फ़्रेंच में tonique का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में tonique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tonique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में tonique शब्द का अर्थ बलप्रद औषधि, उददीपन या उत्तेजना, चबाने वाला, धुआ देने वाले है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tonique शब्द का अर्थ
बलप्रद औषधिadjective |
उददीपन या उत्तेजनाadjective |
चबाने वालाadjective |
धुआ देने वालेadjective |
और उदाहरण देखें
Cela a eu un effet tonique sur leur ministère. इसके फलस्वरूप सेवकाई को अच्छा बढ़ावा मिला है। |
Dans certaines langues dont les mots sont formés de syllabes, il est important de placer l’accent tonique principal sur la bonne syllabe. अगर अँग्रेज़ी जैसी भाषाओं के शब्द, सिलेबल्स यानी शब्दों के ऐसे अंश जिन्हें एक ही स्वर में बोला जाता है, से बने हों तो सही सिलेबल पर खास ज़ोर देना बहुत ज़रूरी होता है। |
Cela sous-entend 1) prononcer correctement les sons qui composent les mots, 2) dans certaines langues, marquer l’accent tonique sur les bonnes syllabes et, 3) dans de nombreuses langues, accorder l’attention voulue aux signes auxiliaires. इसके लिए (1) सही स्वर के साथ शब्दों का उच्चारण करना, (2) सही सिलेबल/सिलेबल्स पर ज़ोर देना और (3) बहुत-सी भाषाओं में, मात्राओं पर ध्यान देना ज़रूरी है। |
Revenez dans une heure, l'eau tonique. एक घंटे में वापस आ जाओ, टॉनिक पानी. |
Bon nombre des langues ainsi structurées ont un système d’accentuation tonique à peu près régulier. इस तरह लिखी जानेवाली बहुत-सी भाषाओं में बोलते वक्त सही उच्चारण करने का लहज़ा और नियम पाया जाता है। |
Faire du jogging, de la marche rapide, du vélo ou participer à des sports toniques, suffisamment pour accélérer son rythme cardiaque et transpirer, rend plus endurant et réduit les risques d’attaques cardiaque ou cérébrale. दौड़ना, तेज़ चलना, साइकिल चलाना और खेल-कूद, यानी ऐसे काम करना जिनसे आपकी हृदय-गति तेज़ हो जाए और पसीना आए, इनसे हमारी सहन-शक्ति बढ़ती है और हम दिल के दौरे और स्ट्रोक से बचते हैं। |
Une activité physique régulière rend tonique, productif, met d’humeur joyeuse et éclaircit les idées. Associée à une alimentation saine, elle aide à maîtriser son poids. चुस्त रहने से हम खुश रहेंगे, ज़्यादा अच्छी तरह सोच पाएँगे, हममें काम करने की ज़्यादा ताकत रहेगी और हम बेहतर तरीके से काम कर पाएँगे। साथ ही अगर हम सही तरह का खाना खाएँगे तो हम अपने वज़न को भी काबू में रख सकेंगे। |
Quel tonique pour la foi de savoir que ‘ notre labeur n’est pas vain pour ce qui est du Seigneur ’ et que Celui qui est invisible ‘ n’oubliera pas notre œuvre ni l’amour que nous avons montré pour son nom ’ ! — 1 Corinthiens 15:58 ; Hébreux 6:10. इस बात से हमारा विश्वास कितना मज़बूत होता है कि ‘हमारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है,’ और वह जो अदृश्य है ‘हमारे काम, और उस प्रेम को [नहीं] भूलेगा जो हमने उसके नाम के लिये दिखाया’ है!—1 कुरिन्थियों 15:58; इब्रानियों 6:10. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में tonique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
tonique से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।