पुर्तगाली में amendoim का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में amendoim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में amendoim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में amendoim शब्द का अर्थ मूँगफली, मुमफली, मूंगमफली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amendoim शब्द का अर्थ

मूँगफली

nounfeminine

Existe também o sorvete de creme de amendoim.

मूँगफली के मक्खन की आइसक्रीम भी होती है।

मुमफली

noun

मूंगमफली

noun

और उदाहरण देखें

Na década de 1530, o amendoim foi parar na Índia e em Macau por intermédio dos portugueses e, nas Filipinas, dos espanhóis.

इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची।

Nasci na Coreia — a terra de Kimchi; cresci na Argentina, onde comi tanto bife que, provavelmente, sou 80% de vaca; e estudei nos EUA, onde fiquei viciada em manteiga de amendoim.

मैं किमची की भमि - कोरिया में पैदा हुई: अर्जेंटाइना में बड़ी हुई, जहाँ मैंने इतना गाय का मांस खाया है की अब मैं ८० प्रतिशत गाय बन गयी हूँ| और मेरी शिक्षा अमेरिका में हुई, जहाँ मुझे मूंगफली के मक्खन की लत पड़ गयी है

Se ambos os pais têm asma, rinite alérgica ou eczema, o filho tem uma probabilidade maior de desenvolver alergia ao amendoim, relata Prevention.

प्रिवैंशन पत्रिका रिपोर्ट करती है कि अगर माता और पिता, दोनों को ही अस्थमा, ऐलर्जी से नाक बहने या एक्ज़िमा की शिकायत है, तो उनके बच्चे में मूँगफली से ऐलर्जी होने का खतरा बढ़ जाता है।

Os produtos à base de amendoim também estão presentes no dia-a-dia. — Veja acima.

इसका इस्तेमाल रोज़मर्रा की दूसरी चीज़ों में भी किया जाता है।—ऊपर देखिए।

O amendoim pode ser armazenado por longos períodos sem refrigeração.

मूँगफलियों को फ्रिज के बिना, लंबे समय तक सँभालकर रखा जा सकता है।

Do plantio à colheita, há uma variação de 120 a 160 dias, dependendo da variedade do amendoim e das condições climáticas.

इसका पौधा लगाने से लेकर कटनी करने तक 120 से 160 दिन लग सकते हैं जो बहुत कुछ मूँगफली की नसल और मौसम पर निर्भर करता है।

Diversos estudos divulgaram que é cada vez mais comum crianças pequenas desenvolverem algum tipo de alergia ao amendoim.

कई अध्ययन दिखाते हैं कि आजकल बहुत-से बच्चों को मूँगफली से ऐलर्जी हो रही है।

O livro conta a história de Lily e Salma, duas melhores amigas que discutem sobre os seus gostos "nojentos" pelas sanduíches de manteiga de amendoim com geleia e de húmus.

यह दो सबसे अच्छे दोस्त, लिली और सलमा की कहानी बताती है, जो अपने संबंधित मूंगफली के मक्खन और जेली और ह्यूमस सैंडविच के 'यकी' स्वाद पर बहस करते हैं।

O amendoim contém “mais gordura que o creme de leite” e “é mais calórico que o açúcar”.

मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है।

Cuidado! Alergia ao amendoim

मूँगफली से ऐलर्जी—सावधान!

Botanistas do século 18 estudaram o amendoim, chamaram-no de ervilha da terra e concluíram que seria um excelente alimento para porcos.

वनस्पति-विज्ञानियों ने 1700 के दशक में मूँगफली का अध्ययन किया और इसका नाम ग्राउँड पीज़ रखा और इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि सुअर के लिए यह बहुत बढ़िया भोजन है।

Acredita-se que o amendoim teve origem na América do Sul.

माना जाता है कि मूँगफली की शुरूआत दक्षिण अमरीका में हुई थी।

Quer você seja um apaixonado por amendoim, quer não, essa análise sobre o amendoim e sua diversidade talvez tenha aumentado seu apreço por essa pequena — porém muito popular — semente.

चाहे आप मूँगफली के दीवाने हों या ना हों, मगर इसके ढेर सारे उपयोगों के बारे में जानकर शायद आपके दिल में इस मामूली से बीज के लिए, जो कि दुनिया भर में मशहूर है, कदरदानी ज़रूर बढ़ी होगी। (g03 4/22)

Por fim, o amendoim foi levado da África para a América do Norte na época do tráfico de escravos.

आखिरकार मूँगफली, गुलामों के खरीदने-बचने के धंधे के दौरान अफ्रीका से उत्तर अमरीका भी पहुँच गयी।

Até mesmo crianças andam pelas ruas com os braços abarrotados de pacotes de amendoim torrado e ovos cozidos, vendendo suas mercadorias.

यही नहीं, बच्चे भी अपने नन्हें-नन्हें हाथों में भुने हुए बादाम के पैकेट और उबले हुए अण्डे लेकर रास्तों पर बेचते हैं।

O amendoim gosta de sol, calor e chuvas moderadas.

मूँगफलियाँ गर्म, धूपवाले और नियंत्रित वर्षा की आबोहवा में ज़्यादा अच्छी तरह उगती हैं।

Um dos mais antigos objetos que prova o gosto do homem pelo amendoim é um vaso do período pré-colombiano, descoberto no Peru.

पेरू में, पूर्वी-कोलंबिया की एक सुराही मिली जिसे बहुत पुरानी शिल्पकृति माना जाता है। इस पर मूँगफली की तारीफ में बोले एक व्यक्ति के शब्द लिखे हैं।

As duas nações mais populosas da Terra — China e Índia — produzem juntas mais de 50% da safra mundial de amendoim.

दुनिया भर में इसकी पैदावार का 50 प्रतिशत हिस्सा तो अकेले भारत और चीन में होता है, जो सबसे ज़्यादा आबादीवाले देश हैं।

Para colher o amendoim, os cultivadores precisam desenterrar a planta inteira, virá-la de ponta-cabeça e deixá-la secar para ser armazenada sem apodrecer.

मूँगफली के किसानों को मूँगफली की कटनी के लिए ज़मीन खोदकर लता के साथ पूरा पौधा निकालना पड़ता है। फिर उसे उलटा ज़मीन पर रखकर सुखाया जाता है ताकि वह खराब न हो।

Muitas vezes eles nos davam peixe fresco, abacate e amendoim.

वे अकसर हमें ताज़ी मछली, अवोकाडो और मूँगफली देते थे।

Porém, naqueles tempos, muitos encaravam o amendoim como alimento dos pobres.

लेकिन उन दिनों बहुत-से लोगों का यह खयाल था कि यह गरीबों का भोजन है।

Algumas variedades de petiscos à base de amendoim

मूँगफली से बने तरह-तरह के नमकीन

Entre as refeições, muita gente gosta de tomar um lanchinho, que com freqüência consiste em batatas fritas, amendoim, castanhas de caju, biscoitos, chocolates, e assim por diante.

अनेक लोग नियमित भोजन के बीच हल्का-फुल्का नाश्ता खाना पसंद करते हैं, जो अकसर आलू चिप्स्, मूँगफली, काजू, बिस्किट, चॉकलेट इत्यादि होता है।

Uma vez dentro do solo, o embrião cresce paralelamente à superfície e amadurece ali, transformando-se no conhecido amendoim.

यह भ्रूण मिट्टी के अंदर ज़मीन के समांतर में बढ़ने लगता है और प्रौढ़ होकर जानी-मानी मूँगफली में परिवर्तित हो जाता है।

E na cidade de Enterprise, Alabama, foi feito um monumento em homenagem ao bicudo-do-algodoeiro, visto que foi essa praga que motivou os agricultores a cultivar o amendoim.

अलबामा के उद्यम शहर में तो बोल कीट का भी स्मारक बनाया गया क्योंकि इस कीट की तबाही ने ही किसानों को मूँगफली की फसल उगाने के लिए उकसाया था।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में amendoim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।