फ़्रेंच में uniforme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में uniforme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में uniforme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में uniforme शब्द का अर्थ गणवेश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

uniforme शब्द का अर्थ

गणवेश

adjective (habit réglementaire porté par les membres d'un groupe)

और उदाहरण देखें

De fait, la France se sert de la standardisation en devenant la première armée à donner à ses soldats les uniformes nationaux dans les années 1680 et 1690.

वास्तव में, फ्रेंच ने 1680 और 16 9 0 के दशक में अपने सैनिकों को राष्ट्रीय वर्दी वाली पहली सेना बनकर इसका मानकीकरण किया था।

Des soldats nazis en uniforme faisaient une haie d’honneur pour les pèlerins à l’extérieur de la cathédrale.

वर्दीधारी नात्ज़ी सिपाहियों ने कैथॆड्रल के बाहर तीर्थयात्रियों के लिए सलामी गार्ड खड़ा किया था।

Ces sacs contiennent des grains de taille et de qualité uniformes qui sont prêts à être vendus aux exportateurs ou aux acheteurs locaux.

इन थैलियों के सारे के सारे दाने एक ही आकार और क्वालिटी के होते हैं जो अब आयात-निर्यात करनेवालों को या स्थानीय खरीदारों को बेचने के लिए तैयार है।

Pour avoir refusé de raccommoder des uniformes militaires, on l’avait mise en isolement pendant plusieurs mois dans un cachot souterrain.

उसने सैनिकों की वर्दियों को पैबन्द लगाने से इन्कार किया और उसे भूमिगत तहख़ाने में महीनों तक कालकोठरी में बन्द कर दिया गया।

Les entités commerciales qui vendent des produits ou services à Taïwan doivent fournir une facture GUI (Government Uniform Invoice) à l'acheteur lors du paiement. Cette obligation repose sur la section intitulée Time Limit for Issuing Sales Documentary Evidence de la Value-added and Non-value-added Business Tax Act (loi taïwanaise sur la taxe sur la valeur ajoutée et les activités sans valeur ajoutée).

ताइवान के वैल्यू ऐडेड और नॉन वैल्यू ऐ़़डेड कारोबार टैक्स अधिनियम के बिक्री संबंधी दस्तावेज़ साक्ष्य जारी करने की समय-सीमा सेक्शन की शर्त के मुताबिक, ताइवान में सामान या सेवाएं बेचने वाली कारोबारी इकाइयों को खरीदारी के समय खरीदार के लिए एक सरकारी समरूप चालान (जीयूआई) जारी करना होता है.

» Les policiers allemands, dans leurs uniformes bleus, n’étaient toutefois pas l’unique danger.

लेकिन भाइयों को सिर्फ इन नीली वर्दीवाली जर्मनी की पुलिस से खतरा नहीं था।

En septembre 1829, des agents en uniforme appartenant à la police métropolitaine ont commencé à patrouiller dans leurs secteurs.

सितंबर 1829 में उस शहर की वरदी-धारी पुलिस ने गश्त लगाने का काम शुरू किया।

Papa pourquoi as-tu ton uniforme du dimanche?

पिताजी, तुमने अपने रविवार की वर्दी क्यों पहनी हुई है?

La facture GUI (Government Uniform Invoice) vous parviendra 4 semaines après le paiement.

भुगतान करने के 4 हफ़्तों के अंदर आपको एक सरकारी समरूप चालान (जीयूआई) मिल जाएगा.

Puis nous sommes sortis, mais Herr Schneider a essayé de me cacher en me faisant marcher au milieu des garçons en uniforme.

उसके बाद वो हमें पिकनिक ले गए लेकिन कोशिश की कि पोशाक पहने हुए दूसरे लड़कों के बीच में मुझे चलाकर छुपा ले।

Luther a également jeté les bases de l’uniformisation de l’allemand littéraire.

इतना ही नहीं, उसकी अनुवाद की गयी जर्मन बाइबल से लिखित जर्मन भाषा का स्तर कायम हुआ।

» Mais si un chrétien risquait d’être fusillé pour son refus de porter l’uniforme et de servir dans l’armée ?

लेकिन जब एक मसीही को धमकी दी जाती है कि अगर वह सैनिक की वर्दी पहनने और सेना में भरती होने से इनकार करेगा तो उसे गोली मार दी जाएगी, तो उसे क्या करना चाहिए?

Le 5 juillet 2005, le gouvernement indien a amendé le code autorisant le drapeau à être sur les vêtements ou les uniformes.

पर ५ जुलाई २००५, को भारत सरकार ने संहिता में संशोधन किया और ध्वज को एक पोशाक के रूप में या वर्दी के रूप में प्रयोग किये जाने की अनुमति दी।

Il a ensuite expliqué que le seul espoir de paix réside dans le Royaume de Dieu, et il a refusé fermement l’uniforme et l’arme qu’on lui tendait.

उसने समझाया कि पूरी दुनिया में शांति सिर्फ परमेश्वर का राज्य ही ला सकता है। और उसने उनकी यूनिफॉर्म पहनने और बंदूक लेने से साफ इनकार कर दिया।

A cause de son uniforme, ils lui parlent différemment, et ils lui expliquent qu'ils ne font que suivre les ordres.

उसकी वर्दी को देख, सैनिकों ने उससे ढंग से बात करनी शुरू कर दी सैनिकों ने समझाया की वे सिर्फ़ अपने आदेशों का पालन कर रहे थे

Alors pour survivre, je me suis rendu invisible et l'uniforme m'a aidé à apparaître semblable aux autres enfants.

और, इसलिए मैंने हिसाब लगाया कि मुझे अदृश्य होना होगा, और वर्दी से मुझे मदद मिली कि मैं किसी अन्य बच्चे से अलग ना लगूँ।

L’un d’eux était policier, mais il n’avait pas l’uniforme et a refusé de me présenter sa plaque.

उनमें से एक तो पुलिस ऑफिसर था, मगर उसने अपनी वर्दी नहीं पहन रखी थी। मैंने उससे अपना आइ-कार्ड दिखाने के लिए कहा, मगर उसने मेरी विनती को ठुकरा दिया।

Quatre d’entre eux ont dû quitter l’école, car elle ne peut plus payer les frais d’inscription et les uniformes d’écoliers.

चार बच्चों को स्कूल छोड़ना पड़ा क्योंकि फीस जमा करने या स्कूल के यूनिफ़ॉर्म के लिए पैसे नहीं हैं।

Pour eux, ce passage signifiait qu’un chrétien appelé à faire son service militaire en temps de guerre devait revêtir l’uniforme, prendre les armes et partir au front, jusque dans les tranchées.

उन्होंने इस शास्त्रवचन का यह अर्थ निकाला कि यदि एक मसीही युद्ध के समय चुना जाता है, तो वह वर्दी पहनने, बन्दूक उठाने, और युद्ध पर जाने, अर्थात् खन्दकों पर जाने के लिए बाध्य होगा।

Des Américains et des Américaines en uniforme ont sacrifié leur vie dans la lutte contre le nazisme, l’impérialisme, le communisme et le terrorisme.

अमेरिकी सेना के पुरुषों और महिलाओं ने नाज़ीवाद, साम्राज्यवाद, साम्यवाद और आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में अपनी जान दी हैं।

Après ça , ils l’ont amené sur la place publique, ont symboliquement déchiré l’insigne de son uniforme et brisé son épée en deux.

फिर ड्रेफस को बीच बाज़ार ले जाया गया और उसकी वर्दी पर से बिल्ला निकाला गया उसकी तलवार को दो हिस्सों में तोड़ा गया

L’uniforme de Pilate devait être constitué d’une tunique en cuir et d’un plastron en métal.

युद्ध के दौरान, पीलातुस शायद चमड़े का पोशाक (ट्यूनिक) और उसके ऊपर धातु से बना कवच पहनता था।

Nous souhaitons que les conditions restent uniformes pour les créateurs de chaînes de jeux vidéo partout sur YouTube.

हम YouTube पर हर जगह, गेमिंग ऐप्लिकेशन बनाने वालों के लिए एक जैसे नियम और शर्तें रखना चाहते हैं.

Ils ont porté atteinte à nos hommes et nos femmes en uniforme et ont été injuste envers eux en leur donnant des ressources inadéquates, un financement instable et des missions peu claires.

उन्होंने अपर्याप्त संसाधनों, अस्थिर निधि और अस्पष्ट मिशनों के साथ हमारे कामकाजी पुरुषों और महिलाओं के पारिश्रमिक में कमी कर दी।

Et alors vous voyez cette sorte de zone modèle autour de l'extérieur, c'est la radiation qui nous vient du Big Bang, qui est en fait incroyablement uniforme.

अब बाहरी भाग के इस मॉडल जैसी जगह को देखिए, ये बिग बैंग से निकला विकिरण (रेडियेशन) है, जो कि अद्भुत एकरूपता से बिखरा हुआ है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में uniforme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

uniforme से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?