फ़्रेंच में tu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tu शब्द का अर्थ तुम, तू, आप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tu शब्द का अर्थ

तुम

pronoun

Mais tu ne m'as jamais dit ça !

पर तुमने मुझे यह पहले कभी बताया नहीं था!

तू

pronoun

Mais tu ne m'as jamais dit ça !

पर तुमने मुझे यह पहले कभी बताया नहीं था!

आप

pronoun

Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?

क्या आपको लगता है के टेलीविज़न से बच्चों को हानी होती है?

और उदाहरण देखें

40 Tu me donneras de la force pour la bataille+ ;

40 तू मुझे ताकत देकर युद्ध के काबिल बनाएगा,+

Peut-être aimerais-tu mieux que ce soit toi qui en donnes.

शायद आप उन्हें अपने आप को देने के िलए पसंद करेंगे?

pour que tu postes une garde au-dessus de moi ?

जो तूने मुझ पर पहरा बिठाया है?

– Tu oublies avec qui tu es?

भूल गए कि किसके साथ सवारी कर रहे हो?

Juste avant la résurrection de Lazare, par exemple, “ Jésus leva les yeux au ciel et dit : ‘ Père, je te remercie de ce que tu m’as entendu.

मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है।

2 Dans une telle situation, comment aimerais- tu que l’on agisse avec toi ?

2 ज़रा सोचिए, अगर आप ओसा की जगह होते तो आप लोगों से क्या उम्मीद करते कि वे आपके साथ कैसे पेश आएँ?

Tu t'es défendu?

क्या तुमने अपना बचाव किया?

En Psaume 8:3, 4, David parle de la forte impression qu’il a ressentie en la circonstance: “Quand je vois tes cieux, œuvre de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as préparées, qu’est- ce que l’homme mortel pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme tiré du sol pour que tu prennes soin de lui?”

भजन ८:३, ४ में दाऊद ने अपना महसूस किया हुआ विस्मय व्यक्त किया: “जब मैं आकाश को, जो तेरे हाथों का कार्य है, और चंद्रमा और तारागण को जो तू ने नियुक्त किए हैं, देखता हूं; तो फिर मनुष्य क्या है कि तू उसका स्मरण रखे, और आदमी क्या है कि तू उसकी सुधि ले?”

Et tu l'aimes vraiment?

और तुम सच में उससे प्यार करता हूँ?

Tu nous ferais pas du mal, à maman et à moi?

तुम माँ या मुझे कभी नहीं मारोगे, न?

7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.

7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा ।

19 Sa belle-mère lui demanda alors : « Où as- tu glané aujourd’hui ?

19 उसकी सास ने पूछा, “तू किसके खेत में बीनने गयी थी?

9 « Quand tu seras en guerre* contre tes ennemis, tu devras te garder de toute chose mauvaise*+.

9 अगर तुम दुश्मनों से युद्ध करने के लिए कहीं छावनी डालते हो, तो उस दौरान तुम ध्यान रखना कि तुम किसी भी तरह से दूषित न हो जाओ।

11 Alors on m’a dit : « Tu dois prophétiser de nouveau à propos de peuples, de nations, de langues et de nombreux rois. »

11 और मुझसे कहा गया, “तुझे जातियों, राष्ट्रों, अलग-अलग भाषा* के लोगों और बहुत-से राजाओं के बारे में फिर से भविष्यवाणी करनी होगी।”

12. a) Quelles formes de témoignage public préfères- tu ?

12. (क) सरेआम गवाही देने का कौन-सा तरीका आपको सबसे ज़्यादा पसंद है?

Nous ne pouvons pas comprendre exactement ce que tu ressens, mais Jéhovah, si, et il continuera de te réconforter.

आप पर क्या बीत रही है, यह हम शायद पूरी तरह समझ न पाएँ। लेकिन यहोवा अच्छी तरह समझता है और वह आपको सँभाले रहेगा।

3, 4. a) Que ressens- tu quand on te fait un cadeau ?

3, 4. (क) जब आपको कोई तोहफा देता है, तो आपको कैसा लगता है?

19 Mais ce n’est pas toi qui la construiras ; c’est le fils que tu auras* qui construira la maison pour mon nom+.”

19 पर तू मेरे लिए भवन नहीं बनाएगा बल्कि तेरा अपना बेटा, जो तुझसे पैदा होगा, वह मेरे नाम की महिमा के लिए एक भवन बनाएगा।’

Tu as assassiné Urie le Hittite+ !

तूने हित्ती उरियाह को तलवार से मार डाला!

Si j'apprends que tu me mens...

अगर पता चला तुम झूठ बोल रहे हो...

Il ne doutait pas que Jéhovah soit disposé à témoigner de la miséricorde à ceux qui se repentent ; aussi a- t- il écrit : “ Toi, ô Jéhovah, tu es bon et prêt à pardonner. ” — Psaume 86:5.

(भजन ३२:५; १०३:३) पश्चाताप करनेवालों को दया दिखाने की यहोवा की इच्छा पर पूरा विश्वास रखते हुए, दाऊद ने कहा: “हे प्रभु, तू भला है और क्षमा करने को तत्पर रहता है।”—भजन ८६:५, NHT.

24 Comment donc pourrais- tu repousser un seul gouverneur, même le plus insignifiant de ces officiers de mon seigneur, alors que tu es obligé de faire confiance à l’Égypte pour obtenir des chars et des cavaliers ?

+ 24 जब तू यह नहीं कर सकता, तो हमारी सेना का मुकाबला कैसे करेगा? तू चाहे मिस्र के सारे रथ और घुड़सवार ले आए, फिर भी मेरे मालिक के एक राज्यपाल को, उसके सबसे छोटे सेवक को भी हरा नहीं पाएगा।

Quand te lèveras- tu de ton sommeil ?

तेरी नींद कब टूटेगी?”

“Il faut que tu te fasses avorter!

“तुम्हें गर्भपात करना चाहिए!

Elle est ta mère ; tu ne dois pas avoir de relations sexuelles avec elle.

वह तुम्हारी माँ है, तुम्हें उसके साथ यौन-संबंध नहीं रखना चाहिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tu से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में TTC का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?