पुर्तगाली में sereia का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में sereia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sereia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में sereia शब्द का अर्थ मत्स्यांगना, पोम्पैनाँस, पोम्पैनाँस, गैरिक, जलपरी, पालोमेटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sereia शब्द का अर्थ

मत्स्यांगना

noun

पोम्पैनाँस

noun

पोम्पैनाँस

गैरिक

जलपरी

Ele diz, "Você se parece com uma sereia, mas caminha como uma dançarina."

और वह कह उठता है की "तुम जलपरी जैसी दिखती हो पर चलना तुम्हारा ज्यों नृत्य हो "

पालोमेटा

और उदाहरण देखें

14 Subirei acima das alturas das nuvens; serei semelhante ao Altíssimo.

14 मैं मेघों से भी ऊंचे ऊंचे स्थानों के ऊपर चढूंगा, मैं परमप्रधान के तुल्य हो जाऊंगा ।

Esse é o meu nome para sempre,+ e é assim que serei lembrado de geração em geração.

सदा तक मेरा नाम यही रहेगा+ और पीढ़ी-पीढ़ी तक मुझे इसी नाम से याद किया जाएगा।

25 “‘Assim diz o Soberano Senhor Jeová: “Quando eu reunir a casa de Israel dentre os povos pelos quais eles foram espalhados,+ serei santificado entre eles aos olhos das nações.

25 ‘सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, “जब मैं इसराएल के घराने को उन सभी देशों से दोबारा इकट्ठा करूँगा जहाँ उन्हें तितर-बितर किया गया है,+ तब मैं सब देशों के देखते उनके बीच पवित्र ठहरूँगा।

E serei salvo dos meus inimigos.

और मुझे दुश्मनों से बचाया जाएगा।

Eu serei o seu servo para sempre.

मैं तुम्हारा नौकर हमेशा के लिए किया जाएगा.

(2 Coríntios 4:16) Junto com minha família e amigos aguardo o futuro maravilhoso, quando serei fisicamente restabelecido a uma condição melhor do que a que tinha à idade de 17 anos.

(२ कुरिन्थियों ४:१६) अपने परिवार और दोस्तों के साथ मैं उस शानदार भविष्य की आस लगाए बैठा हूँ जब मैं फिर से तंदुरुस्त हो जाऊँगा, उससे भी अधिक तंदुरुस्त जैसा मैं १७ की उम्र में था।

32 Não profanem meu santo nome;+ eu serei santificado entre os israelitas.

32 तुम मेरे पवित्र नाम का अपमान न करना। + इसके बजाय मुझे इसराएलियों में पवित्र माना जाए।

+ 5 E eu”, diz Jeová, “me tornarei para ela uma muralha de fogo ao seu redor,+ e serei a glória no meio dela”.’”

+ 5 यहोवा ऐलान करता है, ‘मैं उसके चारों तरफ आग की दीवार बनकर रहूँगा+ और उसे अपनी महिमा से भर दूँगा।’”

Ele lhes garante o seguinte: “Residirei entre eles e andarei entre eles, e eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.”

उन्हें परमेश्वर के इस वादे पर पूरा भरोसा है: “मैं उनके बीच रहूँगा और उनके बीच चलूँगा-फिरूँगा और मैं उनका परमेश्वर होऊँगा और वे मेरे लोग होंगे।”

Na véspera de sua execução, Franz escreveu à sua mãe: “Serei executado amanhã de manhã.

उसकी मौत से एक रात पहले, फ्रांज़ ने अपनी माँ को लिखा: “मुझे कल मार दिया जाएगा।

Invocarei Aquele que deve ser louvado, Jeová, e serei salvo dos meus inimigos.”

मैं यहोवा को जो स्तुति के योग्य है पुकारूंगा, और अपने शत्रुओं से बचाया जाऊंगा।”

Serei eu sozinho.

यह मुझे अकेला होना लिए है जा रहा है.

Sempre serei grato pelo apoio dos irmãos durante aquele tempo difícil.

मुश्किलों की उन घड़ियों में भाइयों ने मुझे जो सहारा दिया उसके लिए मैं उनका ज़िंदगी-भर एहसानमंद रहूँगा।

O senhor me fez sentir muito orgulho dos meus filhos — serei eternamente grata por isso.

आपकी वजह से मैं अपने बच्चों पर नाज़ कर सकती हूँ—आपके इस एहसान को मैं कभी नहीं भूल सकती।

(1 Tessalonicenses 5:25; 2 Tessalonicenses 3:1; Romanos 15:30) Enquanto na prisão, ele escreveu: “Espero que, por intermédio das vossas orações, serei posto em liberdade.”

(१ थिस्सलुनीकियों ५:२५; २ थिस्सलुनीकियों ३:१; रोमियों १५:३०) जब वह कैद में था तो उसने यह लिखा: “मुझे आशा है कि तुम लोगों की प्रार्थनाओं द्वारा मैं रिहा कर दिया जाऊँगा।”

Somos poucos em número; eles certamente se juntarão para me atacar, e eu serei destruído, eu e a minha casa.”

वे सब एकजुट होकर मुझ पर हमला कर देंगे और मैं कुछ नहीं कर पाऊँगा, उनके सामने हमारी गिनती ही क्या है? वे मुझे और मेरे घराने को खाक में मिला देंगे।”

+ 38 E eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

+ 38 तब वे मेरे लोग होंगे और मैं उनका परमेश्वर होऊँगा।

45 Vou residir entre o povo de Israel e serei o Deus deles.

45 मैं इसराएलियों के बीच निवास* करूँगा और उनका परमेश्वर होऊँगा।

7 Você disse: “Sempre serei Senhora,* eternamente.”

7 तूने कहा, “मैं हमेशा मलिका बनी रहूँगी।”

22 “E vocês se tornarão o meu povo,+ e eu serei o seu Deus.”

22 “तुम मेरे लोग होगे और मैं तुम्हारा परमेश्वर होऊँगा।”

29 E sairão de todas as nações; e não sairão aapressados nem fugindo, porque eu irei à frente deles, diz o Pai, e serei sua retaguarda.

29 और वे सारे राष्ट्रों से बाहर जाएंगे; और वे न तो हड़बड़ी में जाएंगे न ही भागकर जाएंगे, क्योंकि पिता कहता है कि मैं उनके आगे-आगे चलूंगा, और मैं ही उनके पीछे भी चलूंगा ।

Alejandro diz algo parecido: “Uma coisa pela qual eu sempre serei grato é que tive a bênção de estar numa congregação com um corpo de anciãos que mostrou interesse amoroso em mim como pessoa.

उसी तरह, आलेखान्ड्रो बताता है: “मैं हमेशा इस बात का एहसानमंद रहूँगा कि मुझे एक ऐसी कलीसिया का भाग बनने का मौका मिला जहाँ पर प्राचीनों के निकाय ने निजी तौर पर मुझमें प्यार-भरी दिलचस्पी दिखायी।

Então cavámos um buraco e eu cobri-a com areia e conchas e desenhei uma pequena cauda de sereia.

तो हमने खड्डा खोदा और मैंने उसे रेत, शंखो और सिप्पियों से ढक दिया और इस छोटी मत्स्यकन्या की यह पूँछ बनाई।

+ Somente na posição de rei* serei maior do que você.”

+ मैं सिर्फ एक राजा की हैसियत से* तुझसे बड़ा होऊँगा।”

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में sereia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।