फ़्रेंच में trousse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में trousse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में trousse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में trousse शब्द का अर्थ बैग, थैला, सूटकेस, थैली, झोली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trousse शब्द का अर्थ

बैग

(bag)

थैला

(bag)

सूटकेस

(case)

थैली

(wallet)

झोली

(wallet)

और उदाहरण देखें

Afin de rester libre d’utiliser vos deux mains pour la montée, transportez si possible vos outils dans une trousse fixée à une ceinture.
हो सके तो सारे औज़ार अपनी बॆल्ट पर लगे बैग में डाल दें ताकि सीढ़ी चढ़ने-उतरने के लिए आपके दोनों हाथ खाली रहें।
La police était constamment à nos trousses, dans l’espoir de trouver ces imprimeries et de les fermer.
पुलिस लगातार हमारा पीछा कर रही थी, ताकि हमारी छपाई की जगहों का पता लगाकर उन्हें बंद करवा सके।
Trousse étanche contenant les médicaments nécessaires, une copie des ordonnances, et des documents importants.
दवाइयाँ, दवाइयों का परचा और दूसरे ज़रूरी कागज़ात एक ऐसे डिब्बे में रखें, जिसमें पानी अंदर न जाए
Lequel est à leurs trousses.
इसके अपने छंद हैं जो गेय हैं।
▪ Équipez- vous d’un extincteur et d’une trousse de premiers secours.
▪ घर में आग बुझानेवाला यंत्र और फर्स्ट-एड का सामान रखिए।
Comme la Gestapo était à mes trousses, je ne pouvais guère rester au même endroit que quelques heures.
गेस्टापो हाथ धोकर मेरे पीछे पड़ गए थे इसलिए मैं हर जगह सिर्फ कुछ ही घंटे बिताता था।
Plus tard, quand on m’a prévenu que des brutes étaient à mes trousses, j’ai fait mes valises sans perdre une seconde et j’ai pris le premier train en partance !
बाद मैं जब मुझे पता चला कि कुछ गुंडे मुझे ढूँढ़ रहे हैं, तो मैंने फौरन अपना सामान बाँधा और अगली ट्रेन पकड़कर कस्बे से निकल गया!
Et quand Jean n’était pas en train de se battre, de voler ou de s’enivrer, il avait la police aux trousses.
और जब जॉन लड़ाई या चोरी नहीं कर रहा था, या पी नहीं रहा था, तब वह पुलिस से भाग रहा था।
Je pense que nous devons reconnaître, mes amis campeurs, que quand l'ours est à vos trousses, dans le contexte mondial, il ne s'agit pas de courir plus vite que lui mais seulement plus vite que les autres campeurs.
देखिये, मेरे हिसाब से हमें यह समझना ज़रूरी है, मेरे साथियों, कि जब आपके पीछे भालू पड़ा हो, वैश्विक सन्दर्भ में, तो आपको भालू को पीछे छोड़ने की ज़रूरत नहीं है, आपको सिर्फ अपने साथियों को पीछे छोड़ने की ज़रूरत है।
À l’époque où j’étais pionnier dans la vallée styrienne de l’Enns, j’avais la police à mes trousses ; il me fallait donc être ‘ prudent comme un serpent ’.
एन्स् नदी की स्टिरियन घाटी में मैं पायनियर सेवा करता था। इस दौरान पुलिस अकसर साए की तरह मेरा पीछा करती थी और मुझे “सांप के समान चालाक” रहना पड़ता था।
Trousse de secours, sifflet pour appeler à l’aide.
प्राथमिक चिकित्सा की चीज़ें और मदद माँगने के लिए सीटी
Parmi eux, “des analgésiques en aérosol, de la cire pour meubles et [des substances présentes dans] les trousses de secours pour crevaison”.
इसमें “दर्द-निवारक स्प्रे, फर्नीचर पॉलिश और पहियों का पंक्चर ठीक करने का सामान” सम्मिलित है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में trousse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

trousse से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।