स्पेनिश में así que का क्या मतलब है?
स्पेनिश में así que शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में así que का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में así que शब्द का अर्थ इसलिये, इसलिए, तो, फिर, इतना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
así que शब्द का अर्थ
इसलिये(therefore) |
इसलिए(hence) |
तो(then) |
फिर(then) |
इतना(so) |
और उदाहरण देखें
Así que buscó el libro, y cuando lo encontró, se lo dio a su hijo. सो उसने वह पुस्तक ढूँढी, और मिल जाने पर उसे अपने पुत्र को दे दी। |
Así que los padres deben hacer dos cosas. (व्यवस्थाविवरण 6:6, 7) इस सलाह के मुताबिक, माता-पिताओं को दो काम करने की ज़रूरत है। |
Ellos escogieron por voluntad propia aquel proceder, así que Dios lo permitió. उन्होंने वह मार्ग स्वयं अपनी स्वतंत्र इच्छा से चुना, इसलिए परमेश्वर ने अनुमति दे दी। |
Así que los marineros preguntan: ‘¿Qué te haremos para detener la tormenta?’ इस पर नाविकों ने उससे पूछा: ‘इस तूफान को शांत करने के लिए हमें तुम्हारे साथ क्या करना पड़ेगा?’ |
Así que eres mi yerno. तो तुम मेरे दामाद हो. |
Así que, después de todos estos años, finalmente lo tenemos aquí en Metrópolis. तो, इन सभी वर्षों के बाद, हम अंत में आप पर महानगर के लिए मिला है । |
Así que con esperanza, puedes cumplir todos tus deseos, con esta guía. तो शायद, आप भी अपने सपनो को सफल कर सकते हैं इस नजरिये के साथ | |
Así que, quizás nos preguntemos: “¿A quién deberíamos dar honra, y por qué?”. इसलिए हमें खुद से पूछना चाहिए कि हमें किनका आदर करना चाहिए और क्यों। |
Así que dejé de fumar, compré un maletín y me dediqué al Gran Dios Jehová. इसलिए मैंने सिगरेट पीना छोड़ दिया, प्रचार के लिए एक ब्रीफकेस खरीदा और अपने महान परमेश्वर यहोवा को अपना समर्पण किया। |
Así que son muchas cosas como esas que surgieron del ejercicio de escuchar. तो इस तरह की बहुत सी बातें सुनने के अभ्यास के दौरान सामने आईं। |
Nos pareció lógico, así que aceptamos una invitación para asistir a una reunión cristiana. मैंने जो सुना वह मुझे सही लगा, इसलिए एक मसीही सभा में आने का बुलावा हमने कबूल किया। |
KBS: Así que el mensaje de compasión comienza aquí. KBS: अतः, करुणा का प्राधिकार यहाँ से शुरू होता है. |
Así que, ¿quien es el hombre muerto? तो, मरे हुए आदमी कौन है? |
Así que acepta que debe esperar con paciencia a que la tierra dé “el precioso fruto”. उसे “ज़मीन की बढ़िया पैदावार” के लिए सब्र रखना पड़ता है और इंतज़ार करना होता है। |
Así que toda visión del éxito debe admitir qué se está perdiendo, dónde está la pérdida. तो सफलता के लिए चाहे कोई भी दृष्टिकोण हो उसे यह समझना ही पड़ेगा की खोना क्या है जहाँ नुकसान होने के तत्व रहते हैं |
¡ Así que ahora yo me haré cargo de él! इसलिए अब इसे मैं संभालूंगा! |
Así que el día 17 corresponde aproximadamente al primer día de noviembre. इस हिसाब से दूसरे महीने का 17वाँ दिन आज के पहले नवंबर के आस-पास होगा। |
Así que si el cuerpo envejece o enferma, ¿afecta el cerebro? तो अगर जिस्म बढेगा या बीमार हो जाता है तो वह क्या मस्तिष्क को प्रभावित करेगा? |
Así que Dios le pedirá cuentas de cómo los cuida. एक पुरुष यहोवा के सामने जवाबदेह है कि वह अपने परिवार का किस तरह खयाल रखता है। |
* Así que la aparté de mí con firmeza, de modo que desistió y se fue” (Gén. * मैंने फौरन उस लड़की को धकेलकर दूर किया और वह भागकर बाहर निकल गयी।” |
Así que podría podarte el césped si quieres. तो अगर तुम चाहते हो कि मैं तुम्हारे लिए लॉन MOW सकता है. |
Así que es un asunto serio; la afluencia ciertamente es una cualidad que se debe adquirir. अतः यह एक गंभीर बात है; वाक्पटुता निश्चय ही एक ऐसा गुण है जिसे प्राप्त किया जाना चाहिए। |
Así que inicié mi carrera en el ministerio de tiempo completo en octubre de 1964. सो अक्तूबर १९६४ में, मैं ने पूर्ण-समय सेवकाई की अपनी जीवन-वृत्ति शुरू की। |
Así que ideamos este proyecto y este es uno de los entregables. तो हमने एक योजना कार्यान्वित की, और ये इस कार्यक्रम में बनी एक कृति है। |
Así que dejé de asistir a las reuniones cristianas. इसलिए जल्द ही मैंने मसीही सभाओं में जाना छोड़ दिया। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में así que के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
así que से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।