स्पेनिश में asentamiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में asentamiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में asentamiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में asentamiento शब्द का अर्थ गंदी बस्ती, बस्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

asentamiento शब्द का अर्थ

गंदी बस्ती

noun

बस्ती

noun

Cada asentamiento humano importante de nuestro planeta está conectado a otro mediante transporte aéreo.

हमारी धरती पर हर बड़ी मानव बस्ती हवाई परिवहन से दूसरी बस्ती से जुड़ी हुई है।

और उदाहरण देखें

Un asentamiento no pide hogares hermosos, solo pide las necesidades básicas: electricidad, calles, agua, alcantarillado, drenaje.

बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज।

Puede ser el asentamiento de un cálculo.

अनुसूची अद्यतन किया जा सकता।

Santa Cruz de Nuca (o simplemente Nuca) fue un asentamiento español, y la primera colonia europea en la actual Columbia Británica, Canadá.

फोर्ट सेंट जॉर्ज (या ऐतिहासिक रूप से, व्हाइट टाउन) भारत के प्रथम ब्रिटिश किले का नाम है, जिसकी स्थापना 1639 में तटीय शहर मद्रास (आधुनिक शहर चेन्नई) में हुई।

Un asentamiento antiguo

एक पुराना शहर

Seguramente son restos de un asentamiento en la colina.

यह किला एक खड़ी पहाड़ी पर बना हुआ है।

En él encontraron una vasija de cerámica que, según los científicos, tiene miles de años de antigüedad, y la dataron del tiempo de algunos asentamientos humanos muy antiguos.

उसमें उन्होंने एक चीनी मिट्टी का मर्तबान पाया जो, वैज्ञानिकों के अनुसार, हज़ारों वर्ष पुराना है, उस तिथि का है जब कुछ बहुत प्राचीन मानव बस्तियाँ स्थापित हुईं थीं।

Los exploradores portugueses descubrieron allí la planta en 1482 y se llevaron algunas raíces y su nombre africano, banana, a sus asentamientos en las islas Canarias.

वहाँ १४८२ में पुर्तगाली अन्वेषकों ने केले के पेड़ बढ़ते देखे और कुछ जड़ें और उसका अफ्रीकी नाम, बनाना, कैनरी द्वीपों पर पुर्तगाली उपनिवेशों में ले गए।

Por ejemplo, en Caracas (Venezuela), más de medio millón de personas “viven en asentamientos ilegales en los cerros, expuestas a continuos derrumbes”.

मिसाल के लिए, अनुमान लगाया गया है कि वेनेज़ुइला के कराकस शहर में 5 लाख से भी ज़्यादा लोग, “ऐसी अवैध बस्तियों में रहते हैं जो पहाड़ों की ढलानों पर बसी हैं और जहाँ ज़मीन के बार-बार खिसकने की दुर्घटना होती रहती है।”

Cada asentamiento humano importante de nuestro planeta está conectado a otro mediante transporte aéreo.

Phillip llamó a la ensenada Sydney Cove en honor de lord Sydney, y estableció allí el primer asentamiento.

लॉर्ड सिडनी के सम्मान में फिलिप ने उस खाड़ी को सिडनी खाड़ी का नाम दिया और वहाँ पहली बस्ती बसायी।

De aquella magnífica metrópoli, solo quedó un pequeño asentamiento llamado Ayaslouk (hoy Salçuk).

एक ज़माने के उस शानदार महानगर के नाम पर आज वहाँ सिर्फ आया-सोलूक (आज सेलचूक) नाम का एक छोटा सा कसबा बचा है।

Cuándo una partida de búsqueda llega al asentamiento, Todd droga a Tony y lo esconde; dice al equipo de rescate que Tony ha muerto, y les da su reloj para que se lo devuelvan a la familia.

जब एक खोज दल अंततः निपटारे तक पहुंच जाता है, तो टोड ने व्यवस्था की है कि टोनी को डराया जाए और छुपाया जाए; वह पार्टी को बताता है कि टोनी की मृत्यु हो गई है, और उन्हें घर लेने के लिए उनकी घड़ी देता है।

El gobierno canadiense no siempre fue considerado con el pueblo inuit y durante la década de 1950, con el fin de establecer nuestra soberanía, los obligamos a vivir en asentamientos.

कनाडा की सरकार कभी भी इन्यूट लोगों के लिए दयालु नहीं रही तथा उसने वर्ष 1950 के दशक में अपनी प्रधानता को स्थापित करने हेतु इन लोगों को कही और बसाने पर जोर दिया।

Su población total es de 2.716 habitantes (censo 2002), de los cuales 2.622 residen en Belushya Guba, un asentamiento urbano que es el centro administrativo del Distrito de Nueva Zembla.

द्वीपसमूह की जनसंख्या 2716 (2002 जनगणना) है, जिसमे से 2622 लोग, नोवाया ज़ेमल्या जिले के बेलुश्या गुबा नामक शहरी क्षेत्र में रहते हैं।

Cuando las autoridades comenzaron a desmantelar varios asentamientos hace tres años, hubo quienes vendieron sus remolques y se mudaron a las viviendas y garajes del centro de la ciudad, ya de por sí atestados.

तीन साल पहले जब अधिकारियों ने इन बस्तियों को हटाना शुरू किया, तो कुछ परिवार अपना ट्रेलर बेचकर शहर चले गए और ऐसे घरों, फ्लैटों और गराजों में रहने लगे जहाँ पहले से ही कई लोगों ने बसेरा कर रखा था।

El gobierno concuerda con que los asentamientos en las ciudades han estado allí durante 10, 20, 30 o hasta 40 años.

सरकार खुद मानता है की हमारे शहरों की बस्तियां दस, बीस, तीस, चालीस सालों से बसी हुई है। चालीस साल पुरानी है।

Metacomet —también conocido como rey Felipe, de los indios americanos wampanoag—, al ver cómo su pueblo perdía territorio, comenzó a atacar los asentamientos puritanos, reduciendo sus casas a cenizas y aniquilando a los pobladores.

वामपानोआग आदिवासी जाति के मैटाकॉमेट ने, जो राजा फिलिप प्रथम के नाम से भी जाना जाता था, जब देखा कि प्यूरिटन आकर उसके लोगों की ज़मीन हड़प रहे हैं, तो उसने प्यूरिटन बस्तियों पर धावा बोल दिया, उनके घरों को जला डाला और लोगों के झुंड-के-झुंड का कत्लेआम कर दिया।

Los asentamientos israelitas sufrían los saqueos, no solo de ejércitos invasores, sino también de partidas merodeadoras (2 Reyes 5:2; 24:2).

इस्राएली नगरों पर हमला सिर्फ सैनिक ही नहीं करते थे, बल्कि लुटेरे भी दल बाँधकर उन्हें लूटते थे।

La mayoría de los 170.000 habitantes de la reserva viven en asentamientos aislados y siguen las tradiciones.

पारंपरिक तरीक़ों का अनुसरण करते हुए, आरक्षित-क्षेत्र के १,७०,००० निवासी मुख्यतः पृथक बस्तियों में रहते हैं।

Los científicos están suplicando al gobierno que proteja la zona, ya que esta se ve amenazada por la agricultura, la pesca, la minería, las invasiones de asentamientos humanos y posibles proyectos hidroeléctricos.

‘द युनाइटेड बाइबल सोसाइटीस’ फिलहाल कुछ 600 भाषाओं में बाइबल का अनुवाद करने में मदद दे रही हैं। (g04 12/8)

Anteriormente, el gobierno británico no reconoció el asentamiento de Belice como una colonia, por temor a provocar un ataque español.

इससे पहले, ब्रिटिश सरकार ने स्पैनिश हमले के डर से इसे एक कॉलोनी के रूप में मान्यता नहीं दी थी।

En suma, las ciudades que allí se alzaban eran, sucesivamente: Qila Rai Pitora, construida por Prithviraj III cerca del antiguo asentamiento de Lal-Kot.

पलमीरा (/ˌpɑːlˈmaɪrə/; पल्मायरी: तदमोर; अरबी: تَدْمُر तदमुर) एक प्राचीन सामीती नगर है जो कि वर्तमान में होम्स प्रान्त, सीरिया में स्थित है।

En los noventa mi interés y pasión por formas de arte transitorias me guiaron a una nueva forma que provino de un asentamiento irregular afuera de Durban.

'90 के दशक में, मेरी समकालीन कला रूपों की रुचि और जूनून मुझे एक नए रूप में ले गया, जो डरबन के बाहर एक स्कुँत्टर शिविर से आया था.

Uds. me están escuchando porque creen que no soy de un asentamiento.

आप मेरी सुन रहे हैं, क्योंकि आपको लगता है मैं बस्ती से नहीं हूँ।

Cuando el propio Erik fue desterrado de Islandia viajó hacia el oeste a una zona a la que llamó Groenlandia donde estableció el primer asentamiento permanente en el año 986.

जब एरिक स्वं ही आईस्लैंड से निर्वासित हुए, उनहोने पश्चिम कि ओर यात्रा की और सन् ९८६ग्रीनलैंड मे प्रथम नोरवेजियन उपनिवेष की स्थापना की।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में asentamiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

asentamiento से संबंधित शब्द

स्पेनिश में asediar का क्या मतलब है?