फ़्रेंच में virement का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में virement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में virement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में virement शब्द का अर्थ हस्तांतरण, पोर्ट करें, पोर्ट, अपलोड करें, अपलोड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
virement शब्द का अर्थ
हस्तांतरण(transference) |
पोर्ट करें
|
पोर्ट
|
अपलोड करें
|
अपलोड
|
और उदाहरण देखें
Il peut arriver que notre virement test ne fonctionne pas. कभी-कभी, चैलेंज डिपॉज़िट करने की कोशिश नाकाम हो जाती है. |
Vos revenus sont versés sur votre compte bancaire une fois par mois via un virement électronique. आपको आपके बैंक खाते में वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए महीने में एक बार आय का भुगतान किया जाएगा. |
Les virements électroniques peuvent mettre jusqu'à 15 jours pour apparaître sur votre compte. वायर ट्रांसफ़र से भेजे गए पैसे आपके बैंक खाते में 15 दिन में पहुंच जाते हैं. |
Pour toute question concernant vos informations financières, veuillez contacter votre banque et vous renseigner sur les modalités de réception de virement électronique en provenance de l'étranger. अगर आपको अपनी वित्तीय जानकारी का पता लगाने में अलग से मदद चाहिए, तो कृपया अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए रकम पाने के लिए निर्देशों के बारे में पूछें. |
Contactez votre banque ou consultez votre relevé de compte pour retrouver le virement. अपने बैंक से संपर्क करें या अपने बैंक विवरण में जमा रकम देखें. |
Il s'agit du moyen que vous utilisez pour régler vos coûts, par exemple une carte de paiement ou un virement bancaire. अपनी लागतों का भुगतान के लिए आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली विधि, जैसे क्रेडिट कार्ड या बैंक हस्तांतरण. |
Avec NetBanking, vous effectuez un paiement par virement bancaire, avant la diffusion de vos annonces. NetBanking की सहायता से, आप बैंक ट्रांसफ़र का इस्तेमाल करके अपने विज्ञापन दिखाए जाने से पहले भुगतान करते हैं. |
Selon votre banque, le processus de virement dure généralement de deux à cinq jours ouvrés. बैंक के आधार पर आपके पैसे ट्रांसफ़र होने में आम तौर पर दो से पांच कार्य दिवस का समय लगता है. |
Découvrez comment résoudre un problème de virement bancaire. बैंक हस्तांतरण संबंधी समस्या को ठीक करने के तरीके के बारे में अधिक जानें. |
Si les deux comptes sont associés à la même entité juridique, vous devrez effectuer une demande de déclaration de rapprochement pour le compte dans lequel le virement a été effectué. अगर दोनों खाते एक ही कानूनी इकाई के साथ रजिस्टर हैं, तो आपको उस खाते के लिए समाधान प्रक्रिया का अनुरोध करना होगा जिसमें ट्रांसफ़र किया गया है. |
Si, pour pouvoir recevoir un virement électronique, votre banque vous demande de remplir un champ "À porter au crédit de/Au bénéfice de", indiquez ici les instructions spécifiées par votre banque. अगर आपके बैंक को वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए पैसे पाने के लिए आगे भेजे जाने वाले क्रेडिट (FFC) संबंधी या लाभार्थी (FBO) संबंधी निर्देशों की ज़रूरत है, तो कृपया यहां उन्हें वैसे ही डालें जैसा आपके बैंक की ओर से बताया गया है. |
Si votre banque vous demande d'utiliser les services d'une banque intermédiaire pour recevoir des virements en provenance des États-Unis, veuillez indiquer ses coordonnées ici. अगर आपका बैंक संयुक्त राज्य अमेरिका से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए पैसे पाने के लिए मध्यवर्ती निर्देश देता है, तो उन्हें यहां डालें. |
Pour plus d'informations, vous pouvez également utiliser notre outil de dépannage relatif aux paiements par TEF et notre outil de résolution des problèmes liés aux virements électroniques. ज़्यादा जानकारी के लिए आप हमारे इएफ़टी से जुड़ी समस्या हल करने वाला टूल और वायर ट्रांसफ़र से जुड़ी समस्या हल करने वाला टूल भी इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Pour toute question, contactez votre banque et renseignez-vous sur les modalités de réception de virement électronique en provenance de l'étranger. अगर आपका कोई सवाल है, तो अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए भुगतान पाने के निर्देशों के बारे में पूछें. |
En effet, les Européens vont de l’avant avec l’utilisation de la loi de blocage ; ils envisagent même des virements directs à la banque centrale iranienne. मेरा मतलब है कि यूरोपियन अवरुद्ध कानून को उपयोग करने के संबंध में कार्रवाई कर रहे हैं; वे तो यहाँ तक कि ईरान के सेंट्रल बैंक तक सीधे अंतरण पर भी विचार कर रहे हैं। |
Instructions concernant le virement bancaire (obligatoire) वायर से जुड़े निर्देश (ज़रूरी) |
Une fois que vous connaissez le montant du virement test, procédez comme suit : परीक्षण वाली जमा राशि मिलने के बाद ऐसा करें: |
Nous sommes conscients que vous pouvez vous poser des questions concernant les paiements par virement électronique. हम समझते हैं कि आप वायर ट्रांसफ़र के बारे में कुछ सवाल पूछना चाहते हैं. |
Exemples : collecte de numéros de cartes de paiement, de comptes bancaires ou d'investissement, de virements, de carte nationale d'identité, d'identification fiscale, d'immatriculation à la caisse de retraite, de mutuelle, de permis de conduire ou de sécurité sociale sur une page non sécurisée, n'utilisant pas le protocole SSL ni un certificat valide उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना |
Si vous réglez les dépenses liées à votre compte Google Ads par le biais d'un virement, d'un commerce de proximité ou d'un bureau de poste, vous avez donc signé un accord avec Google Taiwan qui indique que vous devez vous acquitter de la TVA sur vos frais Google Ads. अगर आप अपने Google Ads खाते के लिए मनी ट्रांसफ़र, सुविधा स्टोर या पोस्ट ऑफ़िस से भुगतान करते हैं, तो इसका मतलब है कि आपने Google ताइवान के साथ यह मानते हुए एक कानूनी समझौता किया है कि आपके Google Ads शुल्क पर वैट लागू होता है. |
Si vous parvenez à localiser le virement test, mais que vous n'arrivez pas à confirmer le montant dans votre compte, veuillez nous contacter. अगर आपको टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे दिखाई देते हैं, लेकिन अपने खाते में आप उस रकम के जमा होने की पुष्टि नहीं कर पाते, तो कृपया हमसे संपर्क करें. |
Lorsque vos revenus atteignent le seuil de sélection du mode de paiement, vous pouvez choisir comment vous serez payé.En fonction de votre adresse de paiement, les options de paiement suivantes peuvent vous être proposées : chèques, transfert électronique de fonds (TEF), TEF dans le cadre de l'espace unique de paiement en euro (SEPA, Single Euro Payment Area), virement électronique et Western Union Quick Cash. आपके भुगतान पते के आधार पर, आपके लिए पैसे पाने के ये विकल्प मौजूद हो सकते हैं: चेक, इलेक्ट्रॉनिक रूप से रकम ट्रांसफ़र करने की सुविधा (ईएफ़टी), सिंगल यूरो पेमेंट्स एरिया (सेपा (एसईपीए)) के ज़रिए इएफ़टी, वायर ट्रांसफ़र, और वेस्टर्न यूनियन क्विक कैश. |
Si votre banque exige le passage par une entité intermédiaire pour recevoir des virements en provenance des États-Unis, veuillez renseigner les champs suivants. अगर आपका बैंक संयुक्त राज्य अमेरिका से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए पैसे पाने के लिए मध्यवर्ती निर्देश देता है, तो उन्हें यहां डालें. |
Les frais liés aux virements électroniques sont définis par votre banque et peuvent varier de 0 à 50 USD, voire plus. वायर ट्रांसफ़र का शुल्क आपका वित्तीय संस्थान तय करता है और वह $0 से $50 तक या और ज़्यादा हो सकता है. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में virement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
virement से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।