फ़्रेंच में trouvaille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में trouvaille शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में trouvaille का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में trouvaille शब्द का अर्थ खोज, पाना, प्रकटन, आविष्कार, ढूँढें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trouvaille शब्द का अर्थ

खोज

(discovery)

पाना

(find)

प्रकटन

(discovery)

आविष्कार

(discovery)

ढूँढें

(find)

और उदाहरण देखें

Question : Pourquoi chaque trouvaille d’un “ chaînon manquant ” retient- elle largement l’attention des médias, alors que son retrait de l’“ arbre généalogique ” est à peine mentionné ?

सवाल: जब किसी “खोई कड़ी” की खोज की जाती है तो उसका प्रचार बड़े ज़ोर-शोर से किया जाता है, लेकिन जब उस कड़ी को क्रम-विकास से हटा दिया जाता है, तो उसका ज़िक्र तक नहीं होता, भला क्यों?

Les scientifiques feront sans aucun doute de nouvelles trouvailles passionnantes sur les duettistes comme le gonolek d’Abyssinie.

इसमें कोई शक नहीं है कि वैज्ञानिक युगल गायकों के बारे में और भी अनोखी बातें पता करते रहेंगे जिस तरह उन्होंने गर्म प्रदेश के बूबू की बारे में की।

Certaines trouvailles sont pour le moins inattendues :

कभी-कभी बुक ऑफ़ पर अप्रत्याशित पुरस्कार भी मिल जाते हैं:

Ayant eu vent de cette trouvaille, une équipe française menée par l’archéologue Claude Schaeffer se rend sur le site dès l’année suivante.

जब फ्राँस में पुरातत्वविज्ञानियों की एक टीम ने इस आकस्मिक खोज के बारे में सुना तो अगले साल क्लोड शाफेर की अगुवाई में वे उस जगह पहुँच गए।

Nos jeunes lecteurs apprécieront certainement de consulter les périodiques indiqués dans les notes afin de faire part de leurs trouvailles à l’auditoire durant l’étude de La Tour de Garde de la congrégation.

आगे के फुटनोट में बताए लेखों में दिलचस्प जानकारी दी गयी है, जिसे पढ़ने में खासकर बच्चों को बड़ा आनंद आएगा। और जब मंडली के प्रहरीदुर्ग अध्ययन में इस लेख पर चर्चा की जाएगी, तब वे अपने जवाबों में उन लेखों से सीखी बातें भी बता सकते हैं।

Parmi les trouvailles faites en 1952, les rouleaux et les fragments du livre de Daniel sont étonnamment nombreux.

वहाँ सन् 1952 में बाकी कई चीज़ों के बीच में दानिय्येल की किताब के खर्रे और टुकड़े भी मिले हैं!

Parmi les instruments utilisés, les cloches sont bien connues par plusieurs trouvailles archéologiques.

वररुचि के नाम से भी अनेक श्लोक विभिन्न सुभाषित संग्रहों में प्राप्त होते हैं।

Difficile de dire si les autres trouvailles de ce traitement de choc influencent ou non les fumeurs.

इश्तहार-तख़्तियों पर दहलानेवाले संदेशों के इस्तेमाल करने के तरीक़े का पहले से ही धूम्रपान करनेवाले व्यक्ति पर कोई असर पड़ता है या नहीं यह जानना मुश्किल है।

Aux doutes concernant l’identification à une croix du symbole trouvé dans la boulangerie et à la découverte, dans le même bâtiment, d’une peinture représentant une divinité serpentiforme s’ajoutent, selon le même auteur, “ certaines trouvailles extrêmement obscènes qui sont difficilement conciliables avec la spiritualité supposée du propriétaire ”.

इस प्रतीक की पहचान जो एक क्रूस समझा जाता है और उसी बॆकरी में एक सर्प के रूप में एक ईश्वरत्व के चित्र की खोज के बारे में शंकाओं के अलावा, “कुछ बेहद अश्लील खोज हैं जिनका उस बॆकरी के मालिक की अनुमानित मसीही आध्यात्मिकता के साथ भी ताल-मेल बिठाना मुश्किल है,” वारोने कहता है।

Plusieurs études ont confirmé nos premières trouvailles, c'est-à-dire que le stress chronique est l'ennemi des télomères.

तो कई अध्ययनों ने तेजी से हमारी प्रारंभिक खोज की पुष्टि की कि हाँ, स्थिर तनाव टेलोमेरे हेतु बुरा है।

Cette trouvaille allait donner lieu à l’une des plus importantes découvertes archéologiques de l’histoire du Mexique.

वह मेक्सिको के इतिहास का सब से महत्त्वपूर्ण पुरातत्वीय अन्वेषणों में से एक रहा।

Cette trouvaille intéressante était la correspondance diplomatique que reçurent Akhénaton et son père Aménophis III.

ये दिलचस्प तख़्तियाँ अॅखेनेटन और उसके पिता आमेनहोटेप III द्वारा प्राप्त राजनीतिक पत्र-व्यवहार थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में trouvaille के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

trouvaille से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?