँकि इन ट्रेनों का किराया काफी कम रखा गया है, इससे पहाड़ी रेल को काफी घाटा हो रहा है। |
टैरिफnoun (prix standardisé, ou contract (pour un certain produit) standardisé par le fournisseur) |
और उदाहरण देखें
Conditions préalables : Avant de déployer votre release, assurez-vous d'avoir complété la fiche Play Store de votre application, ainsi que les sections Classification du contenu et Tarifs et disponibilité. ज़रूरी शर्तें: अपनी रिलीज़ को रोलआउट करने से पहले, यह देख लें कि आपने अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज, कॉन्टेंट रेटिंग, और मूल्य निर्धारण और वितरण सेक्शन पूरे कर लिए हैं. |
Pour afficher et modifier la liste des pays ciblés par votre application, ouvrez la page Tarifs et disponibilité de celle-ci. उन देशों की सूची देखने और उसमें बदलाव करने के लिए, अपने ऐप्लिकेशन का मूल्य निर्धारण और वितरण पेज खोलें. |
Actuellement, les utilisateurs renouvellent automatiquement leurs abonnements au tarif habituel, même si le prix sur le Play Store a changé au cours de la période d'abonnement. फ़िलहाल, उपयोगकर्ता मौजूदा दर पर अपनी सदस्यताओं का अपने आप नवीनीकरण करने की सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, भले ही सदस्यता की अवधि के दौरान स्टोर की कीमतों में बदलाव हुआ हो. |
Pour réduire la circulation, des villes ont abaissé les tarifs de leurs bus. ट्रैफिक को कम करने के लिए, कुछ शहरों ने बस के सफ़र के लिए दर कम कर दिए हैं। |
Pour les éditeurs qui ne sont pas des agences, si vous ne définissez pas de prix catalogue pour vos numéros à l'unité ou pour les abonnements à votre contenu numérique, nous pouvons fixer nous-mêmes un tarif par défaut. जो प्रकाशक एजेंसी से नहीं जुड़े हैं, अगर वे अपनी डिजिटल सामग्री के एक अंक या सदस्यता के लिए कीमत तय नहीं करते हैं, तो Google अपने हिसाब से कीमत तय कर सकता है. |
Cependant, vous avez toujours accès à l'API Travel Partner pour les tâches de maintenance des flux (par exemple, la surveillance des tarifs et de leur exactitude). हालांकि, 'ट्रैवल पार्टनर एपीआई' कीमत की निगरानी और कीमत के सही होने जैसे फ़ीड रखरखाव के मुद्दों के लिए मौजूद रहेगा. |
Vous pouvez solliciter l'équipe publicitaire Google pour obtenir une estimation du tarif et définir des objectifs concernant le nombre d'impressions de la campagne. आप एक अनुमानित दाम और कैंपेन इंप्रेशन लक्ष्य पाने करने के लिए Google की विज्ञापन टीम के साथ काम कर सकते हैं. |
L'éditeur de menu et de services vous permet de fournir à l'utilisateur des informations fiables sur les plats de votre menu ou sur vos services, ainsi que sur leurs tarifs. अपने मेन्यू आइटम या सेवाओं की कीमत सटीक बनाए रखने के लिए 'मेन्यू' और 'सेवा संपादक' का इस्तेमाल करें. |
Enfin, pour résoudre le problème de la pauvreté énergétique, les dirigeants mondiaux doivent augmenter le financement des projets d’énergies renouvelables décentralisés, notamment au moyen d’un programme mondial de tarifs d’achat permettant de financer des mini-réseaux à base d’énergies renouvelables dans les pays en développement. अंत में, ऊर्जा गरीबी से निपटने के लिए दुनिया भर के नेताओं को चाहिए कि वे विकासशील देशों में नवीकरणीय ऊर्जा के मिनी ग्रिडों के लिए विश्व स्तर पर वित्तपोषित फ़ीड-इन टैरिफ के माध्यम से किए जानेवाले वित्तपोषण सहित, विकेन्द्रीकृत नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं के वित्तपोषण में वृद्धि करें। |
Pour en savoir plus sur les tarifs, cliquez ici. कीमत के बारे में ज़्यादा जानने के लिए यहां देखें. |
Nous vous recommandons de vous renseigner auprès de votre opérateur pour connaître les tarifs et autres détails. हमारा सुझाव है कि शुल्क और दूसरी जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें. |
Lorsque vous accédez à Google Flights pour trouver des billets d'avion, vous pouvez bénéficier des meilleurs tarifs pour la destination et les dates de votre voyage. विमान का टिकट ढूंढने के लिए 'Google उड़ानें' इस्तेमाल करने पर, आपको कभी भी और कहीं भी यात्रा करने के लिए सबसे किफ़ायती किराये में टिकट मिल सकते हैं. |
Pour connaître les différents forfaits, accédez à la page Tarifs de G Suite. भुगतान योजनाओं के बारे में जानने के लिए G Suite की कीमत पर जाएं. |
Pour connaître le tarif de chaque forfait de stockage Google One, cliquez sur le bouton ci-dessous : यह जानने के लिए कि डिवाइस की मेमोरी के हर प्लान के लिए Google One आपसे कितनी कीमत लेगा, नीचे दी गई बटन पर क्लिक करें: |
Si vous importez des fichiers CSV contenant des produits intégrés à une application, n'oubliez pas les tarifs toutes taxes comprises. अगर आप ऐप्लिकेशन के अंदर के उत्पादों वाली CSV फ़ाइलें आयात कर रहे हैं, तो कृपया टैक्स-सहित कीमतों के निर्धारण को ध्यान में रखें. |
Google utilise les tarifs professionnels (par exemple "Standard" pour FedEx et "Daily" pour UPS). Google व्यावसायिक दरों का इस्तेमाल करता है (उदाहरण के लिए, FedEx के लिए “मानक” और UPS के लिए “रोज़ के हिसाब से”). |
La modification du champ "Tarif" dans Ad Manager, des configurations de tags ou des dimensions de page dans Analytics 360, n'aura aucune incidence sur les données affichées dans les rapports Analytics 360 concernant les anciennes données. Analytics 360 में Ad Manager की दर फ़ील्ड, टैगिंग कॉन्फ़िगरेशन या पेज के आयामों में बदलाव करने से पिछले डेटा की रिपोर्टिंग करने वाले Analytics 360 में दिखाए गए डेटा पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा. |
Dans certains pays, vous pouvez utiliser des numéros de téléphone tarifés différemment des numéros locaux. कुछ देशों में आप ऐसे फ़ोन नंबर इस्तेमाल कर सकते हैं, जिनकी लागत स्थानीय नंबरों के बराबर नहीं होती. |
Celle-ci doit clairement fournir une façon d'acheter les produits ou les services ou afficher des informations commerciales s'y rapportant (comme des tarifs). लैंडिंग पेज में उत्पाद या सेवाओं की खरीदारी करने या उनके बारे में दरों या मूल्यों जैसी वाणिज्यिक जानकारी दिखाने के लिए एक स्पष्ट तरीका होना ज़रूरी है. |
Certains transporteurs proposent des tarifs différents pour les professionnels et les particuliers. कुछ परिवहन कंपनियों के पास व्यावसायिक और निजी मकसदों के लिए एक से ज़्यादा दरें होती हैं. |
Si nous ne sommes pas avertis de la modification du prix dans ce délai, l'abonnement sera renouvelé automatiquement au tarif en vigueur jusque là. अगर कीमतों में हुए बदलाव की जानकारी इस समय तक नहीं मिलती है, तो सदस्य अपने आप मौजूदा दर पर अपनी सदस्यता का नवीनीकरण कर लेंगे. |
Par exemple, si vous définissez un service avec une livraison gratuite pour les produits de plus de 150 EUR et un autre service de livraison basé sur les tarifs calculés par le transporteur pour tous les produits, votre annonce indique la livraison gratuite pour tous les produits de plus de 150 EUR. उदाहरण के लिए, अगर आपने एक सेवा में 150 यूएस डॉलर से ज़्यादा कीमत वाले उत्पादों के लिए मुफ़्त शिपिंग करना तय किया है और दूसरी सेवा में सभी उत्पादों के लिए परिवहन कंपनी की ओर से कैल्क्यूलेट की गई दर के मुताबिक कीमत तय की है, तो ऐसी स्थिति में आपका विज्ञापन 150 यूएस डॉलर से ज़्यादा कीमत वाले सभी उत्पादों के लिए फ़्री शिपिंग सेवा दिखाएगा. |
pour cette flotte d'avions, afin d'obtenir les meilleurs tarifs. वाहनों के इस बेड़े के लिए, क्योंकि ऐसे हमें सबसे सस्ता पड़ता है। |
Remarque : Lorsque vous publiez une application ou une mise à jour (changement de tarif, ajout de codes SKU, modification des paramètres de distribution de l'application, etc.), vos changements peuvent mettre quelques heures à apparaître sur Google Play. ध्यान दें: जब आप किसी ऐप्लिकेशन काे प्रकाशित करते हैं या कीमताें में बदलाव, SKU जोड़ने या अपने ऐप्लिकेशन काे उपलब्ध कराने की सेटिंग में बदलाव करने जैसे अपडेट करते हैं, तब आपके बदलावों को Google Play पर दिखाए जाने में कुछ घंटे लग सकते हैं. |
[Not allowed] Contenus susceptibles d'être interprétés comme faisant la promotion de rapports sexuels tarifés ou pratiqués en échange d'une autre forme de rétribution [Not allowed] ऐसी सामग्री, जिसे पैसे के बदले यौनाचार को बढ़ावा देने के प्रचार के रूप में समझा जा सकता है |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में tarif के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
tarif से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।