फ़्रेंच में tutelle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tutelle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tutelle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tutelle शब्द का अर्थ रक्षा, ऑडिटिंग, निगरानी, संरक्षण, सावधानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tutelle शब्द का अर्थ

रक्षा

(charge)

ऑडिटिंग

निगरानी

(charge)

संरक्षण

(care)

सावधानी

(care)

और उदाहरण देखें

Voilà pourquoi l’American Joint Commission on Accreditation of Hospitals [Commission américaine de tutelle des centres hospitaliers] l’a classée dans la rubrique ‘usage excessif, risque important et source d’erreurs’.” — Transfusion, juillet- août 1989.

इसी कारण से, अस्पतालों के प्रत्यायन पर अमेरिकी कमीशन ने इसका वर्गीकरण ऐसे किया है, ‘अधिक राशि, अधिक जोखिम तथा भूल प्रवृत।’”—“ट्रैन्स्फ्यूश्ज़न,” जुलाई-अगस्त १९८९.

Si possible, le collège des anciens de la congrégation de tutelle fera en sorte que, de temps en temps, toute la congrégation participe à la recherche. — Voir l’encadré “ Quelques pistes de recherche ”.

अगर मुनासिब हो तो देखरेख करनेवाली मंडली के प्राचीनों का निकाय, समूह की मदद के लिए कभी-कभार तलाश काम में हिस्सा लेने के लिए पूरी मंडली को ही शामिल कर सकता है।—बक्स “उन लोगों को कैसे ढूँढ़े, जो आपकी भाषा बोलते हैं” देखिए।

Un professionnel du droit immobilier rédige et applique des documents juridiques, y compris des testaments, des fiducies et des actes de propriété. Il fournit également des conseils dans des domaines tels que les homologations, les tutelles et les procurations.

जायदाद से जुड़े मामलों के पेशेवर वकील वसीयत, ट्रस्ट, करार वगैरह से जुड़े कानूनी दस्तावेज़ बनाते हैं और उन्हें लागू करते हैं. साथ ही, प्रमाणपत्र, संरक्षण, और पॉवर ऑफ़ अटॉर्नी जैसे मामलों के लिए परामर्श और मार्गदर्शन देते हैं.

En septembre 2016, Al-Hathloul et 14 000 autres personnes ont signé une pétition adressée au roi Salman pour lui demander d'abolir le système de tutelle masculine.

सितंबर 2016 में, 14,000 अन्य लोगों के साथ, अल-हथलौल ने किंग सलमान को एक याचिका पर हस्ताक्षर किए, जिसमें पुरुष संरक्षकता प्रणाली को समाप्त करने के लिए कहा गया।

Maimonide a également critiqué durement une autre coutume: “[Les rabbins] ont instauré qu’ils avaient des droits sur les particuliers et sur les communautés, et ils ont transformé la tutelle de la Torah en taxe réglementée; et les gens ont pensé avec une parfaite crédulité que c’était un devoir pour eux et une nécessité (...).

मैमोनाइडस् ने एक और रिवाज़ की भी सख़्त निन्दा की: “[रब्बियों] ने अपने लिए लोगों और समुदायों से आर्थिक माँगें निर्धारित कीं और सरासर बेवकूफ़ी से लोगों को यह सोचने के लिए प्रेरित किया कि यह ज़रूरी और उचित है। . . .

Mais par la suite ce pays de l’ancien roi du Sud passerait sous la tutelle d’un autre empire d’Occident.

लेकिन यह मिस्र देश जो पुराने ज़माने में कभी दक्खिन के राजा की जगह रखता था बहुत जल्द रोम के पश्चिमी भाग से उभरनेवाले एक साम्राज्य का हिस्सा बननेवाला था।

Dans son livre Histoire de Noël en Amérique (angl.), Penne Restad, professeur d’histoire, écrit : “ Certains membres du clergé soutenaient que les humains déchus avaient besoin d’un moment de défoulement et d’excès, à la condition que cela se déroule sous une tutelle chrétienne.

पॆनी रिस्टैड अपनी किताब अमरीका में क्रिसमस—एक इतिहास (अंग्रेज़ी) में कहती है: “कुछ पादरियों ने ज़ोर देकर कहा कि पतित मानवजाति को स्वच्छंदता और असंयम के अवसर की ज़रूरत है, बशर्ते इसे मसीही निरीक्षण की छत्रछाया में किया जाए।”

Avant de devenir chrétien, l’apôtre Paul fut instruit dans la loi juive, sous la tutelle d’un des plus brillants intellectuels de l’époque, Gamaliel (Actes 22:3).

मसीही बनने से पहले प्रेरित पौलुस को उस समय के एक अति बुद्धिशाली विद्वान, गमलीएल की छत्रछाया में यहूदी व्यवस्था में प्रशिक्षण मिला था।

Les groupes d’expression étrangère n’ont pas un territoire à eux. Ils prêchent dans le territoire de leur congrégation de tutelle ou dans celui d’autres congrégations des alentours, aux gens qui parlent leur langue.

2-3) भाषा समूहों का अपना प्रचार इलाका नहीं होता। मगर वे देखरेख करनेवाली मंडली और आस-पास की मंडलियों के इलाके में प्रचार करते हैं। समूह सिर्फ उन लोगों पर ध्यान देता है जो उनकी भाषा बोलते हैं।

Dans les groupes d’expression étrangère, un frère choisi par le collège des anciens de la congrégation de tutelle, de préférence un ancien ou un assistant ministériel, se chargera de l’organisation.

9:26) अलग-अलग भाषा समूह में बेहतर होगा कि कोई योग्य भाई जैसे प्राचीन या सहायक सेवक, समूह की अगुवाई करे जिसे देखरेख करनेवाली मंडली ने नियुक्त किया हो।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tutelle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tutelle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?