फ़्रेंच में plat का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में plat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में plat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में plat शब्द का अर्थ समतल, थाली, प्लेट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
plat शब्द का अर्थ
समतलverb Comment peut- on matérialiser le relief sur un support aussi plat qu’une feuille de papier? लेकिन एक समतल नक़्शे पर उच्चता की भिन्नता कैसे दिखाई जा सकती है? |
थालीnounfeminine 15 L’apparence d’une coupe, d’un plat ou même d’un édifice ne révèle pas tout. १५ एक कटोरे, थाली, या यहाँ तक कि एक इमारत का बाहरी रूप सब कुछ प्रकट नहीं करता। |
प्लेटnoun Quand le plat arrive, vous vous retrouvez devant une côte d’agneau. जब वेटर आपके सामने प्लेट रखता है तो आप पाते हैं कि वह क़ीमा है। |
और उदाहरण देखें
À l'inverse d'un pulau (servi avec des plats de viande rôtie et de curry), le biryani est un plat complet comprenant de la viande et des épices (ainsi que des légumes). पुलाव (जिसे भुने या रसेदार व्यंजनों के साथ खाया जाता है) के विपरीत बिरयानी में मांस और मसालों (और सब्जियों) का समावेश होता है। |
Ainsi, dans l’État du Gujarât, on pourra déguster une spécialité végétarienne hindoue, alors que dans le nord de l’Inde on se verra peut-être offrir un plat de viande moghol, vestige de la conquête musulmane. अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। |
» 23 Il répondit : « Celui qui plonge la main avec moi dans le plat, c’est lui qui me trahira+. 23 उसने कहा, “जो मेरे साथ कटोरे में हाथ डालता है, वही मेरे साथ विश्वासघात करेगा। |
5 Toutes les vallées devront être comblées, et toutes les montagnes et toutes les collines devront être nivelées. Les chemins sinueux devront devenir droits et les chemins accidentés devront devenir plats. 6 Et tous les humains* verront le salut* de Dieu+.” + 5 हरेक घाटी भर दी जाए और हरेक पहाड़ और पहाड़ी सपाट कर दी जाए और टेढ़े-मेढ़े रास्ते सीधे और ऊबड़-खाबड़ जगह समतल कर दी जाएँ। 6 और सब इंसान देखेंगे कि परमेश्वर कैसे उद्धार करता है।’” |
Vous pouvez afficher les plats populaires de votre restaurant sur le profil de votre établissement dans Google Maps sur l'application Android. Android ऐप्लिकेशन पर 'Google मैप' पर अपने कारोबार की प्रोफ़ाइल में अपने रेस्टोरेंट के लोकप्रिय पकवानों को देख सकते हैं. |
Les plates-formes Google sont disponibles aux États-Unis. Surfaces across Google की सुविधा अमेरिका में उपलब्ध है. |
29 « Tu feras aussi ses plats et ses coupes, ainsi que ses cruches et ses bols avec lesquels on versera les offrandes de vin. 29 तू मेज़ के लिए थालियाँ और प्याले बनाना और अर्घ चढ़ाने के लिए सुराहियाँ और कटोरे बनाना। |
Nous les comparions au dessert à la fin d’un repas : une sucrerie, mais pas le plat principal. हम मानते थे कि यह मिठाई की तरह है जो खाना खाने के बाद लिया जाता है, ना कि पेट भरने के लिए। |
Mais aujourd’hui, à l’exception de la plate-forme, il ne reste rien de ce bâtiment. मन्दिर के इमारतों का कोई भी अवशेष बचा नहीं है लेकिन चबूतरा अब भी है। |
Erchin est un village aussi vallonné que plat. ये गांव है गढी और बेढा पट्टी। |
(Job 26:7.) Jadis, on croyait aussi que la terre était plate, mais selon la Bible, Dieu “habite au-dessus du cercle de la terre”. — Ésaïe 40:22. (अय्यूब २६:७) यह कहने की अपेक्षा कि पृथ्वी चपटी है जैसा कि अतीत में अनेक लोग विश्वास करते थे बाइबल यह कहती है कि परमेश्वर “पृथ्वी के घेरे के ऊपर विराजमान है।”—यशायाह ४०:२२. |
Nous comprenons que vous souhaitiez utiliser plusieurs plates-formes pour créer vos rapports, mais sachez qu'un tel service pourrait créer un goulot d'étranglement et nuire à l'expérience utilisateur. हालांकि हम समझते हैं कि आप कई प्लैटफ़ॉर्म में रिपोर्ट करना चाहते हैं, लेकिन यह सेवा रास्ते की रुकावट बन सकती है और उपयोगकर्ता अनुभव को धीमा कर सकती है. |
Nous traitons vos fichiers pour les mettre à la disposition des utilisateurs sur nos plates-formes. Google आपकी फ़ाइलों को हमारे प्लैटफ़ॉर्म पर उपलब्ध कराने के लिए उन्हें प्रोसेस करेगा. |
Vous pouvez ajouter un nom aux plats qui n'en ont pas. आप बिना नाम के पकवानों के नाम जोड़ सकते हैं. |
Si votre outil basé sur l'API permet de modifier, de copier, d'importer ou d'exporter de façon groupée des données sur les campagnes Google Ads depuis/vers une autre plate-forme publicitaire, vous devez informer vos clients des incompatibilités entre les plates-formes afin d'éviter des transferts de données incohérentes ou erronées. यदि आपका API टूल Google Ads अभियान डेटा का किसी अन्य विज्ञापन प्लेटफ़ॉर्म में या उससे बल्क संपादन करने, कॉपी करने, आयात करने अथवा निर्यात करने की सुविधा प्रदान करता है तो आपको अपने क्लाइंट के समक्ष उन प्लेटफ़ॉर्म के बीच की असंगतताओं का प्रकटीकरण करना होगा, ताकि विसंगत या त्रुटिपूर्ण डेटा स्थानांतरण से बचा जा सके. |
En chargeant, l’animal vous dit: ‘Tu marches sur mes plates-bandes; tu empiètes sur ma vie privée, et tu ferais mieux de t’en aller.’ हमला करने के द्वारा, जानवर आपको कह रहा है, ‘तुम हस्तक्षेप कर रहे हो—तुम मेरी एकान्तता में दख़ल दे रहे हो, और बेहतर होगा कि तुम चले जाओ।’ |
Consultez le rapport "Plate-forme de contenu" pour connaître les performances de vos blocs d'annonces AMP. अपनी एएमपी विज्ञापन यूनिट के परफ़ॉर्मेंस को ट्रैक करने के लिए सामग्री प्लैटफ़ॉर्म रिपोर्ट देखें. |
La première fois, pourquoi ne pas laisser votre enfant choisir un plat qu’il aime bien* ? अपने पहले दौरे के लिए, आप अपने बच्चे को कुछ ऐसा चुनने की अनुमति दे सकते हैं जो उसे खाना पसन्द है। |
La plupart des viandes et nombre de produits laitiers, les plats cuisinés, les aliments servis dans les établissements de restauration rapide, les confiseries, les aliments frits, les sauces, le jus de viande et les huiles sont gorgés de graisse, et leur consommation peut conduire à l’obésité. अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है। |
Nombre de plats & पकवानों की सूची |
La plate-forme de test n'est pas compatible avec le préchargement de contenus multimédias ni la préinstallation d'applications sur les appareils. परीक्षण प्लैटफ़ॉर्म पर मीडिया पहले से लोड करके आने वाले या पहले से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन वाले डिवाइस काम नहीं करते हैं. |
La notion d’une terre plate dont seule la face supérieure serait habitée n’en disparut pas pour autant. लेकिन, सपाट पृथ्वी (जिसका केवल ऊपरी भाग बसा हुआ है) की धारणा पूरी तरह विलुप्त नहीं हुई। |
Son plat principal ? मगर उसका खास भोजन क्या है? |
Ensuite, vérifiez dans la plate-forme de téléchargement d'applications de votre appareil que l'application Google Agenda est à jour. फिर अपने डिवाइस के ऐप स्टोर पर नज़र डालकर जांच लें कि Google कैलेंडर पूरी तरह से अपडेट है. |
Suspendez sur des cintres rembourrés ou rangez à plat, en faisant le moins de plis possible. कपड़े को हैंगर पर लटकाने के लिए हैंगर पर गद्दी जैसी कोई चीज़ लगाइए या फिर उसे एक सपाट सतह पर रखिए मगर ज़्यादा मत मोड़िए। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में plat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
plat से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।