स्पेनिश में asidua का क्या मतलब है?

स्पेनिश में asidua शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में asidua का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में asidua शब्द का अर्थ मेहनती, नियमित, बार बार, बारंबार, बारबार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

asidua शब्द का अर्थ

मेहनती

नियमित

(frequent)

बार बार

(frequent)

बारंबार

(frequent)

बारबार

(frequent)

और उदाहरण देखें

Sin embargo, hasta los asiduos a estas fiestas admiten que muchas veces resulta imposible predecir si algunos, muchos o la mayoría de los presentes estarán bajo los efectos de una sustancia ilegal.

लेकिन, रेवर भी मानेंगे कि पहले से यह बताना अकसर असंभव होता है कि रेव में आनेवाले एक, अनेक, या अधिकतर लोग किसी अवैध पदार्थ के नशे में होंगे या नहीं।

¿Cómo reanima nuestro espíritu la participación asidua en el ministerio?

प्रचार में हमेशा हिस्सा लेते रहने से हम किस तरह आध्यात्मिक रूप से मज़बूत होते हैं?

Fue asiduo concurrente a Salones oficiales y privados, especialmente en el interior del país.

इस अधिनियम ने विशेषकर उन स्मारकों पर जो व्यक्तिगत या निजी स्वामित्व में थे, पर प्रभावी परिरक्षण और शक्ति प्रदान की।

Los asiduos de tales espectáculos sufren pérdidas auditivas de importancia en comparación con los muchachos saludables de 18 años.

सचमुच, रॉक संगीत-समारोह में नियमित रूप से जानेवालों को स्वस्थ १८-वर्षीय युवाओं की तुलना में कहीं अधिक श्रवण-समस्या थी।

“Aunque soy una lectora asidua desde hace casi treinta años, nunca había leído nada tan estimulador y edificante.

“मैं क़रीब-क़रीब ३० सालों से एक नियमित पाठक रही हूँ, लेकिन मैंने कभी इतना प्रेरक, इतना प्रोत्साहक लेख नहीं पढ़ा।

Dicho conocimiento se puede obtener mediante un estudio asiduo de la Biblia.

(यूहन्ना 17:3) यह ज्ञान, बाइबल का नियमित तौर पर अध्ययन करने से हासिल किया जा सकता है।

La lectura asidua de la Biblia le ayudará a cerciorarse.

नियमित रूप से बाइबल पढ़ने से हमें यह जानने में मदद मिलेगी।

Se hicieron amigos, y el profesor se convirtió en visitante asiduo de la familia.

फिर मित्रता बढ़ गयी, और वह शिक्षक उनके घर काफ़ी आने-जाने लगा।

Invite al auditorio a dar razones de por qué son deseables las siguientes cualidades: 1) un espíritu alegre, 2) asistencia y participación constantes en las reuniones, 3) disposición para aceptar y cumplir las asignaciones, 4) cooperación con los ancianos y los planes que se hacen para la congregación, 5) interés sincero en ayudar a los demás y 6) participación asidua en el servicio del campo y entrega puntual del informe todos los meses.

श्रोताओं से पूछिए कि निम्नलिखित बातें क्यों अच्छी हैं: (१) हँसमुख होना, (२) हर सभा में आना और भाग लेना, (३) नियुक्तियों को स्वीकार करना और पूरा करने के लिए इच्छुक होना, (४) प्राचीनों को और कलीसिया के लिए किए गए प्रबंधों में सहयोग देना, (५) सच्चे दिल से दूसरों की मदद करना और (६) नियमित रूप से क्षेत्र-सेवा में भाग लेना और हर महीने सही वक्त पर रिपोर्ट डालना।

Apenas el 12% de los lectores asiduos dijo que la muerte era motivo de cierta o mucha preocupación para ellos, en contraposición con el 22% de quienes no la leen con frecuencia.

अकसर पढ़नेवाले केवल १२ प्रतिशत लोगों की तुलना में कभी-कभार पढ़नेवाले २२ प्रतिशत लोगों ने कहा कि वे मौत के बारे में कभी-कभी या बहुत चिंता करते हैं।

Las personas que eran asiduos de estas fiestas pasaron a denominarse "ravers".

जो लोग पार्टी के जानवर थे उन्हें "रैवर्स" के रूप में वर्णित किया गया था।

La concurrencia asidua a las reuniones es esencial para sobrevivir a estos últimos días.

इस दुष्ट दुनिया के अंतिम दिनों से बच निकलने के लिए, लगातार सभाओं में हाज़िर होना बेहद ज़रूरी है।

16 La participación asidua en la predicación del Reino también reanima nuestro espíritu.

16 प्रचार काम में हमेशा हिस्सा लेते रहने से भी हम आध्यात्मिक रूप से मज़बूत होते हैं।

12 La asistencia asidua a las reuniones es también necesaria para gozar de una salud espiritual fuerte.

12 आध्यात्मिक रूप से तंदुरुस्त रहने के लिए लगातार सभाओं में हाज़िर होना भी बहुत ज़रूरी है।

Con el transcurso del tiempo he comprobado que el estudio regular de la Biblia y la asistencia asidua a las reuniones me dan la fuerza que necesito para ajustarme y sobrevivir espiritualmente.

कई सालों के दौरान मुझे यह एहसास हुआ है कि लगातार बाइबल स्टडी करने से और सभाओं में हाज़िर होने से मुझे ज़रूरत पड़ने पर इस तरह झुकने और आध्यात्मिक रूप से ज़िंदा और मज़बूत बने रहने में मदद मिली है।

En una encuesta que la organización Market Facts, Inc., de Illinois (E.U.A.), llevó a cabo entre adultos estadounidenses elegidos al azar, cerca del 90% de los lectores asiduos de la Biblia dijeron que estaban en paz consigo mismos todo o casi todo el tiempo, en comparación con el 58% de aquellos que la leían menos de una vez al mes.

एलिनॉइ की मार्कॆट फैक्ट्स संस्था ने अमरीकी वयस्कों का एक मिला-जुला सर्वेक्षण किया। उन्होंने पाया कि ५८ प्रतिशत ऐसे लोगों की तुलना में जो बाइबल को महीने में एक बार भी नहीं पढ़ते, अकसर बाइबल पढ़नेवाले लगभग ९० प्रतिशत लोगों ने कहा कि वे हमेशा नहीं तो ज़्यादातर समय शांति महसूस करते हैं।

“Me pregunto si el público no habría aceptado mejor la escena rave si no hubiera estado tan cargada de drogas —admite Brian, asiduo a esta clase de fiestas—.

“व्यक्ति सोचता है कि क्या जनता रेव शैली को ज़्यादा आसानी से स्वीकार करती यदि वहाँ ड्रग्स इतनी बड़ी मात्रा में उपलब्ध न होते,” ब्रायन नाम का एक रेवर स्वीकार करता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में asidua के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।