फ़्रेंच में téléphone fixe का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में téléphone fixe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में téléphone fixe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में téléphone fixe शब्द का अर्थ landlin, डेस्क फ़ोन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
téléphone fixe शब्द का अर्थ
landlin(landline telephone) |
डेस्क फ़ोन
|
और उदाहरण देखें
Quel est votre numéro de téléphone fixe ? तुम्हारे घर का फ़ोन नम्बर क्या है? |
▪ Au Mexique, dans la sierra Oaxaca, les Mazatèques n’ont ni téléphone fixe ni mobile. मैक्सिको में वॉहॉकॉ की पर्वत चोटियों में रहनेवाले मॉसॉटेक लोगों के पास टेलीफोन या मोबाइल फोन की सुविधा नहीं है। |
Les numéros de téléphone mobile ou fixe sont acceptés, mais pas les numéros de fax. यह फ़ोन नंबर, किसी मोबाइल डिवाइस या लैंडलाइन (फ़ैक्स नंबर नहीं) का नंबर हो सकता है. |
Pour des téléphones mobiles sans abonnement vendus à prix fixe, procédez comme pour les autres types de produits. सदस्यता प्लान के बिना एक तय कीमत पर बेचे जाने वाले मोबाइल फ़ोन सबमिट करते समय, उसी तरीके का पालन करें जिसका इस्तेमाल दूसरे उत्पाद के प्रकारों के लिए करते हैं. |
Pour les téléphones mobiles sans abonnement vendus à prix fixe, procédez comme pour les autres types de produits. सदस्यता प्लान के बिना एक तय कीमत पर बेचे जाने वाले मोबाइल फ़ोन सबमिट करते समय, उसी तरीके का पालन करें जिसका इस्तेमाल दूसरे उत्पाद के प्रकारों के लिए करते हैं. |
Tout comme pour les téléphones mobiles sans forfait vendus à prix fixe, vos données produit pour les cartes SIM doivent respecter les conditions standards des spécifications des données produit. बिना सेवा अनुबंध के एक तय कीमत पर बेचे जाने वाले मोबाइल फ़ोन की तरह ही, आपके प्रीपेड सिम कार्ड के उत्पाद डेटा के लिए भी उत्पाद डेटा की खास बातों की शर्तों को पूरा करना ज़रूरी है. |
Une enquête réalisée en Grande-Bretagne auprès de 1 000 adultes a montré que “ le Britannique moyen passe 88 minutes par jour au téléphone fixe, 62 minutes au téléphone portable, 53 minutes à envoyer du courrier électronique et 22 minutes à échanger des SMS ”. ब्रिटेन में जब 1,000 लोगों का सर्वे लिया गया, तब पता चला कि “लगभग हर व्यक्ति एक दिन में 88 मिनट टेलीफोन पर, 62 मिनट मोबाइल फोन पर, 53 मिनट ई-मेल और 22 मिनट एसएमएस भेजने में बिताता है।” |
Vous pouvez indiquer jusqu'à deux numéros de téléphone (mobile ou fixe, mais pas de fax) permettant de joindre votre établissement, en plus du numéro de téléphone principal. आपके प्राथमिक फ़ोन नंबर के अतिरिक्त 2 फ़ोन नंबर (मोबाइल या लैंडलाइन, फ़ैक्स नहीं) जिन पर कॉल करके आपके कारोबार से संपर्क किया जा सकता है. |
Avez-vous déjà ensuite envoyé à cette personne la phrase « je regarde fixement le téléphone en souriant comme un idiot » ? क्या आपने फिर उसी इंसान को संदेश भेजा है कि "मैं फ़ोन को घूर रही हूँ मूर्खों की तरह मुस्कुराते हुए "? |
Tout comme pour les téléphones mobiles sans forfait vendus à prix fixe, vos données produit pour les cartes SIM doivent respecter les conditions standards des spécifications des données produit. बिना सेवा अनुबंध के एक तय कीमत पर बेचे जाने वाले मोबाइल फ़ोन की तरह ही, आपके प्रीपेड SIM कार्ड के उत्पाद डेटा के लिए भी उत्पाद डेटा की खास बातों की शर्तों को पूरा करना ज़रूरी है. |
La scène suivante ne vous est peut-être que trop familière : Vous êtes rentré plus tard que l’heure fixée, vous n’avez pas effectué votre part de travaux ménagers ou vous avez dépassé votre forfait téléphonique. आप शायद इस हालात से अच्छी तरफ वाकिफ होंगे: मम्मी-पापा ने आपके लिए घर आने का जो समय ठहराया था उसे आपने नहीं माना है, या आपने अपना काम पूरा नहीं किया है या फिर, फोन पर जितने समय तक बात करने की आपको इजाज़त दी गयी थी, उससे ज़्यादा समय बिताया है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में téléphone fixe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
téléphone fixe से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।