पुर्तगाली में combinar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में combinar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में combinar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में combinar शब्द का अर्थ मिलाना, मिलना, संयोजित करें, मेल, जोड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

combinar शब्द का अर्थ

मिलाना

(merge)

मिलना

(merge)

संयोजित करें

(combine)

मेल

(coincide)

जोड़ना

(join)

और उदाहरण देखें

Um modo eficaz de dar conselhos é combinar elogios sinceros com incentivos para melhorar.

सलाह देने का एक असरदार तरीका है, किसी बात के लिए सच्चे दिल से तारीफ कीजिए और उसमें और भी बेहतर करने का बढ़ावा दीजिए।

Parceiros com catálogos menores, cujas faixas aparecem em apenas um álbum, podem combinar os feeds e enviar apenas um feed de Álbum de áudio.

जहां ट्रैक सिर्फ़ एक एल्बम पर दिखाए जाते हैं वहां कम वीडियो वाले पार्टनर, अलग-अलग फ़ीड को मिलाकर उन्हें एक ऑडियो एल्बम फ़ीड के तौर पर डालने का फ़ैसला कर सकते हैं.

Combinar enquadramentos ambientais e de desenvolvimento é uma boa ideia – uma ideia que aproveita o sucesso de inúmeros acordos e convenções juridicamente vinculativos, elaborados sob os auspícios da ONU para proteger o clima, conservar a biodiversidade, defender os direitos humanos, e reduzir a pobreza.

पर्यावरण और विकास संबंधी ढाँचों को परस्पर मिलाना एक अच्छा विचार है - यह जलवायु की रक्षा, जैव-विविधता के संरक्षण, मानव अधिकारों को बनाए रखने, और गरीबी को कम करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में तैयार किए गए कानूनी तौर पर बाध्यकारी अनेक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों और समझौतों की सफलता पर आधारित होता है।

Isso talvez envolva usar de tato para terminar uma conversa que está virando discussão ou combinar uma revisita com alguém interessado. — Mat.

अगर घर-मालिक बहस करता है, तो व्यवहार-कुशलता से बातचीत वहीं पर खत्म कीजिए और वहाँ से निकल जाइए।

Nesse ponto, você talvez possa oferecer um estudo bíblico domiciliar ou combinar outra ocasião para conversar sobre a Bíblia.

तब आप शायद एक गृह बाइबल अध्ययन पेश कर पाएँ या एक और चर्चा के लिए प्रबन्ध कर पाएँ।

Quem quiser trabalhar com ele ou com sua esposa pode combinar isso com antecedência.

अगर कोई सर्किट निगरान या उसकी पत्नी के साथ प्रचार करना चाहता है, तो वह पहले से बता सकता है।

A estação também pode combinar os elementos de diferentes fotos para fazer uma única foto.

सह स्थान, अलग अलग चित्रों के तत्वों को मिलाकर एक चित्र उत्पन्न कर सकता है।

Além disso, é possível combinar dezenas de métricas personalizadas, visualizar detalhes de fatores como impressões, segmentação e conversões.

आप इंप्रेशन, टारगेटिंग और कन्वर्ज़न जैसे कारकों पर व्यापक विवरण देखने के लिए दर्जनों कस्टम मेट्रिक जोड़ सकते हैं.

Mais adiante, talvez até possam combinar uma visita de fim de semana ou tirar umas férias juntos.

आगे चलकर, कभी सप्ताहांत में मिलने का प्रबन्ध करना या एकसाथ छुट्टियाँ बिताना भी संभव हो सकता है।

Ao se aproximar o dia 24 de março, contate novamente cada uma delas para reforçar o convite e combinar os últimos detalhes.

जैसे-जैसे मार्च 24 करीब आता है, फोन करके या खुद मिलकर दोबारा सभी को इस दिन की याद दिलाइए।

Combinar para que o superintendente de circuito ou sua esposa assistam ao estudo pode resultar em verdadeira bênção.

सर्किट ओवरसियर या उसकी पत्नी को विद्यार्थी से मिलाने का प्रबन्ध करना एक सच्ची आशीष प्रमाणित हो सकती है।

Ele pode combinar para trabalhar com vários irmãos no campo.

वह सेवा में विभिन्न लोगों के साथ काम करने के लिए तिथि और समय निर्धारित कर सकते हैं।

O tamanho e a cor de cada retângulo representam métricas diferentes. Assim, você pode combinar diferentes aspectos dos seus dados em uma única visualização.

प्रत्येक आयत का आकार और रंग अलग-अलग मीट्रिक को दर्शाता है, इसलिए आप अपने डेटा के विभिन्न पहलुओं को सिर्फ़ एक विज़ुअलाइज़ेशन में संयोजित करके उनका एक साथ जायज़ा ले सकते हैं.

Se os EUA pretenderem uma estratégia mais equilibrada para aumentar a estabilidade regional, deverão combinar criteriosamente a resolução e a pacificação, bem como desenvolver um procedimento militar que reflicta esta combinação.

क्षेत्रीय स्थिरता बढ़ाने के लिए अधिक संतुलित अमेरिकी रणनीति के लिए संकल्प व आश्वस्ती का न्यायोचित मेल चाहिए और इसे दर्शाने के लिए सैन्य भंगिमा भी जरूरी है.

Como opção, você pode agrupar colunas para combinar valores de atributos diferentes em um único código exclusivo.

ऐसा भी सकता है कि आप अलग-अलग विशेषता मानों को किसी एक 'खास आईडी' में शामिल करने के लिए, अलग-अलग कॉलम को एक साथ लाना चाहें.

Podíamos combinar uma escova de dentes com uma guitarra e... (sons de guitarra) ... temos um brinquedo para quando lavamos os dentes.

हम एक गिटार और एक टूथब्रश के साथ गठबंधन कर सकते हैं। - (संगीत के शोर ) - आपको एक खिलौना मिल गया, जिसे आप दाँत ब्रश करने के साथ खेल सकते हैं।

Esforce-se para combinar o dia e a hora em que poderá retornar e certifique-se de cumprir o compromisso.

वापसी भेंट करने का पक्का इंतज़ाम कीजिए और तय किए वक्त पर ज़रूर जाइए।

Você precisa configurar metas para usar o Relatório de fluxo da meta, além de combinar metas e funis para melhores informações.

लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट का उपयोग करने के लिए आपको लक्ष्य सेट अप करने के साथ ही बेहतर जानकारी के लिए आपको लक्ष्य और फ़नल संयोजित करने होंगे.

Assim, pode-se combinar sequência cronológica com argumentos de causa e efeito.

इस तरह आप जानकारी का न सिर्फ समय के हिसाब से सिलसिला बिठा पाएँगे, बल्कि कारण-और-अंजाम बताकर सुननेवालों के साथ तर्क कर सकेंगे।

Talvez possamos combinar de ir com eles até às casas de fácil acesso, contribuindo para que trabalhem num ritmo confortável.

शायद हम उन्हें प्रचार में अपने साथ ऐसे घरों पर ले जाने की योजना बना सकते हैं, जहाँ जाने में उन्हें ज़्यादा दिक्कत न हो। साथ ही, उन्हें अपनी रफ्तार से प्रचार करने दे सकते हैं।

Visto que em geral saímos no serviço de campo junto com outros, precisamos perguntar-lhes qual é a sua programação para podermos combinar saídas que sejam mutuamente convenientes.

क्योंकि हम सामान्यतः दूसरों के साथ सेवा में जाते हैं, हमें उनकी समय-सारिणी का भी पता लगाना चाहिए ताकि हम ऐसे प्रबन्ध कर सकें जो परस्पर सुविधाजनक हों।

Observação: nesse caso, como você está selecionando apenas um nó da string, não use Combinar.

नोट : इस मामले में, क्योंकि आप स्ट्रिंग में से सिर्फ़ एक ही नोड चुन रहे हैं, इसलिए आप एक साथ जोडे़ं का इस्तेमाल नहीं करेंगे.

Não seria lógico combinar Sessões com uma dimensão no nível do hit, como Página.

सत्रों को हिट-स्तरीय आयाम, जैसे पृष्ठ के साथ संयोजित करना तर्कसंगत नहीं होगा.

Pode-se combinar para responder à pergunta e considerar mais parágrafos do capítulo numa próxima visita.

किताब प्रस्तुत की जा सकती है और सवाल का जवाब देने और अगली भेंट पर विषय की और अधिक चर्चा करने के लिए प्रबंध किए जा सकते हैं।

Combinar: se você selecionou vários nós, use Combinar para reuni-los em um único valor, usando um separador de sua preferência.

एक साथ जोड़ना: अगर आपने कई नोड चुने हैं, तो उन्हें एक मान में एक साथ जोड़ने के लिए अपनी पसंद के विभाजक का इस्तेमाल करके एक साथ जोड़ें का इस्तेमाल करें.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में combinar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।