फ़्रेंच में tremplin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tremplin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tremplin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tremplin शब्द का अर्थ चबूतरा, मचान, पत्थर, सीढ़ी का पत्थर, स्की कूद प्रतियोगिता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tremplin शब्द का अर्थ

चबूतरा

(platform)

मचान

(platform)

पत्थर

(stone)

सीढ़ी का पत्थर

(stepping stone)

स्की कूद प्रतियोगिता

(ski jump)

और उदाहरण देखें

16 Un tremplin pour être pionnier à plein temps : Beaucoup de ceux qui ont l’esprit pionnier aimeraient être pionniers permanents mais ils se demandent si leur situation le leur permet et s’ils auront suffisamment de temps et d’endurance pour y parvenir.

१६ पूर्ण-समय के पायनियर-कार्य के लिए एक तैयारी: कई लोग जिनके पास पायनियर आत्मा है वे नियमित पायनियर के तौर पर सेवा करना चाहेंगे, लेकिन वे सोचते हैं कि क्या उनके पास इसके लिए समय, परिस्थिति, या दम है।

Un tremplin pour commencer des études

मैगज़ीन रूट—बाइबल अध्ययन पाने का एक ज़रिया है

Pour certains, ce peut être un tremplin pour le service de pionnier permanent (km 2/90 p.

कुछों के लिए यह नियमित पायनियर सेवा की ओर एक कदम होगा। (km ३/९० पृष्ठ.

La brochure devrait être un tremplin idéal pour le livre Connaissance. ” — Japon.

इस ब्रोशर को ज्ञान पुस्तक के लिए एक उत्तम सोपान होना चाहिए।”—जापान।

Pour certains, le service de pionnier a même constitué un tremplin pour le Béthel, l’École de Galaad et le service missionnaire, l’École de formation ministérielle, voire le service itinérant.

कुछ जनों के लिए, पायनियर कार्य बेथेल सेवा और सफ़री कार्य के लिए भी साधन साबित हुआ है।

Alors, tout comme un plongeur sur un tremplin se jette pour gagner de la vitesse, et puis fait sa pirouette, ces deux saltos et demi et puis il récupère facilement, c'est en gros ce que ce robot fait.

जैसे की जब एक डुबकी लगानेवाला स्प्रिंगबोर्ड पर खड़ा है और वह गति पाने के लिए छलांग लगता है, और फिर इस पिरुएट करता है, इस दो और एक आधे कलाबाज़ी के माध्यम से और काफी आसानी से वापिस आ जाता है, उसी तरह यह रोबोट भी ऐसा ही कर रहा है|

L’adolescence et les années qui suivent devraient servir de tremplin à la vie d’adulte.

एक इंसान की ज़िंदगी में 13 से करीब 25 साल की उम्र के बीच का दौर, एक ऐसा समय है जब उसके आनेवाले कल की अच्छी बुनियाद पड़नी चाहिए।

On peut même dire que l’esprit karaïte servit de tremplin à l’étude massorétique des Écritures dans tout le judaïsme et qu’il contribua à l’exactitude du texte biblique que nous possédons aujourd’hui.

वास्तव में, वह कैराइट उत्तेजना थी जिसने सभी यहूदियों में शास्त्र का मसोरा लेख सम्बन्धी अध्ययन प्रोत्साहित किया जिसके कारण एक अधिक यथार्थ रूप से सुरक्षित बाइबल पाठ आज उपलब्ध है।

Outre qu’il nous permettait de nous présenter, cet échange initial était aussi un tremplin pour montrer l’importance de l’œuvre d’enseignement biblique.

मगर ऐसे में भी, इस तरह की बातचीत से हमें अपना परिचय देने और यह समझाने का मौका मिलता था कि लोगों को बाइबल सिखाने का हमारा काम कितना ज़रूरी है।

Elles considèrent notre planète comme une simple étape, un tremplin vers une vie ailleurs.

यह तो इंसान की ज़िंदगी के सफर का बस एक पड़ाव है, जहाँ वह चंद दिन बिताकर अपनी असली मंज़िल की ओर निकल पड़ता है।

10 min : « Un tremplin pour commencer des études ».

15 मि: “मैगज़ीन रूट—बाइबल अध्ययन पाने का एक ज़रिया है।”

Bref, ce projet-pilote est une tremplin pour notre entreprise d'installation de toits verts, amenant des emplois et une activité économique de développement durable dans le South Bronx.

कुछ भी कहो, प्रदर्शन परियोजना हमारे हरित छत लगाने के व्यवसाय के लिए आगे बढ़ने का मार्ग है; जो साऊथ ब्रोंकस के लिए नौकरियां तथा स्थिर आर्थिक गतिविधि लेकर आएगा।

Comment une invitation au Mémorial peut- elle nous servir de tremplin pour commencer une étude de la Bible ?

स्मारक के लिए न्यौता देते वक्त, हम बाइबल अध्ययन कैसे शुरू कर सकते हैं?

Il se peut qu’avec le temps un article de nos périodiques serve de tremplin à une étude biblique à l’aide de la brochure Attend.

आगे चलकर हो सकता है किसी पत्रिका का लेख मददगार साबित हो जिसके ज़रिए हम घर-मालिक को माँग ब्रोशर से अध्ययन शुरू करने का तरीका दिखा सकें।

En fait, la science-fiction a été un tremplin pour l’innovation dans de nombreux domaines.

असल में, विज्ञान-कथा अनेक क्षेत्रों में नवीनता का आरम्भ बिन्दु रही है।

13 Sers- toi des tracts comme de tremplins pour commencer des études bibliques.

13 ये ट्रैक्ट बाइबल अध्ययन शुरू करने के मकसद से तैयार किए गए हैं।

La plupart des analystes considèrent 50 dollars comme un plancher, voire même comme un tremplin, parce que le positionnement sur le marché à terme laisse entrevoir une remontée des prix assez rapide à 70 ou 80 dollars.

अधिकतर विश्लेषक अभी भी $50 को न्यूनतम नियत दर – या यहाँ तक कि एक उछाल दर के रूप में देखते हैं, क्योंकि वायदा बाजार में ख़रीद-फरोख्त की स्थिति से अपेक्षाकृत तेज़ वापसी होने की आशा के फलस्वरूप इसके $70 या $80 तक बढ़ जाने की उम्मीदों का पता चलता है।

Elle contient les points principaux que les anciens examineront avec les candidats au baptême et peut servir de tremplin pour une étude plus approfondie à l’aide du livre Connaissance.

यह उन ख़ास मुद्दों को समाविष्ट करता है जिनका बपतिस्मे के उम्मीदवारों के साथ प्राचीन पुनर्विचार करेंगे और इसे ज्ञान पुस्तक से एक ज़्यादा गहन अध्ययन के लिए एक प्रारंभिक औज़ार के रूप में प्रयोग किया जा सकता है।

6 Pour beaucoup, entreprendre le service de pionnier auxiliaire en avril a constitué un tremplin pour accéder au service de pionnier permanent.

६ अनेकों के लिए, अप्रैल में सहयोगी पायनियर कार्य नियमित पायनियर सेवा के लिए एक साधन रहा है।

Une bonne histoire est devenue le tremplin pour une discussion plus profonde, durant laquelle mes visiteurs ont établi des liens importants avec leur propre vie.

एक अच्छी कहानी कहीं गहरी चर्चा का कारण बन गयी, जिसमें मेरे मेहमानों ने अपनी ज़िन्दगी से जुड़ाव महसूस किया।

Si vous arrivez à la fin de vos études, avez- vous réfléchi sérieusement, et dans la prière, à la possibilité d’entreprendre le service de pionnier, lequel peut devenir un tremplin pour de plus grands privilèges de service ? — Éph.

यदि आप अभी-अभी स्कूल समाप्त कर रहे हैं, तो क्या आपने सेवा के अतिरिक्त विशेषाधिकारों के लिए एक ज़रिऐ के रूप में नियमित पायनियर सेवा को शुरू करने के बारे में गम्भीरतापूर्वक और प्रार्थनापूर्वक विचार किया है?—इफि.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tremplin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tremplin से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?