स्पेनिश में a caballo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में a caballo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में a caballo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में a caballo शब्द का अर्थ घोड़े पर, घोड़े पर सवार, तत्काल, लगा हुआ, फ़ौरन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

a caballo शब्द का अर्थ

घोड़े पर

(on horseback)

घोड़े पर सवार

(horseback)

तत्काल

लगा हुआ

(on)

फ़ौरन

और उदाहरण देखें

Puede realizarse a pie, en bicicleta de montaña o a caballo.

यहाँ पहुँच कर इन पहाड़ों की ढलानों पर पैदल, कार, मोटर साइकिल या घोड़ों पर चढ़कर जाया जा सकता है।

Desde ahí se prosiguió a caballo.

वह घोड़ा दौड़ाता हुआ आया था।

Las sillas eran de madera y muy incómodas, especialmente para Babette, que nunca había montado a caballo.

ज़ीन लकड़ी के बने होते थे—बहुत ही असुविधाजनक, विशेषकर बाबॆट के लिए जिसने घोड़े पर कभी सवारी नहीं की थी।

Nos divertíamos de manera sana, jugando al baloncesto o al béisbol, montando a caballo y nadando.

बास्केट बॉल और बेसबॉल खेलने, घुड़सवारी करने और तैरने जैसे अच्छे मनोरंजन में हमें मज़ा आता था।

Respecto a ellas, se dijo: “Las langostas se parecían a caballos preparados para combate”.

उनके बारे में यह कहा गया था: “इन टिड्डियों का स्वरूप युद्ध के लिए तैयार किए हुए घोड़ों जैसा था।”

También la animó la historia de Cory Wells, que hacía acrobacias a caballo en espectáculos de rodeo.

* अब एमा अपना ज़्यादातर समय यहोवा की सेवा में लगाती है।

“Las langostas se parecían a caballos preparados para combate”

“टिड्डियों का स्वरूप युद्ध के लिए तैयार किए हुए घोड़ों जैसा था”

También viajamos en tren, en barco y a caballo.

हमने रेलों, जहाज़ों और घोड़ों पर भी सफर किए हैं।

Muchos viajan en automóvil, pero otros utilizan el transporte público o van en bicicleta, a caballo o a pie.

अनेक मोटरगाड़ियाँ चलाते हैं, लेकिन अन्य सार्वजनिक परिवहन, साइकिल द्वारा, घोड़े पर, या पैदल एक से दूसरी जगह पहुँचते हैं।

Uno de los policías me persiguió montado a caballo y me estuvo disparando hasta que se le acabó la munición.

मेरा पीछा करनेवालों में से एक पुलिसवाला कूदकर घोड़े पर बैठा और तब तक मुझ पर गोलियाँ चलाता रहा, जब तक उसके सारे कारतूस खत्म नहीं हो गए।

Con esa actitud he logrado montar a caballo, navegar, ir en canoa, acampar y hasta conducir un auto en un circuito cerrado.

इस बात को याद रखने की वजह से मैं घुड़सवारी कर सकी, नाव और डोंगी चला सकी, कैंपिंग के लिए जा सकी, यहाँ तक कि उन रास्तों पर कार चला सकी जहाँ ज़्यादा गाड़ियाँ नहीं आती-जातीं!

Cuando la madre está de caza que pueden permanecer en el interior de un refugio o acompañarla, a menudo a caballo en la espalda de su madre.

जब मां शिकार करती है तो वे एक आश्रय के अंदर रह सकते हैं या साथ आ सकते हैं, अक्सर मां की पीठ पर सवारी करते हुए. इस समय के दौरान वे अपनी मां का दूध पीना जारी रखते हैं।

Pude experimentar la sensación de flotar en las densas aguas saladas del mar Muerto y tuve nuevamente la oportunidad de montar a caballo cuando visitamos Petra (Jordania).

मृत सागर के बहुत खारे पानी में तैरना कैसा लगता है, मुझे इसका अनुभव करने को मिला, और जॉर्डन के पेट्रा में हमारी यात्रा के दौरान, मुझे एक बार फिर घोड़े पर सवारी करने का मौक़ा मिला।

Así libró Jehová a Judá, no “por un arco ni por una espada ni por guerra, ni por caballos ni por hombres de a caballo”, sino por medio de un ángel.

(2 राजा 19:34, 35) इस तरह यहोवा ने “धनुष वा तलवार वा युद्ध वा घोड़ों वा सवारों के द्वारा नहीं,” बल्कि एक स्वर्गदूत के ज़रिए यहूदा का उद्धार किया।

“Contra él el rey del norte se lanzará como tempestad con carros y con hombres de a caballo y con muchas naves; y ciertamente entrará en los países e inundará y pasará adelante.”

“उत्तर देश का राजा उस पर बवण्डर की नाईं बहुत से रथ-सवार और जहाज़ लेकर चढ़ाई करेगा; इस रीति से वह बहुत से देशों में फैल जाएगा, और उन में से निकल जाएगा।”

Su profecía dice: “Vendrás de tu lugar, [Gog,] de las partes más remotas del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos ellos montados a caballo, una gran congregación, hasta una numerosa fuerza militar.

भविष्यवाणी में गोग के बारे में कहा गया है, “तू उत्तर से, अपने दूर-दराज़ इलाकों से आएगा। तू और तेरे साथ बहुत-से देश आएँगे, तुम सबकी बड़ी टोली और विशाल सेना घोड़ों पर सवार होकर आएगी।

20 En cuanto se dio la orden, los mensajeros recorrieron el imperio a caballo, proclamando a los cuatro vientos un decreto que, en esencia, era una sentencia de muerte para el pueblo judío.

20 जल्द ही राजा के दूत घोड़ों पर सवार होकर साम्राज्य के कोने-कोने तक जाने लगे और यहूदियों की मौत का फरमान पहुँचाने लगे।

En el sur de Filipinas se incita a pelear a dos caballos sementales.

दक्षिण फिलीप्पींस में दो घोड़ों को आपस में लड़ाया जाता है।

(Job 39:18.) Cierto observador presenció a un avestruz perseguir a un caballo, asestándole fuertes patadas.

(अय्यूब ३९:१८) एक प्रेक्षक ने एक शुतुरमुर्ग को एक घोड़े का पीछा करते और उसे शक्तिशाली लात मारते हुए देखा।

¡ Alimenten a los caballos!

प्रावधान घोड़ों.

Esta vez es el olor del agua lo que atrae a los caballos salvajes al río.

लेकिन इस बार पास की नदी से आनेवाली पानी की खुशबू इन जंगली घोड़ों को अपनी तरफ खींच रही है।

Ha echado a los caballos y sus jinetes en el mar.’

उसने घोड़ों के साथ-साथ उनके सवारों को भी समुंदर में डुबो दिया।’

Apuesto diez dólares a ese caballo.

मैंने उस घोड़े पर दस डॉलर लगाए थे।

Él se asemeja a un caballo.

वह दिखने में घोड़े की तरह लगता है।

9 Y le dijeron: He aquí, está dando de comer a tus caballos.

9 और उन्होंने उससे कहा: देखो, वह तुम्हारे घोड़ों को खाना खिला रहा है ।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में a caballo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।