स्पेनिश में agrícola का क्या मतलब है?

स्पेनिश में agrícola शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में agrícola का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में agrícola शब्द का अर्थ कृषि, खेती, खेती-बारी, किसान, देहाती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

agrícola शब्द का अर्थ

कृषि

(farming)

खेती

(farming)

खेती-बारी

(farming)

किसान

देहाती

(rural)

और उदाहरण देखें

Aunque tal vez con buenas intenciones, estos activistas y unos pocos funcionarios mal informados obstaculizan la productividad y el uso de la tecnología agrícola en toda África.

अच्छा प्रयोजन होने के बावजूद ये कार्यकर्ता कुछ नीति-निर्माताओं के साथ मिलकर गलत सूचनाओं के आधार पर पूरे अफ्रीका में कृषि प्रौद्योगिकी और उत्पादकता को पीछे ले जा रहे हैं.

Uno de los problemas que se subrayaron fue el frecuente desperdicio de agua debido a los sistemas de irrigación agrícola ineficaces y las fugas en las cañerías.

इस समस्या को उजागर किया गया कि अच्छी कृषि सिंचाई व्यवस्था न होने के कारण और पानी के पाइपों से रिसाव होने के कारण अकसर पानी बरबाद होता है।

Esto es más del doble del tamaño del sector agrícola mundial y supera el gasto total en ayuda exterior.

यह वैश्विक कृषि क्षेत्र की लागत के दुगुने से ज़्यादा है और विदेशी सहायता पर कुल ख़र्च इसकी तुलना में बहुत ही कम है।

En años recientes la producción agrícola ha estado imponiendo nuevos récords y ha aumentado de 208 millones de toneladas en 2005-2006 a aproximadamente 263 millones de toneladas en 2013-14.

कृषि उत्पादन ने हाल के वर्षों में नए रिकॉर्ड स्थापित किए हैं, इसका उत्पादन 2005-2006 के 208 मिलियन टन से बढ़कर 2013-2014 में 263 मिलियन टन होने का अनुमान है।

Las investigaciones muestran que el aumento de la productividad agrícola es la forma más eficaz de reducir la pobreza en el África subsahariana.

अनुसंधान से पता चलता है कि कृषि उत्पादकता में वृद्धि करना उप-मरुस्थलीय अफ़्रीका में ग़रीबी को दूर करने का सबसे अधिक कारगर उपाय है।

Los mercaderes de Anatolia, Babilonia, el Egeo, Egipto y otras partes del Oriente Medio comerciaban con metales, productos agrícolas y muchas otras mercancías de la localidad.

ऊगरीट में एजियन, अनातुलिया, बाबुल, मिस्र और मध्य पूर्व के दूसरे भागों से व्यापारी आकर, धातुओं, कृषि उत्पादनों साथ ही बड़े पैमाने पर ऊगरीट में बनायी गयी दूसरी चीज़ों का व्यापार करते थे।

Mejorar sus ingresos agrícolas y su poder a la hora de tomar decisiones en definitiva tiene un mayor impacto en la salud y la alimentación de los niños.

उनकी कृषि आय और निर्णय लेने की क्षमता को बढ़ाने से अंततः बच्चों के स्वास्थ्य और पोषण पर बहुत अधिक प्रभाव पड़ता है।

China transformó su economía agraria mediante la construcción de una fuerte base industrial intensiva en mano de obra; China desplazó trabajadores desde actividades agrícolas a la manufactura y la construcción, así como mejoró su productividad en todos los sectores.

चीन ने अपने यहां मजबूत, श्रम आधारित औद्योगिक आधार का निर्माण किया जिससे इसकी कृषि आधारित अर्थव्यवस्था में भारी बदलाव आया. खेती से निकले श्रमिकों को उत्पादन व निर्माण कार्यों में खपाया गया जिससे सभी क्षेत्रों में उत्पादकता में सुधार आया.

Lo peor de todo es el 50% de descenso en el índice de ecosistemas de agua dulce, que se debe principalmente al incremento de la contaminación agrícola e industrial, así como al gran aumento del consumo de agua.

सबसे बुरी खबर तो यह है कि पूरी दुनिया का ५० प्रतिशत साफ पानी बरबाद हो चुका है और इसका दोष खेतों में इस्तेमाल होनेवाले रसायनों से और कारखानों से निकलनेवाली गंदगी से होनेवाले प्रदूषण पर लगाया जाता है। इतना ही नहीं, पानी की खपत भी बहुत ज़्यादा बढ़ गयी है।

Para que el uso creciente de biocombustibles en todo el mundo ayude a mejorar la productividad agrícola, acelerar el desarrollo rural y aumentar la seguridad alimentaria, es fundamental la flexibilidad.

कृषि उत्पादकता को बढ़ावा देने, ग्रामीण विकास में तेजी लाने, और खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए जैव ईंधन पर दुनिया की बढ़ती निर्भरता का लाभ उठाने के प्रयासों के लिए लचीलापन महत्वपूर्ण है।

Ya es hora de brindar al sector agrícola la oportunidad que todos los africanos necesitan para pasar a una era de prosperidad compartida.

अब कृषि क्षेत्र को वह सुअवसर देने का समय आ गया है जिसकी साझा समृद्धि के युग में जाने के लिए सभीअफ़्रीकियों को ज़रूरत है।

Estos materiales vegetales provienen de cultivos agrícolas no alimenticios.

यह वनस्पति पदार्थ कृषिक गैर खाद्य फसल से उत्पन्न होते हैं।

La misión del CGIAR es la seguridad alimentaria mundial, y los rendimientos económicos potenciales de la investigación agrícola básica son enormes para los pobres del mundo.

CGIAR का मिशन वैश्विक खाद्य सुरक्षा है, और बुनियादी कृषि अनुसंधान में दुनिया के गरीबों को आर्थिक लाभ प्रदान करने की विशाल संभावनाएं मौजूद हैं।

(Deuteronomio 8:10-20.) Respecto a las creencias animistas mencionadas anteriormente, la Biblia en ninguna parte dice que los productos agrícolas, tales como las gavillas de trigo, tengan alma.

(व्यवस्थाविवरण ८:१०-२०) जहाँ तक पहले उल्लिखित जड़ात्मवादी विश्वासों की बात है, बाइबल में कहीं नहीं बताया गया है कि उपज में, जैसे गेहूँ के पूलों में, एक प्राण होता है।

Su objetivo (articulado por el secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Henry Morgenthau, Jr., en su libro de 1945 Alemania es nuestro problema) era convertir al antiguo enemigo en un país “mayormente agrícola y pastoril”, a fin de prevenir que se involucrara en otra guerra.

जैसा कि वित्त सचिव हेनरी मोर्गेनथाऊ, जूनियर, ने अपनी 1945 की पुस्तक जर्मनी हमारी समस्या है में स्पष्ट रूप से व्यक्त किया था कि इस योजना का उद्देश्य जर्मनी को "मुख्य रूप से कृषि और चरागाहों वाले" देश में बदलना था ताकि किसी भी नए युद्ध में उसकी भागीदारी को रोका जा सके।

¿Por qué no ha podido África repetir ese crecimiento en el sector agrícola?

अफ़्रीका इस विकास को कृषि क्षेत्र में लागू करने में असमर्थ क्यों रहा है?

A lo largo de los dos últimos años, esas empresas han prometido inversiones agrícolas de más de 7.200 millones de dólares.

पिछले दो वर्षों से, इन फ़र्मों ने कृषि निवेश में $7.2 अरब से अधिक की वचनबद्धता की है।

Los subsidios a los alimentos y la energía también pueden distorsionar las políticas públicas, como ha demostrado el gobierno de Modi en su intento por proteger los subsidios agrícolas en la India.

खाद्य और ऊर्जा सब्सिडी सार्वजनिक नीति को भी विकृत कर सकती है, जैसा कि भारत की कृषि सब्सिडी को बनाए रखने की प्रक्रिया में मोदी सरकार ने किया है।

En este pueblito agrícola abundan las ovejas y el ganado vacuno, y se cultivan granos y vegetales.

यहाँ तरह-तरह की फार्मिंग होती है जैसे, भेड़-बकरियाँ और गाय-बैल पालना, साथ ही अनाज और छोटी फसलों की खेती करना।

Otras industrias agrícolas han tenido menos éxito.

अन्य कृषि उद्योग कम सफल रहे हैं।

Además, la reforma ayudaría a consolidar las zonas agrarias, facilitando la implementación de mejores técnicas agrícolas.

इस सुधार से खेती योग्य जमीन को एकजुट करने में मदद मिलेगी जिससे बेहतर कृषि तकनीकों का इस्तेमाल हो सकेगा.

Además, la dirección de las estrategias y las opciones agrícolas ha corrido a cargo de agrónomos africanos, algunos de los mejores de África... y que con frecuencia trabajan codo con codo con el propio personal agrícola de Bill en la Alianza para una Revolución Verde en África (AGRA).

इसके अलावा, MVP में कृषि संबंधी रणनीतियों और विकल्पों का नेतृत्व अफ़्रीकी कृषिशास्त्री कर रहे हैं, जिनमें से कुछ अफ़्रीका में सर्वोत्तम हैं - जो अकसर अफ़्रीका में हरित क्रांति के लिए गठबंधन (AGRA) में बिल के खुद के कृषि कर्मचारियों के साथ मिलकर काम करते हैं।

A los niños se les solía enseñar el oficio del padre, ya fuera agrícola o artesanal.

लड़कों को आम तौर पर अपने पिता का काम-धंधा सिखाया जाता था, चाहे खेती हो या कोई और व्यवसाय या कारीगरी।

¿Por qué hay necesidad tan urgente de ese equipo agrícola?

उस कृषि-साधन की इतनी आवश्यकता क्यों है?

Solo se me libró de la obligación de efectuar trabajos forzados agrícolas por el resto de mi vida en abril de 1946, cuando el ejército de ocupación estadounidense intercedió por mí.

मगर अप्रैल 1946 में, अमरीकी सेना के दखल देने के बाद ही मुझे अपनी बाकी ज़िंदगी मज़दूरी करने के बंधन से आज़ाद किया गया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में agrícola के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

agrícola से संबंधित शब्द

स्पेनिश में agraz का क्या मतलब है?

स्पेनिश में agredir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में agregar का क्या मतलब है?